“清喜英游屡得陪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清喜英游屡得陪”出自哪首诗?
答案: “清喜英游屡得陪”出自: 宋代 冯山的 《再和子严》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xǐ yīng yóu lǚ dé péi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“清喜英游屡得陪”的上一句是什么?
答案:
“清喜英游屡得陪”的上一句是: 老知仙梦终难到 , 诗句拼音为: lǎo zhī xiān mèng zhōng nán dào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“清喜英游屡得陪”的下一句是什么?
答案: “清喜英游屡得陪”的下一句是: 对酒孤吟重相忆 , 诗句拼音为: duì jiǔ gū yín chóng xiāng yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“清喜英游屡得陪”全诗
再和子严 (zài hé zǐ yán)
归舡才泊古巴台,遥见诗筒眼豁开。
摩垒只忧轻挑去,报琼何意误投来。
老知仙梦终难到,清喜英游屡得陪。
对酒孤吟重相忆,江前微霰屑瑶瑰。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“清喜英游屡得陪”繁体原文
再和子嚴
歸舡才泊古巴臺,遙見詩筒眼豁開。
摩壘只憂輕挑去,報瓊何意誤投来。
老知仙夢終難到,清喜英游屢得陪。
對酒孤吟重相憶,江前微霰屑瑤瑰。
“清喜英游屡得陪”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
归舡才泊古巴台,遥见诗筒眼豁开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
摩垒只忧轻挑去,报琼何意误投来。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老知仙梦终难到,清喜英游屡得陪。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
对酒孤吟重相忆,江前微霰屑瑶瑰。
“清喜英游屡得陪”全诗注音
归舡才泊古巴台,遥见诗筒眼豁开。
摩垒只忧轻挑去,报琼何意误投来。
老知仙梦终难到,清喜英游屡得陪。
对酒孤吟重相忆,江前微霰屑瑶瑰。
“清喜英游屡得陪”全诗翻译
译文:
归船刚刚停靠在古巴台,远远望见诗筒上的眼窗豁然敞开。
攀爬摩垒只忧心轻巧的人去了,报琼是何意让我误投来。
我已经知道仙梦难以实现,但清喜常常有幸相伴着英游。
独自对着酒杯吟唱,回忆重重涌上心头,在江边微小的雪花上闪现着瑶琳美景。
全诗概括:诗人归船停泊在古巴台,远望诗筒眼窗敞开,意指他希望能与文学交流。诗人忧心于轻率攀爬摩垒的人,却乐于接受琼人送来的文学作品。他已深知仙梦难以实现,但愿清喜常伴英游。此刻他孤独地对酒吟唱,回忆往事,江边微雪上闪现着瑶琳美景。整首诗抒发了诗人对文学的热爱与对人生的感慨。
“清喜英游屡得陪”相关诗句:
- 清喜英游屡得陪 出自 [宋] 冯山 ·《再和子严 》
- 清谈喜屡陪 出自 [宋] 陆游 ·《玉牒所迎驾望见周洪道舍人 》
- 骤喜清谈复屡陪 出自 [宋] 韦骧 ·《和遂州太守李安上年兄见贻 》
- 不得陪清游 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 清游得英俊 出自 [宋] 李纲 ·《志宏得碧字以诗来次其韵 》
- 清谈屡获陪 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其三 》
- 屡得陪屐齿 出自 [宋] 释道潜 ·《送景文 》
- 盍陪英俊游 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 一陪诸英游 出自 [宋] 韩维 ·《同胡江范邵裴二宋司马饮会灵水轩即席赋以日暮天无云春风扇微和爲韵得日字 》
- 滥陪英雄游 出自 [宋] 范祖禹 ·《答刘中叟 》
- 幸陪英俊游 出自 [宋] 汪藻 ·《十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之 》
- 肯辞清赏屡追陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《又和暮春蚕市 》
- 准拟东风得屡陪 出自 [宋] 张琼 ·《雨中自万寿宫归 》
- 殿院从容得屡陪 出自 [宋] 邹浩 ·《王道人云彦和得报有归田之命 》
- 老陪英游帝王州 出自 [宋] 周必大 ·《送葛谦问运干 》
- 磊落英游误许陪 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其二 》
- 漫来学省陪英游 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其四 》
- 鵷鹭英游不再陪 出自 [宋] 程俱 ·《李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其二 》
- 英游只合陪青琐 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩教授趋朝 》
- 胜日喜游陪 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭教授南窗置酒观竞渡次坐客刘时举韵 其二 》