首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 塞南 > 山头赤乌啄金餠

“山头赤乌啄金餠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山头赤乌啄金餠”出自哪首诗？

答案： “山头赤乌啄金餠”出自： 宋代 高吉的 《塞南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān tóu chì wū zhuó jīn bǐng ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。

问题2：“山头赤乌啄金餠”的上一句是什么？

答案： “山头赤乌啄金餠”的上一句是： 嚲云溜簪困未醒 , 诗句拼音为： duǒ yún liū zān kùn wèi xǐng ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。

问题3：“山头赤乌啄金餠”的下一句是什么？

答案： “山头赤乌啄金餠”的下一句是： 春宵恨不长如年 , 诗句拼音为： chūn xiāo hèn bù cháng rú nián ，诗句平仄：平平仄仄○○平。

“山头赤乌啄金餠”全诗

塞南 (sāi nán)

。 朝代：宋 。    作者： 高吉。

塞南月冷乌夜飞，茫茫旷野无枝栖。
防边夜歌大风起，铁衣如冰冻不死。
功成那忍乞爱卿，叫阍已献龟形绮。
钱塘江边乌欲栖，小卿醉软红玉肌。
嚲云溜簪困未醒，山头赤乌啄金餠。
春宵恨不长如年，无情银漏何溅溅，起来一笑花嫣然。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，仄○○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄○平平仄。
○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄，平平仄平仄平仄。
平平仄仄○○平，平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平平。

sāi nán yuè lěng wū yè fēi ， máng máng kuàng yě wú zhī qī 。
fáng biān yè gē dà fēng qǐ ， tiě yī rú bīng dòng bù sǐ 。
gōng chéng nà rěn qǐ ài qīng ， jiào hūn yǐ xiàn guī xíng qǐ 。
qián táng jiāng biān wū yù qī ， xiǎo qīng zuì ruǎn hóng yù jī 。
duǒ yún liū zān kùn wèi xǐng ， shān tóu chì wū zhuó jīn bǐng 。
chūn xiāo hèn bù cháng rú nián ， wú qíng yín lòu hé jiàn jiàn ， qǐ lái yī xiào huā yān rán 。

“山头赤乌啄金餠”繁体原文

塞南

塞南月冷烏夜飛，茫茫曠野無枝棲。
防邊夜歌大風起，鐵衣如冰凍不死。
功成那忍乞愛卿，叫閽已獻龜形綺。
錢塘江邊烏欲棲，小卿醉軟紅玉肌。
嚲雲溜簪困未醒，山頭赤烏啄金餠。
春宵恨不長如年，無情銀漏何濺濺，起來一笑花嫣然。

“山头赤乌啄金餠”韵律对照

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
塞南月冷乌夜飞，茫茫旷野无枝栖。

○平仄平仄平仄，仄○○平仄仄仄。
防边夜歌大风起，铁衣如冰冻不死。

平平仄仄仄仄平，仄平仄○平平仄。
功成那忍乞爱卿，叫阍已献龟形绮。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
钱塘江边乌欲栖，小卿醉软红玉肌。

仄平仄平仄仄仄，平平仄平仄平仄。
嚲云溜簪困未醒，山头赤乌啄金餠。

平平仄仄○○平，平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
春宵恨不长如年，无情银漏何溅溅，起来一笑花嫣然。

“山头赤乌啄金餠”全诗注音

sāi nán yuè lěng wū yè fēi ， máng máng kuàng yě wú zhī qī 。

塞南月冷乌夜飞，茫茫旷野无枝栖。

fáng biān yè gē dà fēng qǐ ， tiě yī rú bīng dòng bù sǐ 。

防边夜歌大风起，铁衣如冰冻不死。

gōng chéng nà rěn qǐ ài qīng ， jiào hūn yǐ xiàn guī xíng qǐ 。

功成那忍乞爱卿，叫阍已献龟形绮。

qián táng jiāng biān wū yù qī ， xiǎo qīng zuì ruǎn hóng yù jī 。

钱塘江边乌欲栖，小卿醉软红玉肌。

duǒ yún liū zān kùn wèi xǐng ， shān tóu chì wū zhuó jīn bǐng 。

嚲云溜簪困未醒，山头赤乌啄金餠。

chūn xiāo hèn bù cháng rú nián ， wú qíng yín lòu hé jiàn jiàn ， qǐ lái yī xiào huā yān rán 。

春宵恨不长如年，无情银漏何溅溅，起来一笑花嫣然。

“山头赤乌啄金餠”全诗翻译

译文：

塞南月冷乌夜飞，茫茫旷野无枝栖。
防边夜歌大风起，铁衣如冰冻不死。
功成那忍乞爱卿，叫阍已献龟形绮。
钱塘江边乌欲栖，小卿醉软红玉肌。
嚲云溜簪困未醒，山头赤乌啄金餠。
春宵恨不长如年，无情银漏何溅溅，起来一笑花嫣然。
这首古文诗描绘了夜晚孤寂的塞南景色，乌鸦在寒冷的月色下飞翔，茫茫旷野中无处栖息。在防边时夜风骤起，穿着铁衣的士兵坚韧如冰，生死不渝。忍受辛苦和艰险取得功绩后，却不忍心求赏爱卿的赞美，候门官献上龟形绮绣。钱塘江畔乌鸦欲栖息，而小卿却醉卧红玉肌。她扶着云溜簪，还在困倦中未醒，山头上红色乌鸦在啄食金饼。作者在春宵时分感叹时间匆忙，希望春夜能像一年那样长久，不愿银漏流逝如此快，于是迎着旭日的笑容，花儿绽放得嫣然美丽。

“山头赤乌啄金餠”诗句作者高吉介绍：

高吉，字几伯，庐陵（今江西吉安）人。有《{女束页}真小集》，江万里爲之序。事见《江湖後集》卷一五。今录诗十七首。更多...

“山头赤乌啄金餠”相关诗句：

“山头赤乌啄金餠”每个字的意思：

包含“山头赤乌啄金餠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂