“几换人民此城郭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几换人民此城郭”出自哪首诗?
答案: “几换人民此城郭”出自: 宋代 李曾伯的 《登定王台 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huàn rén mín cǐ chéng guō ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“几换人民此城郭”的上一句是什么?
答案:
“几换人民此城郭”的上一句是: 留得芳名远到今 , 诗句拼音为: liú dé fāng míng yuǎn dào jīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“几换人民此城郭”的下一句是什么?
答案: “几换人民此城郭”的下一句是: 四围闤闠有山林 , 诗句拼音为: sì wéi huán huì yǒu shān lín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“几换人民此城郭”全诗
登定王台 其一 (dēng dìng wáng tái qí yī)
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
见长安日存吾敬,望大行云契彼心。
忠孝永贻千载後,绝胜易水筑黄金。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“几换人民此城郭”繁体原文
登定王臺 其一
漢恩列土育如春,留得芳名遠到今。
幾換人民此城郭,四圍闤闠有山林。
見長安日存吾敬,望大行雲契彼心。
忠孝永貽千載後,絕勝易水築黄金。
“几换人民此城郭”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
见长安日存吾敬,望大行云契彼心。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忠孝永贻千载後,绝胜易水筑黄金。
“几换人民此城郭”全诗注音
汉恩列土育如春,留得芳名远到今。
几换人民此城郭,四围闤闠有山林。
见长安日存吾敬,望大行云契彼心。
忠孝永贻千载後,绝胜易水筑黄金。
“几换人民此城郭”全诗翻译
译文:
汉恩抚育这片土地,像春天一样温暖,留下了芳名,传承至今。
几经更迭城池属于不同的人民,四周的城墙有山林环绕。
看到长安的日子,我对这里怀着敬畏之心,期待着大展宏图、实现共同目标。
忠诚和孝道将永远传承,历经千载后依然熠熠生辉,胜过了易水边黄金堆筑的荣耀。
“几换人民此城郭”相关诗句:
- 几换人民此城郭 出自 [宋] 李曾伯 ·《登定王台 其一 》
- 此身城郭旧人民 出自 [宋] 钱选 ·《题友人判太平归来诗卷 》
- 城郭虽存人换尽 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》
- 城郭人民数万家 出自 [宋] 林宗臣 ·《丹霞屿 》
- 城郭如故人民非 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 城郭人民今是非 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》
- 城郭人民半已非 出自 [宋] 文天祥 ·《金陵驿 其一 》
- 城郭人民有是非 出自 [宋] 曾几 ·《出岭 》
- 人民城郭依然是 出自 [宋] 杨万里 ·《晚过常州 》
- 人民城郭骇俱非 出自 [宋] 李士会 ·《银城旧县 》
- 城郭人民未尽非 出自 [宋] 陆佃 ·《送致政邢定国通判 》
- 城郭人民半已非 出自 [宋] 林景熙 ·《答柴主簿二首 其二 》
- 城郭人民今是不 出自 [宋] 周密 ·《题高房山夜山图爲江浙行省照磨李公略作 》
- 城郭虽故人民非 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 人民城郭俱已非 出自 [宋] 陆游 ·《登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也 》
- 人民城郭总成非 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其四 》
- 城郭人民俨如昨 出自 [宋] 姜邦佐 ·《贺兄得节寄诗二首 其一 》
- 当时城郭人民句 出自 [宋] 萧立之 ·《题丁虚江诗卷二首 其二 》
- 不见人民见城郭 出自 [宋] 贺铸 ·《留别道士许自然 》
- 或尔富民城郭居 出自 [宋] 张舜民 ·《送薛昌朝赴太原幕府 》