“登楼欲断魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登楼欲断魂”出自哪首诗?
答案: “登楼欲断魂”出自: 宋代 方回的 《後秋思五言五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lóu yù duàn hún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“登楼欲断魂”的上一句是什么?
答案:
“登楼欲断魂”的上一句是: 今日重阳日 , 诗句拼音为: jīn rì chóng yáng rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“登楼欲断魂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“登楼欲断魂”已经是最后一句了。
“登楼欲断魂”全诗
後秋思五言五首 其五 (hòu qiū sī wǔ yán wǔ shǒu qí wǔ)
五房十昆仲,独许一身存。
今日重阳日,登楼欲断魂。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“登楼欲断魂”繁体原文
後秋思五言五首 其五
五房十昆仲,獨許一身存。
今日重陽日,登樓欲斷魂。
“登楼欲断魂”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
五房十昆仲,独许一身存。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日重阳日,登楼欲断魂。
“登楼欲断魂”全诗注音
五房十昆仲,独许一身存。
今日重阳日,登楼欲断魂。
“登楼欲断魂”全诗翻译
译文:
五房指的是五个房间,十昆仲指的是十个兄弟。诗人表示自己独自一人存活下来。
如今是重阳节,他登上楼阁,心意悲伤如断魂。
总结:
诗人感慨自己在五房十昆仲中独自生存下来,今天是重阳节,他登上楼阁,内心悲伤至极,如同魂魄都要离体一般。
“登楼欲断魂”相关诗句:
- 登楼欲断魂 出自 [宋] 方回 ·《後秋思五言五首 其五 》
- 登楼欲断魂 出自 [宋] 郑思肖 ·《重题多景楼 》
- 登高魂欲断 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 楼外谁招欲断魂 出自 [宋] 贺铸 ·《冠氏寺居书怀 》
- 每上高楼欲断魂 出自 [宋] 戴复古 ·《遇张韩伯说边事 》
- 楼上箫声欲断魂 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏梅次韵二首 其一 》
- 吟魂欲断魂 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一四 》
- 望断谁怜魂欲断 出自 [宋] 陈棣 ·《戏效连珠叠韵体 》
- 登临几断魂 出自 [唐] 温庭筠 ·《旅泊新津却寄一二知己 》
- 登临奈断魂 出自 [宋] 贺铸 ·《丙寅舟次宋城作 》
- 高楼似断魂 出自 [唐] 罗隐 ·《旧游 》
- 何事登车却断魂 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 红冰 》
- 临水登山几断魂 出自 [宋] 陆游 ·《青村寺 》
- 潘赋登山魂易断 出自 [宋] 王初 ·《书秋 》
- 老去登临易断魂 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其一○ 》
- 潘赋登山魂易断 出自 [唐] 王初 ·《书秋 》
- 金谷危楼魂断 出自 [宋] 曾几 ·《荔子六言 》
- 地迥楼高易断魂 出自 [宋] 杨徽之 ·《寒食寄郑起侍郎 》
- 梦觉琼楼空断魂 出自 [宋] 苏轼 ·《六月十二日酒醒步月理发而寝 》
- 绮罗魂断玉楼空 出自 [唐] 杜牧 ·《金谷怀古 》