sòng mèng shì gōng
送孟世功 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

男儿三十未成名,肯但区区事笔耕。
王粲平时希负鼎,贾生今日请长缨。
漫漫海内妖氛暗,策策腰间老剑鸣。
会使苍生重奠枕,北山休顾小猿惊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán ér sān shí wèi chéng míng , kěn dàn qū qū shì bǐ gēng 。
wáng càn píng shí xī fù dǐng , jiǎ shēng jīn rì qǐng cháng yīng 。
màn màn hǎi nèi yāo fēn àn , cè cè yāo jiān lǎo jiàn míng 。
huì shǐ cāng shēng chóng diàn zhěn , běi shān xiū gù xiǎo yuán jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

男儿三十岁还未成名,愿意只顾埋头苦干。
王粲往日怀抱着雄心壮志,贾生今日请戴上尊贵的缨络。
漫漫辽阔的国内充斥着险恶的氛围,腰间的古剑发出嘹亮的鸣响。
他们将使百姓重获安稳的枕头,不再顾及北山上小猿的惊惶。

总结:

这首诗写的是两位年轻有志向的男子,一个是王粲,一个是贾生。他们都未得志,还在为自己的梦想努力奋斗。王粲曾怀揽大事的雄心壮志,贾生今日则被请来担负重要使命。诗中还描述了乱世的局势,以及他们怀抱着的宝剑,准备在动荡中守护苍生安宁。最后,他们将使人民重新安定下来,不再受到北山上小猿的惊扰。整首诗表现了两位有志向的男子在乱世中积极奋斗,为人民谋福祉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

夜送孟司功 (yè sòng mèng sī gōng)

朝代:唐    作者: 白居易

浔阳白司马,夜送孟功曹。
江闇管弦急,楼明灯火高。
湖波翻似箭,霜草杀如刀。
且莫开征櫂,阴风正怒号。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杨朱 (yáng zhū)

朝代:宋    作者: 吕南公

战国功名尺寸劳,先生持论异吾曹。
孟轲解辩承三圣,後世谁曾拔一毛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送柳淳 (sòng liǔ chún)

朝代:唐    作者: 孟郊

青山临黄河,下有长安道。
世上名利人,相逢不知老。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送孟八浩然归襄阳二首 一 (sòng mèng bā hào rán guī xiāng yáng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张子容

东越相逢地,西亭送别津。
风潮看解缆,云海去愁人。
乡在桃林岸,山连枫树春。
因怀故园意,归与孟家邻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵送汪尚书致政还乡 (cì yùn sòng wāng shàng shū zhì zhèng huán xiāng)

朝代:宋    作者: 魏杞

诸贤投绂孟前期,愧我需章独厚时。
勉徇礼经聊弭谤,敢贪荣禄计迁资。
归兮陶令惟三径,去矣君严有二宜。
处世功勳忘厚飨,人生知止要能知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和孟世功秋日吴江见寄 (hé mèng shì gōng qiū rì wú jiāng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 吴芾

扁舟西去气凌云,坐看鱼龙跃浪纹。
风起白苹初日晚,霜雕红叶欲秋分。
忘机鸥鹭情相狎,入笔江山句不羣。
正恐功名来追逐,烟波深处未留君。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

送孟信州去矣行 (sòng mèng xìn zhōu qù yǐ xíng)

朝代:宋    作者: 苏泂

青丝络马黄金羁,紫衣导从前驱驰。
男儿四十作太守,路人指点生光辉。
我时笑与路人说,太守襟怀世人别。
平生为政学鲁论,爱民如儿少鞭挞。
上饶之民吾贺君,君独不见南安军。
是家官职未渠已,太后垂帘功盖世。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古意三首 其三 (gǔ yì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘敞

柳下不违俗,独耻伐国言。
三黜何尝忧,一问遂惨然。
世衰狙诈用,贤者防其源。
孟轲不言利,顾有仁义存。
何乃百世後,功名为时敦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和孟世功二首 其二 (hé mèng shì gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

不见风标六岁余,闲中应是乐琴书。
逢辰自合膺殊选,遯世何妨且隠居。
已爱新诗如沈谢,更听高论似严徐。
时来会有腾骧日,未许傍人笑问疏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 (dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu sòng shén yòng 《 jǐng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

帝临中坛,肃恭禋祀。
灵景舒光,飞龙旋轨。
送神有章,神心具醉。
辅德惟仁,永锡元祉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物