“雨叶风枝日夜长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨叶风枝日夜长”出自哪首诗?
答案: “雨叶风枝日夜长”出自: 宋代 张耒的 《早起观雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yè fēng zhī rì yè cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨叶风枝日夜长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨叶风枝日夜长”已经是第一句了。
问题3:“雨叶风枝日夜长”的下一句是什么?
答案: “雨叶风枝日夜长”的下一句是: 东园穠密欲生光 , 诗句拼音为: dōng yuán nóng mì yù shēng guāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雨叶风枝日夜长”全诗
早起观雨 (zǎo qǐ guān yǔ)
雨叶风枝日夜长,东园穠密欲生光。
可怜积雨过初暑,更转余寒作晓凉。
蚕事已成家媪喜,麦畦初泼老农忙。
彩丝结缕催端午,又见黄头鼓楫郎。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨叶风枝日夜长”繁体原文
早起觀雨
雨葉風枝日夜長,東園穠密欲生光。
可憐積雨過初暑,更轉餘寒作曉凉。
蠶事已成家媼喜,麥畦初潑老農忙。
綵絲結縷催端午,又見黄頭鼓楫郎。
“雨叶风枝日夜长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨叶风枝日夜长,东园穠密欲生光。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜积雨过初暑,更转余寒作晓凉。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蚕事已成家媪喜,麦畦初泼老农忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彩丝结缕催端午,又见黄头鼓楫郎。
“雨叶风枝日夜长”全诗注音
雨叶风枝日夜长,东园穠密欲生光。
可怜积雨过初暑,更转余寒作晓凉。
蚕事已成家媪喜,麦畦初泼老农忙。
彩丝结缕催端午,又见黄头鼓楫郎。
“雨叶风枝日夜长”全诗翻译
译文:
雨水润泽着树叶,风吹拂树枝日夜不停。东园中植物茂密,渴望迎来光明。
令人可怜的是,雨水过后初夏的酷暑已经来临,转眼间又有了余寒,早晨变得凉爽。
蚕儿们的生长已经成熟,家中的媪婆感到高兴,而麦田里刚开始撒种的老农忙碌不停。
彩色的丝线编织成为端午节的装饰,又看到了头戴黄巾操着篙棹的年轻郎子。
总结:此文描述了雨水滋润大地,季节交替的景象。在初夏时节,雨水过后酷暑难耐,但仍有些许凉意。蚕儿成熟,麦田开始耕种,人们准备庆祝端午节,生活和农耕景象交织在一起。
“雨叶风枝日夜长”相关诗句:
- 雨叶风枝日夜长 出自 [宋] 张耒 ·《早起观雨 》
- 雨叶风花日夜稀 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吕梁仲屯田 》
- 雨叶风枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 风枝兼雨叶 出自 [宋] 李彭 ·《净芗亭 》
- 风雨萌枝叶 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一六 》
- 雨叶风窗夜夜声 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 》
- 风枝雨叶萧然 出自 [宋] 释普济 ·《竹谿 》
- 风枝雨叶绿婆娑 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗许移厨双溪次其韵 其三 》
- 风雨离披枝叶瘦 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一一 》
- 风枝雨叶瘠土竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻画竹石 》
- 时有风枝雨叶声 出自 [宋] 许棐 ·《不语僧 》
- 风枝雨叶更飘扬 出自 [宋] 释道潜 ·《过彭城观陈传道知录所藏东坡公画 》
- 风枝雨叶无生意 出自 [宋] 项安世 ·《路傍有因梅竹以编篱者 》
- 风枝雨叶渐成阴 出自 [宋] 陈着 ·《绿阴 》
- 雨叶风枝畧相似 出自 [宋] 姜特立 ·《李仲永墨梅 》
- 雨叶风枝解箨初 出自 [宋] 释德洪 ·《题此君轩 》
- 雨叶风枝小径通 出自 [宋] 释德洪 ·《题云岩筠轩 》
- 雨枝风叶卧清秋 出自 [宋] 张耒 ·《怀竟陵莲花 》
- 雨枝风叶碧梧秋 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其一 》
- 雨叶风枝无点上 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以墨戏见遗并贶古风次韵答之且归其画 》