“雨雪向春多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨雪向春多”出自哪首诗?
答案: “雨雪向春多”出自: 宋代 释惟凤的 《答宇昭师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ xuě xiàng chūn duō ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雨雪向春多”的上一句是什么?
答案:
“雨雪向春多”的上一句是: 林泉归计晚 , 诗句拼音为: lín quán guī jì wǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“雨雪向春多”的下一句是什么?
答案: “雨雪向春多”的下一句是: 径僻稀来客 , 诗句拼音为: jìng pì xī lái kè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“雨雪向春多”全诗
答宇昭师 (dá yǔ zhāo shī)
要地无闲日,吟踪肯暂过。
林泉归计晚,雨雪向春多。
径僻稀来客,庭荒半长莎。
独眠思旧约,寒梦绕烟萝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“雨雪向春多”繁体原文
答宇昭師
要地無閑日,吟蹤肯暫過。
林泉歸計晚,雨雪向春多。
徑僻稀來客,庭荒半長莎。
獨眠思舊約,寒夢繞煙蘿。
“雨雪向春多”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要地无闲日,吟踪肯暂过。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林泉归计晚,雨雪向春多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
径僻稀来客,庭荒半长莎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
独眠思旧约,寒梦绕烟萝。
“雨雪向春多”全诗注音
要地无闲日,吟踪肯暂过。
林泉归计晚,雨雪向春多。
径僻稀来客,庭荒半长莎。
独眠思旧约,寒梦绕烟萝。
“雨雪向春多”全诗翻译
译文:
在这重要之地,没有空闲的日子,我不愿离开吟咏的足迹。
林泉归来的计划已晚,雨雪朝向春天的次数更多。
这条小径少有来客,庭院荒凉,长满了野草。
独自一人睡眠中思念旧时的约定,寒冷的梦环绕着烟萝。
总结:
这首诗描绘了一个在偏远之地孤独度日的景象。诗人表示自己在这重要之地无法得到闲暇,总是在吟咏中度过时光。然而,他也感叹自己回归自然的计划已经耽搁,因为雨雪频繁出现,春天却迟迟不来。在这个荒僻的地方,很少有人来访,庭院也荒凉不堪,到处是长满野草的景象。诗人独自一人入眠时思念过去的约定,寒冷的梦境在烟萝中缭绕。整首诗通过描绘荒凉和孤独的环境,表达了诗人内心的寂寞和思念之情。
“雨雪向春多”相关诗句:
- 雨雪向春多 出自 [宋] 释惟凤 ·《答宇昭师 》
- 雪意向山多 出自 [宋] 释文珦 ·《日铸山中阻雪 》
- 送春多雨又多风 出自 [宋] 赵湘 ·《送春 》
- 多雨多愁过却春 出自 [宋] 舒岳祥 ·《感怀 》
- 本祈春雨成春雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢公仪学士正月十七日雨後复雪 》
- 多向雨中生 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 一 》
- 细雨向来多 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄春日湖上 》
- 雨雪长疑向函谷 出自 [唐] 苏頲 ·《景龙观送裴士曹 》
- 却冲雨雪向边城 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李端叔定州机宜 》
- 雪路向春开 出自 [唐] 张籍 ·《送僧游五台兼谒李司空 》
- 常年春雨多春事 出自 [宋] 韩淲 ·《霜天思田间获稻之乐书赠犁春图卷 其二 》
- 今年一春春雨多 出自 [宋] 罗椅 ·《挑濠歌 》
- 雨雪两不多 出自 [宋] 杨万里 ·《人日出游湖上十首 其二 》
- 关山多雨雪 出自 [唐] 李远 ·《咏鴈 》
- 近关多雨雪 出自 [唐] 高适 ·《送董判官 》
- 空山多雨雪 出自 [唐] 王昌龄 ·《听弹风入松阕赠杨补阙 》
- 向人如诉雨多时 出自 [唐] 崔橹 ·《岸梅 》
- 和风甘雨向来多 出自 [唐] 孟郊 ·《观音岩 》
- 春雨洗春雪 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三六 》
- 春雪兼春雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道雨夜 》