“蛱蝶成团春已浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛱蝶成团春已浓”出自哪首诗?
答案: “蛱蝶成团春已浓”出自: 宋代 陆游的 《园中晚饭示儿子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá dié chéng tuán chūn yǐ nóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“蛱蝶成团春已浓”的上一句是什么?
答案:
“蛱蝶成团春已浓”的上一句是: 蚍蜉布阵雨将作 , 诗句拼音为: pí fú bù zhèn yǔ jiāng zuò
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“蛱蝶成团春已浓”的下一句是什么?
答案: “蛱蝶成团春已浓”的下一句是: 涧底束薪供晚爨 , 诗句拼音为: jiàn dǐ shù xīn gòng wǎn cuàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“蛱蝶成团春已浓”全诗
园中晚饭示儿子 (yuán zhōng wǎn fàn shì ér zǐ)
一饱何心慕万锺,小园父子自相从。
蚍蜉布阵雨将作,蛱蝶成团春已浓。
涧底束薪供晚爨,街头籴米续晨舂。
盘餐莫恨无兼味,自绕荒畦摘芥菘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蛱蝶成团春已浓”繁体原文
園中晚飯示兒子
一飽何心慕萬鍾,小園父子自相從。
蚍蜉布陣雨將作,蛺蝶成團春已濃。
澗底束薪供晚爨,街頭糴米續晨舂。
盤餐莫恨無兼味,自繞荒畦摘芥菘。
“蛱蝶成团春已浓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一饱何心慕万锺,小园父子自相从。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
蚍蜉布阵雨将作,蛱蝶成团春已浓。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
涧底束薪供晚爨,街头籴米续晨舂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盘餐莫恨无兼味,自绕荒畦摘芥菘。
“蛱蝶成团春已浓”全诗注音
一饱何心慕万锺,小园父子自相从。
蚍蜉布阵雨将作,蛱蝶成团春已浓。
涧底束薪供晚爨,街头籴米续晨舂。
盘餐莫恨无兼味,自绕荒畦摘芥菘。
“蛱蝶成团春已浓”全诗翻译
译文:
一饱何心慕万锺,小园父子自相从。
蚍蜉布阵雨将作,蛱蝶成团春已浓。
涧底束薪供晚爨,街头籴米续晨舂。
盘餐莫恨无兼味,自绕荒畦摘芥菘。
总结:
这首诗描述了一个安乐而简朴的家庭生活场景。诗人通过描绘小园中的父子自得其乐,以及大自然中蚍蜉、蛱蝶的活动,展现了生活中美好的细节。涧底束薪准备晚上烧火煮饭,街头忙碌着舂米,表现了平凡而勤劳的生活。而诗末提醒读者,应该珍惜现有的一餐,不要嫌弃其中的单一,反而应该自己动手,在田间地头摘取荒地上的芥菘,感受自然的恩赐。整首诗以淡雅自然的笔触,展示了生活中的美好与充实。
“蛱蝶成团春已浓”相关诗句:
- 蛱蝶成团春已浓 出自 [宋] 陆游 ·《园中晚饭示儿子 》
- 蛱蝶图成春未晚 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《滕王阁春日晚眺 》
- 蛱蝶作团起 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同诸韩及孙曼叔晚游西湖三首 其二 》
- 花团蛱蝶枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香 》
- 蛱蝶团空飞锦绣 出自 [宋] 李新 ·《过邠郊归蜀 》
- 篱落一团飞蛱蝶 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《纵步 》
- 蜂已成围蝶作团 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵李士雄子飞独游西园折牡丹忆弟子奇二首 其一 》
- 蛱蝶成羣聚浅沙 出自 [宋] 敖陶孙 ·《晚霁湖边独步 》
- 已勾蛱蝶轻遮雨 出自 [宋] 陈宓 ·《吉溪见桃花 》
- 春去花残蛱蝶忙 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陆义斋二首 其一 》
- 春晚燕狂捎蛱蝶 出自 [宋] 刘才邵 ·《和丁浚明戏萧济夫 其二 》
- 蛱蝶不知春去也 出自 [宋] 潮州书生 ·《投蒲寿宬 其一 》
- 庭前蛱蝶春方好 出自 [唐] 薛能 ·《幷州 》
- 等鶑期蝶猛成团 出自 [宋] 林逋 ·《杏花 》
- 化成粉蝶作团飞 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 幽花未落蝶成团 出自 [宋] 毕仲游 ·《书轩 》
- 野蝶成团夹路飞 出自 [宋] 郑刚中 ·《送季平道中四绝 其四 》
- 蜂蝶成团出无路 出自 [宋] 陆游 ·《张园海棠 》
- 青子已团浓绿底 出自 [宋] 董杞 ·《暮春闻张思顺归期 》
- 春浓已伴客愁浓 出自 [宋] 王銍 ·《晚望 》