“疏野之心无所营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏野之心无所营”出自哪首诗?
答案: “疏野之心无所营”出自: 宋代 孔平仲的 《随倅入京师答同列赠别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yě zhī xīn wú suǒ yíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“疏野之心无所营”的上一句是什么?
答案:
“疏野之心无所营”的上一句是: 挥鞭西指凤凰城 , 诗句拼音为:huī biān xī zhǐ fèng huáng chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“疏野之心无所营”的下一句是什么?
答案: “疏野之心无所营”的下一句是: 预约牡丹花下酒 , 诗句拼音为: yù yuē mǔ dān huā xià jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“疏野之心无所营”全诗
随倅入京师答同列赠别 (suí cuì rù jīng shī dá tóng liè zèng bié)
挥鞭西指凤凰城,疏野之心无所营。
预约牡丹花下酒,归时节物近清明。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“疏野之心无所营”繁体原文
隨倅入京師答同列贈別
揮鞭西指鳳凰城,疏野之心無所營。
預約牡丹花下酒,歸時節物近清明。
“疏野之心无所营”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
挥鞭西指凤凰城,疏野之心无所营。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
预约牡丹花下酒,归时节物近清明。
“疏野之心无所营”全诗注音
挥鞭西指凤凰城,疏野之心无所营。
预约牡丹花下酒,归时节物近清明。
“疏野之心无所营”全诗翻译
译文:
挥动鞭子,向西指去凤凰城,心中无意图在荒野之地安营扎寨。
预先约定在牡丹花下品尝美酒,归去的时候正值接近清明时节。
总结:
诗人表达了自己游历西方,追寻凤凰城的决心,不在乎凋零的世俗名利。他提及与友人在牡丹花下畅饮欢聚,并思念即将到来的清明时节。这首诗表达了诗人豁达洒脱的生活态度,重视情谊和自然之美。
“疏野之心无所营”总结赏析
赏析:这首诗《随倅入京师答同列赠别》是孔平仲的作品,表达了作者的离别之情和对京师的向往之情。
首先,诗中作者挥鞭西指凤凰城,表现了他的离别之情。挥鞭的动作暗示了他即将离开,而凤凰城则代表了离别的地点。这种表现手法增强了诗中的离情。
其次,诗中提到了预约牡丹花下酒,清明时节。这里的牡丹花和清明都是富有诗意的元素,预示着离别后的相聚,以及清明时节的美好氛围。牡丹花的盛开和清明时节的来临都是象征着新生和希望的。
最后,整首诗通过对京师的向往和对离别的回顾,展现了诗人内心的复杂情感。这首诗以简洁的语言,表达了作者对京师的向往,对离别的不舍,以及对未来的期待,具有深刻的感情内涵。
“疏野之心无所营”相关诗句:
- 疏野之心无所营 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 而心澹然无所营 出自 [唐] 皎然 ·《奉应颜尚书真卿观玄真子置酒张乐舞破阵画洞庭三山歌 》
- 心无所营守钓矶 出自 [唐] 高适 ·《渔父歌 》
- 心之所无 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 营营无复旧心情 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守晓起 》
- 心有所之无远近 出自 [宋] 朱翌 ·《春游 》
- 何人之所营 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 真兴寺阁 》
- 有心营绿野 出自 [宋] 葛立方 ·《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖 其一 》
- 疏怀淡无营 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极回马上作 》
- 鬻海之民何所营 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 要非心所营 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 心无所住兮自然见离微之时 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七 》
- 失得之营心 出自 [宋] 谢逸 ·《龙沙词五叠赠清逸先生 》
- 疏山之名旧所知 出自 [宋] 陆游 ·《游疏山 》
- 野翁太无营 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其五 》
- 无蔽无累无所营 出自 [宋] 徐积 ·《题寄亭 》
- 玄蝉无所营 出自 [宋] 刘敞 ·《螳螂 》
- 我老无所营 出自 [宋] 王炎 ·《送施宣教 》
- 老我无所营 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答李提干 》
- 散拙无所营 出自 [唐] 白居易 ·《过李生 》