“我有一言君记取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我有一言君记取”出自哪首诗?
答案: “我有一言君记取”出自: 宋代 戴栩的 《题朝爽轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǒu yī yán jūn jì qǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我有一言君记取”的上一句是什么?
答案:
“我有一言君记取”的上一句是: 欲纵香苞和雨寒 , 诗句拼音为: yù zòng xiāng bāo hé yǔ hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我有一言君记取”的下一句是什么?
答案: “我有一言君记取”的下一句是: 勿栽高树近栏干 , 诗句拼音为: wù zāi gāo shù jìn lán gān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“我有一言君记取”全诗
题朝爽轩 (tí cháo shuǎng xuān)
不须拄笏觅西山,太白峯头雪未乾。
物景四时俱是爽,江流三面此为宽。
惯来幽鸟遗巢在,欲纵香苞和雨寒。
我有一言君记取,勿栽高树近栏干。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“我有一言君记取”繁体原文
題朝爽軒
不須拄笏覓西山,太白峯頭雪未乾。
物景四時俱是爽,江流三面此爲寬。
慣來幽鳥遺巢在,欲縱香苞和雨寒。
我有一言君記取,勿栽高樹近欄干。
“我有一言君记取”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不须拄笏觅西山,太白峯头雪未乾。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
物景四时俱是爽,江流三面此为宽。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惯来幽鸟遗巢在,欲纵香苞和雨寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我有一言君记取,勿栽高树近栏干。
“我有一言君记取”全诗注音
不须拄笏觅西山,太白峯头雪未乾。
物景四时俱是爽,江流三面此为宽。
惯来幽鸟遗巢在,欲纵香苞和雨寒。
我有一言君记取,勿栽高树近栏干。
“我有一言君记取”全诗翻译
译文:
不需要倚仗拐杖去寻找西山,太白山巅的雪还没有干透。
周围的景物和四季都显得清新,江水从三个方向流淌,此处显得辽阔。
习惯了幽静的鸟儿留下巢穴,即便欲放飞香花与雨寒。
我有一言要你记住,不要在栏杆附近种植高树。
总结:
诗人以太白山为背景,描绘了山川秀美,物景宜人的景象。山川四季之间都显得宜人,江水环绕使得此地显得宽广。诗人写到山上的幽静鸟巢,表达了习惯与自然共存的情感。最后,诗人发出忠告,提醒人们不要在栏杆附近种植高树,以免干扰自然景观。
“我有一言君记取”相关诗句:
- 我有一言君记取 出自 [唐] 白居易 ·《感兴二首 二 》
- 我有一言君记取 出自 [宋] 戴栩 ·《题朝爽轩 》
- 我蔽一言君记取 出自 [宋] 陈郁 ·《爲古艾郑子刚赋可轩 其二 》
- 我有公评君记取 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其二 》
- 更有一言牢记取 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 更赠一言君我记 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送朱支仓试刑法科 》
- 我似北人君记取 出自 [宋] 刘过 ·《赠永嘉张相士 》
- 我是散仙君记取 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 我似乐天君记取 出自 [宋] 苏轼 ·《赠善相程杰 》
- 一段光明君记取 出自 [宋] 陆游 ·《呻吟 》
- 一语作铭君记取 出自 [宋] 孙嵩 ·《觅佳山水迁居未能又力役不休 》
- 有命其言君听取 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五殻爲赠 》
- 我有至言儿听取 出自 [宋] 陈着 ·《黄相儿求诗 》
- 分明示君君记取 出自 [宋] 释慧远 ·《示僧 》
- 殷勤报君君记取 出自 [宋] 释重显 ·《送从吉禅者 》
- 兄姊味言儿记取 出自 [宋] 陈着 ·《朝归生日女洸有诗因次韵 》
- 君记取 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 斯言无有从(一作「有从记」)于时 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 三 》
- 劝君君记取 出自 [唐] 贯休 ·《秋寄栖一 》
- 岁寒君记取 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》