“勤来把酒巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勤来把酒巵”出自哪首诗?
答案: “勤来把酒巵”出自: 宋代 强至的 《暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín lái bǎ jiǔ zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“勤来把酒巵”的上一句是什么?
答案:
“勤来把酒巵”的上一句是: 春去无多日 , 诗句拼音为:chūn qù wú duō rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“勤来把酒巵”的下一句是什么?
答案: “勤来把酒巵”的下一句是: 残花聊点缀 , 诗句拼音为: cán huā liáo diǎn zhuì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“勤来把酒巵”全诗
暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二 (mù chūn bǎi xiàn liú yǐn xí shàng zǒu bǐ xì chéng èr shǒu qí èr)
春去无多日,勤来把酒巵。
残花聊点缀,犹胜对空枝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“勤来把酒巵”繁体原文
暮春伯憲留飲席上走筆戲成二首 其二
春去無多日,勤來把酒巵。
殘花聊點綴,猶勝對空枝。
“勤来把酒巵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春去无多日,勤来把酒巵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残花聊点缀,犹胜对空枝。
“勤来把酒巵”全诗注音
春去无多日,勤来把酒巵。
残花聊点缀,犹胜对空枝。
“勤来把酒巵”全诗翻译
译文:
春天转瞬即逝,不多日子就过去了,我常常勤快地来享用美酒。残余的花朵犹如点缀,尽管少了春天的盛景,但仍胜过孤寂的空枝。
总结:
这句古文表达了春天的短暂和美好,诗人在春天结束之际,依然乐在其中,享受着残余美景,把酒言欢。虽然春天已经过去,但心中还保留着美好的回忆,使得现实中的凋零不再孤寂。
“勤来把酒巵”总结赏析
赏析:这首古诗《暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二》是作者强至所作,表达了诗人在春天结束的时刻,与友人相聚饮酒,观赏着残余的花朵,以及与之相比的光秃的树枝,表现了时光的流转和春天的短暂。
首句“春去无多日,勤来把酒巵”表现了诗人对春天的逝去感到惋惜,也展现了他的愿望多次聚会,共享美好时光的愿望。诗中的“把酒巵”暗示了友情和欢乐的场面。
接着,诗人提到“残花聊点缀,犹胜对空枝”,通过对残花和空枝的对比,诗人传达了一种对春天美好瞬间的珍惜之情。残花虽然已凋谢,但它们依然能为场景增色,让人感到温馨。相比之下,空枝则是没有花朵的,显得较为萧瑟。
这首诗以简短的文字,表达了诗人对时光流逝和春天短暂的感慨,以及对友情和欢乐的珍视。通过这些表达,诗人唤起了读者对美好瞬间的共鸣和珍惜之情。
“勤来把酒巵”相关诗句:
- 勤来把酒巵 出自 [宋] 强至 ·《暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二 》
- 昨日曾来把酒巵 出自 [宋] 强至 ·《九月十日龙兴寺饮饯蹇磻翁赴梁门酒半题名南轩因偶书屋壁 》
- 来伴渊明把酒巵 出自 [宋] 文彦博 ·《重阳前五日探菊 》
- 有兴勤来把酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其四 》
- 相从把酒巵 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 暮把一巵酒 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 花间把酒巵 出自 [唐] 秦系 ·《春日闲居三首 二 》
- 从容把巵酒 出自 [宋] 孔武仲 ·《雁翅夹作 》
- 送我殷勤酒满巵 出自 [唐] 韦庄 ·《离筵诉酒 》
- 同上平嵩把酒巵 出自 [宋] 文彦博 ·《去春蒙西都致政李少师惠诗五首追叙旧游因而招隐某尚羁枢务请退未谐深味来章未知所答迁延宿留遂涉岁时今蒙圣慈俯从人欲听解重柄均逸便藩仰西河之上游瞻仁宅之实迩即当胥会弥积欣怡辄成小诗三章代书见意且答去春之赐 》
- 惬把霜螯对酒巵 出自 [宋] 许及之 ·《九日简德久 》
- 此景谁同把酒巵 出自 [宋] 杨亿 ·《秋雨有怀李寺丞 》
- 九日湖楼把酒巵 出自 [宋] 赵拚 ·《九日湖上登高寄前人二首 其一 》
- 忍对黄花把酒巵 出自 [宋] 韩琦 ·《晚秋有感 》
- 茉莉花边把酒巵 出自 [宋] 戴复古 ·《林伯仁话别二绝 其二 》
- 手把巵酒酹江中 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》
- 每上平山把酒巵 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其一○ 》
- 共到东园把酒巵 出自 [宋] 宋祁 ·《与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 》
- 对客从容把酒巵 出自 [宋] 汪元量 ·《戎州 其二 》
- 更倚栏杆把酒巵 出自 [宋] 吕陶 ·《和氏月菊 》