“铁山正月雪交加”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁山正月雪交加”出自哪首诗?
答案: “铁山正月雪交加”出自: 宋代 文同的 《过青泥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě shān zhēng yuè xuě jiāo jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“铁山正月雪交加”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铁山正月雪交加”已经是第一句了。
问题3:“铁山正月雪交加”的下一句是什么?
答案: “铁山正月雪交加”的下一句是: 欲探东风未有涯 , 诗句拼音为: yù tàn dōng fēng wèi yǒu yá ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“铁山正月雪交加”全诗
过青泥 (guò qīng ní)
铁山正月雪交加,欲探东风未有涯。
才过青泥春便好,水边林下见梅花。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“铁山正月雪交加”繁体原文
過青泥
鐵山正月雪交加,欲探東風未有涯。
纔過青泥春便好,水邊林下見梅花。
“铁山正月雪交加”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
铁山正月雪交加,欲探东风未有涯。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
才过青泥春便好,水边林下见梅花。
“铁山正月雪交加”全诗注音
铁山正月雪交加,欲探东风未有涯。
才过青泥春便好,水边林下见梅花。
“铁山正月雪交加”全诗翻译
译文:
铁山的正月里,雪花纷纷飞舞,交织在一起,映衬着寒冷的景象。人们渴望着东风的到来,但东风的尽头仿佛没有边际,无法触及。
只要时过青泥,春天就会来临,万物复苏。在水边、林下,我们能够看到盛开的梅花。梅花傲雪而开,象征着坚强和坚持,给人们带来了希望和喜悦。
全诗概括:这首诗通过描绘铁山正月的雪景,表达了对东风的期待和渴望。诗人寄托了对春天的希望,他相信时光会过去,春天会到来,而在水边、林下,梅花已经迎接春天的到来,给人们带来了美好的景象和希望。
“铁山正月雪交加”相关诗句:
- 铁山正月雪交加 出自 [宋] 文同 ·《过青泥 》
- 风雪正交加 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中 》
- 雪月交光夜正寒 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢梦锡见临 》
- 鸟哢正交加 出自 [唐] 韩愈 ·《送郑十校理得洛字 》
- 开门惊怪雪交加 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野咏雪韵三首 其三 》
- 梅花开时雪交加 出自 [宋] 王义山 ·《座间分韵得道字 》
- 太阳门下雪交加 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其八 》
- 密雪交加有底同 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其二 》
- 越瓯新试雪交加 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭自造新茶 》
- 任从密雪落交加 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其二 》
- 旋见大雪落交加 出自 [宋] 孔平仲 ·《春天 》
- 交加月下影 出自 [宋] 刘敞 ·《墨竹 》
- 明月暂入都交加 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 二 》
- 只爲日月交加合 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一 》
- 日月交加晓夜奔 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 玄用 》
- 聊看交加待月生 出自 [宋] 廖刚 ·《抚州次韵李成德桃李花诗 》
- 山拥交加翠 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏游双峰二首 其二 》
- 日暖山鸟鸣交加 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 山木交加无意绪 出自 [宋] 孔武仲 ·《新安铺三首 其三 》
- 青山远近光交加 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》