“钓车子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钓车子”出自哪首诗?
答案: “钓车子”出自: 唐代 张志和的 《杂歌谣辞 渔父歌 五》, 诗句拼音为: diào chē zi 。
问题2:“钓车子”的上一句是什么?
答案:
“钓车子”的上一句是: 巴陵渔父棹歌连 , 诗句拼音为: bā líng yú fù zhào gē lián
。
问题3:“钓车子”的下一句是什么?
答案: “钓车子”的下一句是: 掘头船 , 诗句拼音为: jué tóu chuán ,诗句平仄:仄平平。
“钓车子”全诗
杂歌谣辞 渔父歌 五 (zá gē yáo cí yú fù gē wǔ)
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
钓车子,掘头船,乐在风波不用仙。
平仄平○仄○平,平平平仄仄平平。
仄平仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
“钓车子”繁体原文
雜歌謠辭 漁父歌 五
青草湖中月正圓,巴陵漁父棹歌連。
釣車子,掘頭船,樂在風波不用仙。
“钓车子”全诗注音
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
钓车子,掘头船,乐在风波不用仙。
“钓车子”全诗翻译
译文:
青草湖中的月亮正圆,巴陵的渔父唱着歌,连续划动着船桨。
他驾驶着渔船,用鱼钩钓鱼,用铁锹刨起船底的泥沙,乐在风浪中自得其乐,完全不需要神仙的帮助。
“钓车子”总结赏析
赏析:这首《杂歌谣辞 渔父歌 五》是唐代诗人张志和创作的一首小诗,通过歌颂渔父的生活以及他们在湖中捕鱼的愉悦,表现出了朴实、欢快的生活情趣。整首诗以清新的景物为背景,以渔父的欢歌为主题,充分展现了大自然的美丽和渔父的幸福生活。
诗中首句“青草湖中月正圆”,用“青草”、 “湖中月”这些自然景物的描写,勾画出了诗中的宁静和祥和的画面,月圆也象征着幸福。接着,“巴陵渔父棹歌连”,将渔父的生活融入到大自然之中,强调了他们在湖中劳作时的愉悦和连续不断的欢歌声。钓车子、掘头船,这些渔父的工具和动作都增加了诗歌的真实感和生活感。最后一句“乐在风波不用仙”,表现出渔父对于自己的生活感到满足和享受,不需要追求超凡脱俗的仙境,因为他们已经在自然中找到了快乐。
整首诗以简洁明快的语言,将渔父的生活和大自然相融合,表现出了诗人对于朴实、宁静生活的向往,以及对于自然和人生的热爱。
标签: 写景、抒情、咏物
“钓车子”相关诗句:
- 钓车子 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 五 》
- 钓车子 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 五 》
- 钓车子 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 五 》
- 钓筒钓车谩百尺 出自 [宋] 叶茵 ·《渔家行 》
- 书车与钓车 出自 [宋] 叶茵 ·《浮世 》
- 钓车腥 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五 》
- 偷来傍钓车 出自 [唐] 韩愈 ·《独钓四首 二 》
- 拂拭钓鱼车 出自 [宋] 黄庶 ·《席上送韦中舍归襄阳 》
- 低篷挂钓车 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 舴艋 》
- 钓车掷长綫 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 钓盘疾甚车 出自 [宋] 范镇 ·《叠石溪 》
- 犹有钓车存 出自 [宋] 释文珦 ·《新昌南岩 》
- 时平买钓车 出自 [宋] 叶绍翁 ·《幽居书事 》
- 溪翁鸣钓车 出自 [宋] 陆游 ·《野意 》
- 竟把钓车眠 出自 [唐] 李商隐 ·《怀求古翁 》
- 夷犹挥钓车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春思 》
- 弩发千钧钓五车 出自 [宋] 邓林 ·《赋江郊渔弋 》
- 壁上经旬挂钓车 出自 [唐] 皮日休 ·《夏初访鲁望偶题小斋 》
- 钓车自转不须萦 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其九 》
- 钓车香饵卷落晖 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 春 》