“但见朔风急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见朔风急”出自哪首诗?
答案: “但见朔风急”出自: 宋代 卫宗武的 《立春出郊风急有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn shuò fēng jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“但见朔风急”的上一句是什么?
答案:
“但见朔风急”的上一句是: 不闻条风鸣 , 诗句拼音为: bù wén tiáo fēng míng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“但见朔风急”的下一句是什么?
答案: “但见朔风急”的下一句是: 朔风何太严 , 诗句拼音为: shuò fēng hé tài yán ,诗句平仄:仄平平仄平。
“但见朔风急”全诗
立春出郊风急有作 (lì chūn chū jiāo fēng jí yǒu zuò)
意行出郊垧,迎春二之日。
不闻条风鸣,但见朔风急。
朔风何太严,厉物无洪纤。
时方尚发育,岂汝当行权。
试与东皇说,燠寒宜按节。
一气鼓至和,要令无夭阏。
我老值途穷,荷锸今为农。
但愿五时若,鼓腹歌豳风。
仄○仄平平,○平仄平仄。
仄○平平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“但见朔风急”繁体原文
立春出郊風急有作
意行出郊坰,迎春二之日。
不聞條風鳴,但見朔風急。
朔風何太嚴,厲物無洪纖。
時方尚發育,豈汝當行權。
試與東皇說,燠寒宜按節。
一氣鼓至和,要令無夭閼。
我老值途窮,荷鍤今爲農。
但願五時若,鼓腹歌豳風。
“但见朔风急”韵律对照
仄○仄平平,○平仄平仄。
意行出郊垧,迎春二之日。
仄○平平平,仄仄仄平仄。
不闻条风鸣,但见朔风急。
仄平平仄平,仄仄平平平。
朔风何太严,厉物无洪纤。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
时方尚发育,岂汝当行权。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
试与东皇说,燠寒宜按节。
仄仄仄仄○,仄仄平○仄。
一气鼓至和,要令无夭阏。
仄仄仄平平,○仄平平平。
我老值途穷,荷锸今为农。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
但愿五时若,鼓腹歌豳风。
“但见朔风急”全诗注音
意行出郊垧,迎春二之日。
不闻条风鸣,但见朔风急。
朔风何太严,厉物无洪纤。
时方尚发育,岂汝当行权。
试与东皇说,燠寒宜按节。
一气鼓至和,要令无夭阏。
我老值途穷,荷锸今为农。
但愿五时若,鼓腹歌豳风。
“但见朔风急”全诗翻译
译文:
意行出郊垧,迎春二之日。
不闻条风鸣,但见朔风急。
朔风何太严,厉物无洪纤。
时方尚发育,岂汝当行权。
试与东皇说,燠寒宜按节。
一气鼓至和,要令无夭阏。
我老值途穷,荷锸今为农。
但愿五时若,鼓腹歌豳风。
总结:
诗人在春季的二月,走出城郊,感受迎春的氛围。虽然听不见条风的声音,但朔风却如此迅猛。诗中描述了朔风的严厉,强调其威力不可小觑。虽然时节已经开始发育,但是朔风的严寒依然无情,提醒人们要顺从季节的节令。诗人希望能够与东皇(古代神祇之一)沟通,希望他能控制寒燥之气,以保万物不受伤害。诗人强调要保持和谐,让一气鼓荡至和,避免疾病的夭折。最后,诗人表达了自己年老已经无法继续奔波,但愿五时(四季)能如愿以偿,心满意足地歌唱豳风。
“但见朔风急”相关诗句:
- 但见朔风急 出自 [宋] 卫宗武 ·《立春出郊风急有作 》
- 曦发朔风急 出自 [宋] 项安世 ·《濯足万里流 》
- 尘暗朔风急 出自 [宋] 程公许 ·《送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首 其二 》
- 朔风飘正急 出自 [宋] 冯时行 ·《阻雪 》
- 朔风昨夜吹沙急 出自 [宋] 文天祥 ·《山中呈聂心远诸客 其二 》
- 海水奔腾朔风急 出自 [宋] 刘丰禄 ·《题汪水云诗卷 》
- 塞草连云朔风急 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘仲起主簿 》
- 马嘶斜[日]朔风急 出自 [唐] 翁绶 ·《陇头吟 》
- 朔风卷地吹急雪 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 惊心朔岸秋风急 出自 [宋] 韩元吉 ·《送元修归广东 》
- 朔风寒日笳声急 出自 [唐] 何元 ·《句 》
- 朔风急劲修涂艰 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 云拥黄昏朔风急 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其四 》
- 马嘶斜日朔风急 出自 [唐] 翁绶 ·《横吹曲辞 陇头吟 》
- 还见春风换朔风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄润之弟兼附呈伯兄 其二 》
- 急难平日但闻风 出自 [宋] 李之仪 ·《次储子椿金陵作别韵 》
- 南风纵急但温其 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其七 》
- 临老中原见朔风 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成五章 五 》
- 穷愁但急急 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄谢师直 》
- 江寒朔吹急 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 丞相都督信国公文公 》