“对客从容把酒巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对客从容把酒巵”出自哪首诗？
答案： “对客从容把酒巵”出自： 宋代 汪元量的 《戎州 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duì kè cóng róng bǎ jiǔ zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“对客从容把酒巵”的上一句是什么？
答案：
“对客从容把酒巵”的上一句是： 金刀剪下三千颗 , 诗句拼音为： jīn dāo jiǎn xià sān qiān kē
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“对客从容把酒巵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“对客从容把酒巵”已经是最后一句了。
“对客从容把酒巵”全诗
戎州 其二 (róng zhōu qí èr)
锦荔戎州第一奇，大如鸡子压枝垂。
金刀剪下三千颗，对客从容把酒巵。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“对客从容把酒巵”繁体原文
戎州 其二
錦荔戎州第一奇，大如雞子壓枝垂。
金刀剪下三千顆，對客從容把酒巵。
“对客从容把酒巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
锦荔戎州第一奇，大如鸡子压枝垂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金刀剪下三千颗，对客从容把酒巵。
“对客从容把酒巵”全诗注音
锦荔戎州第一奇，大如鸡子压枝垂。
金刀剪下三千颗，对客从容把酒巵。
“对客从容把酒巵”全诗翻译
译文：
锦荔戎州最为奇特，果实巨大如同鸡蛋，压弯了树枝垂挂而下。金刀剪下三千颗果实，面对宾客从容地斟满酒杯。
总结：
这首诗描绘了一种名为“锦荔戎州”的珍奇植物，其果实异常巨大，如鸡蛋般大小，垂挂在树枝上。诗人以金刀剪取大量果实，用来招待客人饮酒。整首诗通过描写锦荔戎州的奇异之处和诗人的从容举止，表达了珍奇之物和宴客之情。
“对客从容把酒巵”相关诗句：
- 对客从容把酒巵 出自 [宋] 汪元量 ·《戎州 其二 》
- 从容把巵酒 出自 [宋] 孔武仲 ·《雁翅夹作 》
- 惬把霜螯对酒巵 出自 [宋] 许及之 ·《九日简德久 》
- 忍对黄花把酒巵 出自 [宋] 韩琦 ·《晚秋有感 》
- 相从把酒巵 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 独客对巵酒 出自 [宋] 苏泂 ·《待潮通明诒友朋 》
- 巵酒从容向晚斟 出自 [宋] 苏轼 ·《失题 》
- 把酒欠从容 出自 [宋] 赵立 ·《山行 》
- 从容把酒来天上 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 围碁把酒还从容 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 把酒才容客二三 出自 [宋] 陆游 ·《子龙求烟雨轩诗口占绝句二首 其二 》
- 从容对客忘威重 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其八 》
- 谈麈从容对宾客 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻 》
- 从容对客问家山 出自 [唐] 方干 ·《嘉兴许明府 》
- 菖蒲对客尚从容 出自 [宋] 林亦之 ·《艾轩先生侍郎挽词四首 其二 》
- 佳客过从聊把酒 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其三 》
- 亦须对雪把空巵 出自 [宋] 张耒 ·《喜雪走笔呈李宣城三首 其一 》
- 更对残花把一巵 出自 [宋] 范成大 ·《唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝 其一 》
- 暮把一巵酒 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 勤来把酒巵 出自 [宋] 强至 ·《暮春伯宪留饮席上走笔戏成二首 其二 》