“明来自足映茆屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明来自足映茆屋”出自哪首诗?
答案: “明来自足映茆屋”出自: 宋代 喻良能的 《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng lái zì zú yìng máo wū ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“明来自足映茆屋”的上一句是什么?
答案:
“明来自足映茆屋”的上一句是: 红粧无面可障羞 , 诗句拼音为: hóng zhuāng wú miàn kě zhàng xiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“明来自足映茆屋”的下一句是什么?
答案: “明来自足映茆屋”的下一句是: 况有诗轻万户侯 , 诗句拼音为: kuàng yǒu shī qīng wàn hù hóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“明来自足映茆屋”全诗
次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 (cì yùn fèng chóu mào gōng sòng mò lì chóng tái bái lián)
异暑歊然金欲流,缟裙练帨两宜秋。
笑他山谷夸黄钿,欲学令狐赋白楼。
粉笔有心争试巧,红粧无面可障羞。
明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“明来自足映茆屋”繁体原文
次韵奉酬茂恭送茉莉重臺白蓮
異暑歊然金欲流,縞裙練帨兩宜秋。
笑他山谷誇黄鈿,欲學令狐賦白樓。
粉筆有心爭試巧,紅粧無面可障羞。
明來自足映茆屋,况有詩輕萬戶侯。
“明来自足映茆屋”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
异暑歊然金欲流,缟裙练帨两宜秋。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
笑他山谷夸黄钿,欲学令狐赋白楼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
粉笔有心争试巧,红粧无面可障羞。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯。
“明来自足映茆屋”全诗注音
异暑歊然金欲流,缟裙练帨两宜秋。
笑他山谷夸黄钿,欲学令狐赋白楼。
粉笔有心争试巧,红粧无面可障羞。
明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯。
“明来自足映茆屋”全诗翻译
译文:
异暑酷热,犹如炎金欲流。白裙细帨相映,正是适宜秋天的装束。
嘲笑那在山谷夸耀黄色头饰的人,我欲学令狐冲赋白楼的风姿。
虽然粉笔有心竞相炫耀巧艺,但红粧无法掩盖羞愧之色。
明天一早自足映茅屋,何况还有诗歌轻快,胜似万户侯的豪富。
全诗写出了作者对异暑的感受,以及对优雅装束和文学才华的向往。作者借令狐冲和白楼的典故,表达了自己追求高雅生活和不凡才情的心愿。同时,对现实生活中虚华和炫耀的讽刺也贯穿全文。全诗以淡泊清高、追求真诚美好为主题,抒发了作者对高贵品格和文学境界的追求。
“明来自足映茆屋”相关诗句:
- 明来自足映茆屋 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 芦藩映茆屋 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 峰谷互回映 》
- 但思茆屋映疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《谢张廷老司理録示山居诗二首 其二 》
- 但道明灯照茆屋 出自 [宋] 沈辽 ·《庞公 》
- 夜来风减屋茆疎 出自 [宋] 张至龙 ·《宿易冲妙道院 》
- 茆檐参差映烟树 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜与邻翁饮用前辈韵 》
- 赏雨茆屋 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 典雅 》
- 三间茆屋 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 布裘茆屋底 出自 [宋] 陆游 ·《冬夕二首 其二 》
- 茆屋岸花中 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君五首 三 》
- 中水开茆屋 出自 [宋] 王安石 ·《招约之职方并示正甫书记 》
- 茆屋暖於云 出自 [唐] 贯休 ·《赠晦公禅人 》
- 冰澌被茆屋 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中以独钓寒江雪分韵得独字 》
- 晚境无茆屋 出自 [宋] 章甫 ·《送野堂禅师赴蔡公宝文之招 》
- 淹留茆屋底 出自 [宋] 章甫 ·《送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥 其一 》
- 茆屋虽三间 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其一 》
- 茆屋三四间 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 茆屋围疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《城南王氏荘寻梅 》
- 屋漏旋添茆 出自 [宋] 陆游 ·《雨後复小雪 》
- 绕我茆屋角 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 半谢 》