首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石钟山 > 南北两石钟

“南北两石钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“南北两石钟”出自哪首诗？

答案： “南北两石钟”出自： 宋代 喻良能的 《石钟山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán běi liǎng shí zhōng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“南北两石钟”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“南北两石钟”已经是第一句了。

问题3：“南北两石钟”的下一句是什么？

答案： “南北两石钟”的下一句是： 上下一水侧 , 诗句拼音为： shàng xià yī shuǐ cè ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“南北两石钟”全诗

石钟山 (shí zhōng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

南北两石钟，上下一水侧。
造物妙熔冶，蜚廉巧撞击。
镗鞳仍噌吰，歌钟与无射。
丰山吾焉知，蒲牢尔何力。
咨余久愿游，偶此事行役。
时秋风飕飕，日暮水激激。
初如钧天鸣，乍若金奏寂。
入耳粹而清，洗心欣以怿。
怪奇有如此，游览谁能测。
发端示来今，注经人姓郦。

平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
平平平平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
平○平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平仄○仄，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄平平仄○。

nán běi liǎng shí zhōng ， shàng xià yī shuǐ cè 。
zào wù miào róng yě ， fēi lián qiǎo zhuàng jī 。
táng tà réng cēng hóng ， gē zhōng yǔ wú shè 。
fēng shān wú yān zhī ， pú láo ěr hé lì 。
zī yú jiǔ yuàn yóu ， ǒu cǐ shì xíng yì 。
shí qiū fēng sōu sōu ， rì mù shuǐ jī jī 。
chū rú jūn tiān míng ， zhà ruò jīn zòu jì 。
rù ěr cuì ér qīng ， xǐ xīn xīn yǐ yì 。
guài qí yǒu rú cǐ ， yóu lǎn shuí néng cè 。
fā duān shì lái jīn ， zhù jīng rén xìng lì 。

“南北两石钟”繁体原文

石鐘山

南北兩石鐘，上下一水側。
造物妙鎔冶，蜚廉巧撞擊。
鏜鞳仍噌吰，歌鐘與無射。
豐山吾焉知，蒲牢爾何力。
咨余久願遊，偶此事行役。
時秋風颼颼，日暮水激激。
初如鈞天鳴，乍若金奏寂。
入耳粹而清，洗心欣以懌。
怪奇有如此，遊覽誰能測。
發端示來今，注經人姓酈。

“南北两石钟”韵律对照

平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
南北两石钟，上下一水侧。

仄仄仄平仄，仄平仄仄仄。
造物妙熔冶，蜚廉巧撞击。

平仄平平平，平平仄平仄。
镗鞳仍噌吰，歌钟与无射。

平平平平平，平平仄平仄。
丰山吾焉知，蒲牢尔何力。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
咨余久愿游，偶此事行役。

平平平平平，仄仄仄仄仄。
时秋风飕飕，日暮水激激。

平○平平平，仄仄平仄仄。
初如钧天鸣，乍若金奏寂。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
入耳粹而清，洗心欣以怿。

仄平仄○仄，平仄平平仄。
怪奇有如此，游览谁能测。

仄平仄平平，仄平平仄○。
发端示来今，注经人姓郦。

“南北两石钟”全诗注音

nán běi liǎng shí zhōng ， shàng xià yī shuǐ cè 。

南北两石钟，上下一水侧。

zào wù miào róng yě ， fēi lián qiǎo zhuàng jī 。

造物妙熔冶，蜚廉巧撞击。

táng tà réng cēng hóng ， gē zhōng yǔ wú shè 。

镗鞳仍噌吰，歌钟与无射。

fēng shān wú yān zhī ， pú láo ěr hé lì 。

丰山吾焉知，蒲牢尔何力。

zī yú jiǔ yuàn yóu ， ǒu cǐ shì xíng yì 。

咨余久愿游，偶此事行役。

shí qiū fēng sōu sōu ， rì mù shuǐ jī jī 。

时秋风飕飕，日暮水激激。

chū rú jūn tiān míng ， zhà ruò jīn zòu jì 。

初如钧天鸣，乍若金奏寂。

rù ěr cuì ér qīng ， xǐ xīn xīn yǐ yì 。

入耳粹而清，洗心欣以怿。

guài qí yǒu rú cǐ ， yóu lǎn shuí néng cè 。

怪奇有如此，游览谁能测。

fā duān shì lái jīn ， zhù jīng rén xìng lì 。

发端示来今，注经人姓郦。

“南北两石钟”全诗翻译

译文：

南北两座石钟，上下悬挂在一片水旁。创造者巧妙地将金属熔炼，雕琢精巧，使钟相互碰撞，发出悦耳的声音。
钟身被打磨得悦耳清脆，歌钟之音也如无形之箭射入人心。我站在丰山之巅，却不知道钟的奥妙所在，也不知道蒲牢为何物，难以揣摩其造钟的力量。
我长久以来渴望游历，偶然有机会展开行程。此时正是秋季，风吹得呼啸，太阳已经下山，水波激荡。
钟声初时如天钧一般鸣响，又仿佛黄金奏乐般寂静。钟声入耳，纯净而清脆，洗涤人心，使人欢喜愉悦。
钟的奇妙之处令人难以理解，谁能完全领略这次游览的奥秘呢？原来，这一切起源于古代，经过传承，而今由姓郦的人来继承和传承。

总结：

诗人讲述了南北两座石钟的制造过程和钟声的美妙，钟声的神奇使得诗人对它们的来历和制造之力产生了好奇和向往，他决定去探寻这一切的秘密。诗歌通过描绘古代钟的神奇和现代人的游览体验，将古今相连，展现了传承和历史的深远意义。

“南北两石钟”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“南北两石钟”相关诗句：

“南北两石钟”每个字的意思：

包含“南北两石钟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂