“心无所营守钓矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心无所营守钓矶”出自哪首诗？
答案： “心无所营守钓矶”出自： 唐代 高适的 《渔父歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn wú suǒ yíng shǒu diào jī ，诗句平仄： 平平仄平仄仄平 。
问题2：“心无所营守钓矶”的上一句是什么？
答案：
“心无所营守钓矶”的上一句是： 笋皮笠子荷叶衣 , 诗句拼音为： sǔn pí lì zǐ hé yè yī
，诗句平仄： 平平仄平仄仄平 。
问题3：“心无所营守钓矶”的下一句是什么？
答案： “心无所营守钓矶”的下一句是： 料得孤舟无定止 , 诗句拼音为： liào dé gū zhōu wú dìng zhǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“心无所营守钓矶”全诗
渔父歌 (yú fǔ gē)
曲岸深潭一山叟，驻眼看鈎不移手。
世人欲得知姓名，良久问他不开口。
笋皮笠子荷叶衣，心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止，日暮持竿何处归。
仄仄○平仄平○，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄平仄仄○仄○，平平仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄平。
“心无所营守钓矶”繁体原文
漁父歌
曲岸深潭一山叟，駐眼看鈎不移手。
世人欲得知姓名，良久問他不開口。
笋皮笠子荷葉衣，心無所營守釣磯。
料得孤舟無定止，日暮持竿何處歸。
“心无所营守钓矶”韵律对照
仄仄○平仄平○，仄仄○平仄平仄。
曲岸深潭一山叟，驻眼看鈎不移手。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
世人欲得知姓名，良久问他不开口。
仄平仄仄○仄○，平平仄平仄仄平。
笋皮笠子荷叶衣，心无所营守钓矶。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄平。
料得孤舟无定止，日暮持竿何处归。
“心无所营守钓矶”全诗注音
曲岸深潭一山叟，驻眼看鈎不移手。
世人欲得知姓名，良久问他不开口。
笋皮笠子荷叶衣，心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止，日暮持竿何处归。
“心无所营守钓矶”全诗翻译
译文：
曲岸上，有一个深潭，一位老山叟立在那里，凝视着鱼钩，手不离开。
世人渴望知道他的名字，问了很久，他却不开口回答。
他戴着竹笋做的帽子，身披莲叶做的衣服，心中没有杂念，只专注于钓鱼。
可以想见，他的小船没有固定的目的地，黄昏时分，他会带着钓竿回到何处呢？
“心无所营守钓矶”相关诗句：
- 心无所营守钓矶 出自 [唐] 高适 ·《渔父歌 》
- 无心傍钓矶 出自 [宋] 刘跂 ·《次毕将叔韵寄寿阳三首 其一 》
- 犹胜守钓矶 出自 [唐] 许棠 ·《寄江上弟妹 》
- 亦解守钓矶 出自 [宋] 王灼 ·《送杨道者永觉 》
- 且守钓鱼矶 出自 [宋] 耕吴 ·《隠居 》
- 肯恋斜阳守钓矶 出自 [唐] 韦庄 ·《题汧阳县马跑泉李学士别业 》
- 疏野之心无所营 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 而心澹然无所营 出自 [唐] 皎然 ·《奉应颜尚书真卿观玄真子置酒张乐舞破阵画洞庭三山歌 》
- 突兀江心古钓矶 出自 [宋] 赵善括 ·《发舟至至德观 》
- 人笑无鈎钓傍矶 出自 [宋] 高吉 ·《庾岭 其二 》
- 无端抛掷钓鱼矶 出自 [宋] 陆游 ·《怀故山 》
- 江上无人空钓矶 出自 [宋] 曹勋 ·《和陈彦容雪中 》
- 正坐无钱买钓矶 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其三 》
- 磁钓翁宁傍钓矶 出自 [宋] 李新 ·《磁钓翁 其一 》
- 营营无复旧心情 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守晓起 》
- 守道无异营 出自 [唐] 孟郊 ·《答郭郎中 》
- 要非心所营 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 无蔽无累无所营 出自 [宋] 徐积 ·《题寄亭 》
- 倾心安所守 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 心实有所守 出自 [唐] 白居易 ·《访陶公旧宅 》