“肯但区区事笔耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯但区区事笔耕”出自哪首诗?
答案: “肯但区区事笔耕”出自: 宋代 吴芾的 《送孟世功》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn dàn qū qū shì bǐ gēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯但区区事笔耕”的上一句是什么?
答案:
“肯但区区事笔耕”的上一句是: 男儿三十未成名 , 诗句拼音为:nán ér sān shí wèi chéng míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肯但区区事笔耕”的下一句是什么?
答案: “肯但区区事笔耕”的下一句是: 王粲平时希负鼎 , 诗句拼音为: wáng càn píng shí xī fù dǐng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“肯但区区事笔耕”全诗
送孟世功 (sòng mèng shì gōng)
男儿三十未成名,肯但区区事笔耕。
王粲平时希负鼎,贾生今日请长缨。
漫漫海内妖氛暗,策策腰间老剑鸣。
会使苍生重奠枕,北山休顾小猿惊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肯但区区事笔耕”繁体原文
送孟世功
男兒三十未成名,肯但區區事筆耕。
王粲平時希負鼎,賈生今日請長纓。
漫漫海內妖氛暗,策策腰間老劍鳴。
會使蒼生重奠枕,北山休顧小猿驚。
“肯但区区事笔耕”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
男儿三十未成名,肯但区区事笔耕。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
王粲平时希负鼎,贾生今日请长缨。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漫漫海内妖氛暗,策策腰间老剑鸣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会使苍生重奠枕,北山休顾小猿惊。
“肯但区区事笔耕”全诗注音
男儿三十未成名,肯但区区事笔耕。
王粲平时希负鼎,贾生今日请长缨。
漫漫海内妖氛暗,策策腰间老剑鸣。
会使苍生重奠枕,北山休顾小猿惊。
“肯但区区事笔耕”全诗翻译
译文:
男儿三十岁还未成名,愿意只顾埋头苦干。
王粲往日怀抱着雄心壮志,贾生今日请戴上尊贵的缨络。
漫漫辽阔的国内充斥着险恶的氛围,腰间的古剑发出嘹亮的鸣响。
他们将使百姓重获安稳的枕头,不再顾及北山上小猿的惊惶。
总结:
这首诗写的是两位年轻有志向的男子,一个是王粲,一个是贾生。他们都未得志,还在为自己的梦想努力奋斗。王粲曾怀揽大事的雄心壮志,贾生今日则被请来担负重要使命。诗中还描述了乱世的局势,以及他们怀抱着的宝剑,准备在动荡中守护苍生安宁。最后,他们将使人民重新安定下来,不再受到北山上小猿的惊扰。整首诗表现了两位有志向的男子在乱世中积极奋斗,为人民谋福祉。
“肯但区区事笔耕”相关诗句:
- 肯但区区事笔耕 出自 [宋] 吴芾 ·《送孟世功 》
- 区区事笔砚 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 何必区区隠钓耕 出自 [宋] 孔平仲 ·《睡起 》
- 肯顾区区马鬣封 出自 [宋] 方回 ·《故太学徐君哀辞 》
- 五斗区区肯折腰 出自 [宋] 陆文圭 ·《小铜屏铸渊明归去诗并坡和章以赠子华侑以绝句 》
- 肯学区区专一壑 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 每肯区区问礼忙 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中所惠佳什 》
- 今日区区肯患贫 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵清溪樊主簿 》
- 不肯区区辨鱼虫 出自 [宋] 蔡戡 ·《家父约端约饭端约以疾辞乃作古风并送腊梅数枝因次前韵 》
- 区区肯顾监河侯 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 肯效区区栗里舆 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎龙门宝应寺设斋 》
- 更肯区区谈小杜 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 肯学区区郑与毛 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其二 》
- 笔下区区徒刻画 出自 [宋] 汪藻 ·《赠丹青僧了本 》
- 刀笔区区计亦疏 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 頼有区区史笔存 出自 [宋] 岳珂 ·《读刘琨传 》
- 此笔区区正其比 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 何必区区弄笔头 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其六 》
- 笑我区区但眼前 出自 [宋] 赵蕃 ·《用送成父弟韵送周明甫赴补 》
- 不但区区饱吾楚 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》