“几家荡析无城郭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几家荡析无城郭”出自哪首诗?
答案: “几家荡析无城郭”出自: 宋代 陈普的 《禁酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ jiā dàng xī wú chéng guō ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“几家荡析无城郭”的上一句是什么?
答案:
“几家荡析无城郭”的上一句是: 几人捐躯乞鲛鰐 , 诗句拼音为: jǐ rén juān qū qǐ jiāo è
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“几家荡析无城郭”的下一句是什么?
答案: “几家荡析无城郭”的下一句是: 古今鱼鳖剧永嘉 , 诗句拼音为: gǔ jīn yú biē jù yǒng jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“几家荡析无城郭”全诗
禁酒 (jìn jiǔ)
五谷之中有淫液,尧舜未尝得涓滴。
刚柔张弛理或容,两间缘此生仪狄。
初如滥觞出岷山,中作江汉横人间。
沃焦苏枯亦宜有,滔天襄陵苦不难。
几人捐躯乞鲛鰐,几家荡析无城郭。
古今鱼鳖剧永嘉,至今无人非毕卓。
圣人哲士谋虑长,金城铁壁为堤防。
尊崇流水尚泛溢,黜降登跻毋升堂。
森严监史如霜雪,无算无量无踰节。
僛僛傞傞未尝有,山立佳人冰玉洁。
柰何世降波澜狂,周公不作卫武亡。
汉家石杠耗海内,唐殿金龙跨远方。
上下因循为日用,胜理肠胃成膏肓。
病民害物拂后土,愁天怒地干阴阳。
圣君宵衣急民瘼,一照万方同忭跃。
救荒令典固当尔,此事更有加商略。
东西晋武覆辙新,李白杜甫皆沉身。
夏后以前皆圣世,岂无贵客与鬼神。
四维不张既非美,人而无礼不如死。
阮籍罪当投四裔,山简接䍦尤乱纪。
江东命脉王茂弘,荆州父母陶士行。
更乞十年禁酺蜡,书生鼓腹老太平。
仄仄平○仄平仄,平仄仄平仄平仄。
平平○仄仄仄平,仄○○仄平平仄。
平○仄平仄平平,○仄平仄○平○。
仄平平平仄平仄,平平平平仄仄○。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,仄平平平平仄仄。
仄平仄仄平○○,平平仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,仄○平平平平平。
平平○仄○平仄,平仄平○平平仄。
平平平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄○平○平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄平仄,平平平仄仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,平仄仄○平仄仄。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄○。
○仄仄平○○仄,平平仄仄仄仄平。
“几家荡析无城郭”繁体原文
禁酒
五穀之中有淫液,堯舜未嘗得涓滴。
剛柔張弛理或容,兩間緣此生儀狄。
初如濫觴出岷山,中作江漢橫人間。
沃焦蘇枯亦宜有,滔天襄陵苦不難。
幾人捐軀乞鮫鰐,幾家蕩析無城郭。
古今魚鱉劇永嘉,至今無人非畢卓。
聖人哲士謀慮長,金城鐵壁爲隄防。
尊崇流水尚泛溢,黜降登躋毋升堂。
森嚴監史如霜雪,無算無量無踰節。
僛僛傞傞未嘗有,山立佳人冰玉潔。
柰何世降波瀾狂,周公不作衛武亡。
漢家石杠耗海內,唐殿金龍跨遠方。
上下因循爲日用,勝理腸胃成膏肓。
病民害物拂后土,愁天怒地干陰陽。
聖君宵衣急民瘼,一照萬方同忭躍。
救荒令典固當爾,此事更有加商略。
東西晉武覆轍新,李白杜甫皆沉身。
夏后以前皆聖世,豈無貴客與鬼神。
四維不張既非美,人而無禮不如死。
阮籍罪當投四裔,山簡接䍦尤亂紀。
江東命脈王茂弘,荆州父母陶士行。
更乞十年禁酺蜡,書生鼓腹老太平。
“几家荡析无城郭”韵律对照
仄仄平○仄平仄,平仄仄平仄平仄。
五谷之中有淫液,尧舜未尝得涓滴。
平平○仄仄仄平,仄○○仄平平仄。
刚柔张弛理或容,两间缘此生仪狄。
平○仄平仄平平,○仄平仄○平○。
初如滥觞出岷山,中作江汉横人间。
仄平平平仄平仄,平平平平仄仄○。
沃焦苏枯亦宜有,滔天襄陵苦不难。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
几人捐躯乞鲛鰐,几家荡析无城郭。
仄平平仄仄仄平,仄平平平平仄仄。
古今鱼鳖剧永嘉,至今无人非毕卓。
仄平仄仄平○○,平平仄仄平平○。
圣人哲士谋虑长,金城铁壁为堤防。
平平平仄仄仄仄,仄○平平平平平。
尊崇流水尚泛溢,黜降登跻毋升堂。
平平○仄○平仄,平仄平○平平仄。
森严监史如霜雪,无算无量无踰节。
平平平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
僛僛傞傞未尝有,山立佳人冰玉洁。
仄平仄○平○平,平平仄仄仄仄平。
柰何世降波澜狂,周公不作卫武亡。
仄平仄平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
汉家石杠耗海内,唐殿金龙跨远方。
仄仄平平平仄仄,○仄平仄平○平。
上下因循为日用,胜理肠胃成膏肓。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
病民害物拂后土,愁天怒地干阴阳。
仄平平○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
圣君宵衣急民瘼,一照万方同忭跃。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平仄。
救荒令典固当尔,此事更有加商略。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
东西晋武覆辙新,李白杜甫皆沉身。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
夏后以前皆圣世,岂无贵客与鬼神。
仄平仄○仄平仄,平平平仄仄○仄。
四维不张既非美,人而无礼不如死。
仄仄仄○平仄仄,平仄仄○平仄仄。
阮籍罪当投四裔,山简接䍦尤乱纪。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄○。
江东命脉王茂弘,荆州父母陶士行。
○仄仄平○○仄,平平仄仄仄仄平。
更乞十年禁酺蜡,书生鼓腹老太平。
“几家荡析无城郭”全诗注音
五谷之中有淫液,尧舜未尝得涓滴。
刚柔张弛理或容,两间缘此生仪狄。
初如滥觞出岷山,中作江汉横人间。
沃焦苏枯亦宜有,滔天襄陵苦不难。
几人捐躯乞鲛鰐,几家荡析无城郭。
古今鱼鳖剧永嘉,至今无人非毕卓。
圣人哲士谋虑长,金城铁壁为堤防。
尊崇流水尚泛溢,黜降登跻毋升堂。
森严监史如霜雪,无算无量无踰节。
僛僛傞傞未尝有,山立佳人冰玉洁。
柰何世降波澜狂,周公不作卫武亡。
汉家石杠耗海内,唐殿金龙跨远方。
上下因循为日用,胜理肠胃成膏肓。
病民害物拂后土,愁天怒地干阴阳。
圣君宵衣急民瘼,一照万方同忭跃。
救荒令典固当尔,此事更有加商略。
东西晋武覆辙新,李白杜甫皆沉身。
夏后以前皆圣世,岂无贵客与鬼神。
四维不张既非美,人而无礼不如死。
阮籍罪当投四裔,山简接䍦尤乱纪。
江东命脉王茂弘,荆州父母陶士行。
更乞十年禁酺蜡,书生鼓腹老太平。
“几家荡析无城郭”全诗翻译
译文:
五谷中有淫液,尧舜都未曾得到一滴。
刚柔之道展张收缩,正如人之容貌,此乃生生之仪式。
一开始如滥觞流出岷山,中途演变为江汉横贯人间。
沃土焦土苏土枯土皆应有,波涛滔天襄陵的苦难也不难预见。
有几人为了鲛鳄而捐躯,有几家为了解放而瓦解城郭。
古往今来,鱼鳖之乱始终剧烈,永嘉之变,直到现在无人能超越毕卓。
圣人和智者谋划深远,筑起金城铁壁作为防线。
即便尊崇如流水也会溢出,黜降之事就像登堂时不可避免。
严苛的监察官和官员如同霜雪般严密,无计可施,无法测度,无法逾越的纪律。
从来未曾有过如此的绝望,高山上佳人如冰玉一样洁净。
如何能容忍世界降临的狂风巨浪,周公的治世没有变成卫武的亡国。
汉家石碑耸立于天下,唐殿金龙跨越遥远的天际。
上层和下层的人们都因循守旧,而正道已被肠胃之病所侵蚀。
生病的人加剧了民众的苦难,破坏了自然的平衡,愁苦笼罩天地,阴阳失衡。
圣明的君主黄昏时穿上朝服,急切地解决人民的疾苦,一照万方,人们同声欢跃。
救济荒年的法令应当坚决执行,但这事还需要更多的商略。
东晋和西晋虽然经历了不同的磨难,但都在轮回中前行,李白、杜甫都投身其中。
夏朝之前的时代皆为圣明之世,岂会没有贵客和神明的存在。
四季之道若不合理张扬,人若没有礼仪,宁死不如。
阮籍的罪过应该遗迹于四裔之地,山简的篇章更是乱纪之源。
江东的命脉在王茂弘手中,荆州的父母乃是陶士行。
更需要十年的禁酒和蜡烛,书生应该抚腹安享太平之世。
“几家荡析无城郭”相关诗句:
- 几家荡析无城郭 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 析家荡産纷更迭 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 荡析川无梁 出自 [唐] 杜甫 ·《又上後园山脚 》
- 春风荡城郭 出自 [唐] 姚合 ·《扬州春词三首 三 》
- 浩荡城郭眺 出自 [宋] 洪朋 ·《送李元中 》
- 城郭屋庐俱荡焚 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 城郭几千年 出自 [唐] 薛曜 ·《登绵州富乐山别李道士䇿 》
- 城郭几突黔 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 辽东几度悲城郭 出自 [宋] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 辽东几度悲城郭 出自 [唐] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 城郭山川几兴废 出自 [宋] 魏了翁 ·《题苏文忠与邓安惠西山唱和 》
- 画图城郭几淹留 出自 [宋] 陈尧佐 ·《忆越州 其一 》
- 几换人民此城郭 出自 [宋] 李曾伯 ·《登定王台 其一 》
- 烟霞城郭路几何 出自 [宋] 汪炎昶 ·《南山 》
- 城郭三家市 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其三 》
- 城郭千万家 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 流离荡析 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 识取自家城郭 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 僧依城郭千家 出自 [宋] 李洪 ·《题慈感寺极目轩 其二 》
- 此生还荡析 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶使都经钱溪 》