“非佛非心须在我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非佛非心须在我”出自哪首诗?
答案: “非佛非心须在我”出自: 宋代 李纲的 《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi fó fēi xīn xū zài wǒ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“非佛非心须在我”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“非佛非心须在我”已经是第一句了。
问题3:“非佛非心须在我”的下一句是什么?
答案: “非佛非心须在我”的下一句是: 即心即佛亦从渠 , 诗句拼音为: jí xīn jí fó yì cóng qú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“非佛非心须在我”全诗
罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其二 (luó chóu lǎo lù shì hé dān xiá jué jù wǔ shǒu cì yùn qí èr)
非佛非心须在我,即心即佛亦从渠。
本来心佛都无有,幻化聊将示四衢。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“非佛非心须在我”繁体原文
羅疇老錄示和丹霞絕句五首次韻 其二
非佛非心須在我,即心即佛亦從渠。
本來心佛都無有,幻化聊將示四衢。
“非佛非心须在我”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
非佛非心须在我,即心即佛亦从渠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本来心佛都无有,幻化聊将示四衢。
“非佛非心须在我”全诗注音
非佛非心须在我,即心即佛亦从渠。
本来心佛都无有,幻化聊将示四衢。
“非佛非心须在我”全诗翻译
译文:
非佛非心必须在我,即心即佛也是从自己而来。
本来心和佛都是不存在的,幻化只是为了向人们展示四方的道路。
总结:全文:这段古文表达了一个深刻的思想,强调了自我和宇宙之间的紧密联系。作者指出,佛和心都不是外在的实体,而是内在的体验,存在于每个人的内心之中。作者还用幻化来形容世界的多样性,提示人们在寻求真理和道路时要保持开放的心态,去探索四方的可能性。
“非佛非心须在我”总结赏析
赏析:这首《罗畴老录示和丹霞绝句其二》表达了作者李纲的禅意观念。他强调了非佛非心的观念,认为佛性和个人心识并没有分离之别。作者认为,本来心和佛都是虚无的,是幻化的产物,只是为了在世俗间示人。这种观点传达了禅宗的“心即佛,佛即心”的思想,强调内心觉悟的重要性,超越了物质和虚幻的界限,追求内心的真实与清净。
“非佛非心须在我”相关诗句:
- 非佛非心须在我 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其二 》
- 非物非心亦非佛 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 非心非佛亦非物 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非心非佛总非非 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其三 》
- 非佛非心犹坐断 出自 [宋] 陆游 ·《送绰侄住庵吴兴山中二首 其一 》
- 非心非佛转乖真 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其一 》
- 非心非佛休别讨 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其三 》
- 非心非佛休别讨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四四 》
- 琴心非佛亦非仙 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 烧香二首 其二 》
- 非佛非心江水东 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉寄三衢赵少师 》
- 非佛非心徒拟议 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其七 》
- 非佛非心混沌成 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 五祖 其二 》
- 非佛非心双眼横 出自 [宋] 释慧远 ·《葛通判请益非心非佛因缘以偈示之 》
- 非心非佛见机深 出自 [宋] 李洪 ·《和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一 》
- 非佛非心有变通 出自 [宋] 释德光 ·《进即心即佛非心非佛颂 》
- 非心非佛也揖出 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五八 》
- 非心非佛又较些 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三五 》
- 马祖非心非佛 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一○ 》
- 非佛非心且洗心 出自 [宋] 黄裳 ·《游开平书贻佛智长老 》