“一段光明君记取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一段光明君记取”出自哪首诗?
答案: “一段光明君记取”出自: 宋代 陆游的 《呻吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī duàn guāng míng jūn jì qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一段光明君记取”的上一句是什么?
答案:
“一段光明君记取”的上一句是: 今昨谁能论是非 , 诗句拼音为: jīn zuó shuí néng lùn shì fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一段光明君记取”的下一句是什么?
答案: “一段光明君记取”的下一句是: 要知无念是真归 , 诗句拼音为: yào zhī wú niàn shì zhēn guī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一段光明君记取”全诗
呻吟 (shēn yín)
呻吟半岁掩柴扉,性命惟存气力微。
夙业岂能逃马麦,穷居頼是惯牛衣。
浊清且复分贤圣,今昨谁能论是非。
一段光明君记取,要知无念是真归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一段光明君记取”繁体原文
呻吟
呻吟半歲掩柴扉,性命惟存氣力微。
夙業豈能逃馬麥,窮居頼是慣牛衣。
濁清且復分賢聖,今昨誰能論是非。
一段光明君記取,要知無念是真歸。
“一段光明君记取”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
呻吟半岁掩柴扉,性命惟存气力微。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夙业岂能逃马麦,穷居頼是惯牛衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浊清且复分贤圣,今昨谁能论是非。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一段光明君记取,要知无念是真归。
“一段光明君记取”全诗注音
呻吟半岁掩柴扉,性命惟存气力微。
夙业岂能逃马麦,穷居頼是惯牛衣。
浊清且复分贤圣,今昨谁能论是非。
一段光明君记取,要知无念是真归。
“一段光明君记取”全诗翻译
译文:
呻吟半岁,闭上了柴房的门扉,性命虽然还存着,但气力已经微弱。
平日的积业怎能逃避像马麦那样的报应,贫穷的居住习惯了牛衣。
浊乱与清明时而又复杂地分辨贤圣,而现在与过去又有谁能论断是非。
一段光明的历史君主要谨记牢,要明白无念无执才是真正的归宿。
总结:
诗人通过描述自己的艰难境遇和生活的状况,表达了对过去与现在的混乱和清明时刻难以分辨贤圣、是非的思考。最后,诗人提醒君主要牢记光明的历史,并认识到无念无执的境界才是真正的归宿。
“一段光明君记取”相关诗句:
- 一段光明君记取 出自 [宋] 陆游 ·《呻吟 》
- 分明示君君记取 出自 [宋] 释慧远 ·《示僧 》
- 衲底一段光明 出自 [宋] 曹勋 ·《贫汉归庐阜结庵作伽陀爲别 》
- 光明一段自沈埋 出自 [宋] 释居简 ·《送正侍者 》
- 一段光明洗痴暗 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三九 》
- 一段光明没遮盖 出自 [宋] 释德洪 ·《送端上人入黄龙 》
- 一段光明无着处 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三 》
- 一段光明难定价 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九八 》
- 一段光明都昧却 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二五 》
- 一段光明亘古今 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其九 》
- 一段光明照天地 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一五 》
- 彻底光明成一段 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普眼菩萨章 》
- 一段光明无处着 出自 [宋] 释居简 ·《浄慈堂中觅纸糊窗 》
- 一段光明耀古今 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 脚跟下一段光明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三六 》
- 一段光明破夙昏 出自 [宋] 释正觉 ·《江郎中求颂 》
- 我有一言君记取 出自 [宋] 戴栩 ·《题朝爽轩 》
- 一语作铭君记取 出自 [宋] 孙嵩 ·《觅佳山水迁居未能又力役不休 》
- 我有一言君记取 出自 [唐] 白居易 ·《感兴二首 二 》
- 我蔽一言君记取 出自 [宋] 陈郁 ·《爲古艾郑子刚赋可轩 其二 》