“二龙相继得标归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二龙相继得标归”出自哪首诗?

答案:二龙相继得标归”出自: 宋代 胡宿 《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr lóng xiāng jì dé biāo guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“二龙相继得标归”的上一句是什么?

答案:二龙相继得标归”的上一句是: 三凤同时翔仞去 , 诗句拼音为: sān fèng tóng shí xiáng rèn qù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“二龙相继得标归”的下一句是什么?

答案:二龙相继得标归”的下一句是: 砚池终岁贪残墨 , 诗句拼音为: yàn chí zhōng suì tān cán mò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“二龙相继得标归”全诗

和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞 (hé chūn qīng xué shì dēng dìng lì sì běi gé jiān jì tāo cuì fù yàn guó jiān chéng)

朝代:宋    作者: 胡宿

玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依。
三凤同时翔仞去,二龙相继得标归
砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围。
更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yù shān tōu xiá fǎng chán fēi , luò shè zhū yīng xī suǒ yī 。
sān fèng tóng shí xiáng rèn qù , èr lóng xiāng jì dé biāo guī 。
yàn chí zhōng suì tān cán mò , jiǎng shù jīng qiū cháng jiù wéi 。
gèng dài bì shā lóng měi jù , shǐ jīng wéi bù yǒu guāng huī 。

“二龙相继得标归”繁体原文

和春卿學士登定力寺北閣兼寄絳倅富彥國監丞

玉山偷暇訪禪扉,洛社諸英昔所依。
三鳳同時翔仞去,二龍相繼得標歸。
硯池終歲貪殘墨,講樹經秋長舊圍。
更待碧紗籠美句,始驚韋布有光輝。

“二龙相继得标归”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三凤同时翔仞去,二龙相继得标归。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉。

“二龙相继得标归”全诗注音

yù shān tōu xiá fǎng chán fēi , luò shè zhū yīng xī suǒ yī 。

玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依。

sān fèng tóng shí xiáng rèn qù , èr lóng xiāng jì dé biāo guī 。

三凤同时翔仞去,二龙相继得标归。

yàn chí zhōng suì tān cán mò , jiǎng shù jīng qiū cháng jiù wéi 。

砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围。

gèng dài bì shā lóng měi jù , shǐ jīng wéi bù yǒu guāng huī 。

更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉。

“二龙相继得标归”全诗翻译

译文:
玉山偷暇访禅门,洛社众英才昔依仗。
三凤同时翱翔离去,两条巨龙相继回归。
砚池整年都贪恋浓墨,经书树下秋长时有旧友相伴。
还需等待碧纱笼罩美句,才能惊叹韦布笔下的光辉。

这首诗描述了一个人在玉山中偷闲,前往禅门访问的情景。洛社曾经是许多杰出人才的聚集地。诗中提到三只凤凰同时飞翔而去,两条巨龙相继返回原处。砚池一年四季都渴望着浓墨,而经书树下的秋天则长久地围绕着古老的友谊。然而,还需要等待美丽的句子像碧纱一样降临,才能真正感叹韦布的笔下光辉的风采。

“二龙相继得标归”总结赏析

赏析:这首诗《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞》是由唐代诗人胡宿创作的。诗人以寺庙北阁的山景为背景,表达了对自然山水和友情的赞美之情。
首句以“玉山偷暇访禅扉”开篇,通过“玉山”烘托出了高山的崇高和神秘,与“禅扉”形成对比,凸显出寺庙的庄严静谧。接着提到“洛社诸英昔所依”,洛社指的是骚人所在的地方,这里暗示了诗人志同道合的朋友,一同追求文学的境界。
接下来的两句“三凤同时翔仞去,二龙相继得标归”运用了寓言的手法,以凤凰和龙来象征文学成就的高远,表达了诗人和友人都在追求卓越的文学成就,彼此相互激励。
第三句“砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围”表现了诗人的勤奋和执着,他每天都不停地在砚池前涂抹墨迹,读经讲道,展示了对文学和修身的不懈追求。
最后两句“更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉”则表达了诗人对未来的期许,他希望自己的文学创作能够有所突破,使得自己的才华像韦布一样有光辉,为文学世界增光添彩。

“二龙相继得标归”诗句作者胡宿介绍:

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时,删去其中青词乐语十卷,并将《补遗》编入,定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷,《补遗》一卷,仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。 胡宿诗,以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本,校以清抄五十卷本(简称清抄本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“二龙相继得标归”相关诗句: