“何处有愁来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处有愁来”出自哪首诗?
答案: “何处有愁来”出自: 宋代 徐侨的 《常自在歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù yǒu chóu lái ,诗句平仄: 。
问题2:“何处有愁来”的上一句是什么?
答案:
“何处有愁来”的上一句是: 常自在 , 诗句拼音为: cháng zì zài
,诗句平仄: 。
问题3:“何处有愁来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何处有愁来”已经是最后一句了。
“何处有愁来”全诗
常自在歌 (cháng zì zài gē)
常自在,常自在,莫受物触随变改。
心常澄太虚,胸常涵沧海。
志常明秋霜,气常融春霭。
常自在,常自在,莫或欺心旋遮盖。
此心常与天地通,日月神明环内外。
万物森森在吾下,我自小之自伤害。
常自在,常自在,诗书乐处安精神。
道义合时行身世,贫何足嗟,贱何□嘅,富何足淫,贵何足泰。
静惟饬身而无愧,动惟利□而尽爱。
常自在,常自在,此外何求哉。
有时诗一篇,有时酒一杯。
庭花野草为宾友,清风明月相追陪。
陶吾真兮适吾性,常自在。
常自在,何处有愁来。
平仄仄,平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平平仄平,平平平平仄。
仄平平平平,仄平平平仄。
平仄仄,平仄仄,仄仄平平平平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄,平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平○平仄,平平仄平,仄平?仄,仄平仄平,仄平仄仄。
仄平仄平平平仄,仄平仄?平仄仄。
平仄仄,平仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
○平仄仄平平仄,平平平仄○平平。
平平平平仄平仄,平仄仄。
平仄仄,平仄仄平平。
“何处有愁来”繁体原文
常自在歌
常自在,常自在,莫受物觸隨變改。
心常澄太虛,胸常涵滄海。
志常明秋霜,氣常融春靄。
常自在,常自在,莫或欺心旋遮蓋。
此心常與天地通,日月神明環內外。
萬物森森在吾下,我自小之自傷害。
常自在,常自在,詩書樂處安精神。
道義合時行身世,貧何足嗟,賤何□嘅,富何足淫,貴何足泰。
靜惟飭身而無愧,動惟利□而盡愛。
常自在,常自在,此外何求哉。
有時詩一篇,有時酒一杯。
庭花野草爲賓友,清風明月相追陪。
陶吾真兮適吾性,常自在。
常自在,何處有愁來。
“何处有愁来”韵律对照
平仄仄,平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
常自在,常自在,莫受物触随变改。
平平平仄平,平平平平仄。
心常澄太虚,胸常涵沧海。
仄平平平平,仄平平平仄。
志常明秋霜,气常融春霭。
平仄仄,平仄仄,仄仄平平平平仄。
常自在,常自在,莫或欺心旋遮盖。
仄平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
此心常与天地通,日月神明环内外。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
万物森森在吾下,我自小之自伤害。
平仄仄,平仄仄,平平仄仄平平平。
常自在,常自在,诗书乐处安精神。
仄仄仄平○平仄,平平仄平,仄平?仄,仄平仄平,仄平仄仄。
道义合时行身世,贫何足嗟,贱何□嘅,富何足淫,贵何足泰。
仄平仄平平平仄,仄平仄?平仄仄。
静惟饬身而无愧,动惟利□而尽爱。
平仄仄,平仄仄,仄仄平平平。
常自在,常自在,此外何求哉。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
有时诗一篇,有时酒一杯。
○平仄仄平平仄,平平平仄○平平。
庭花野草为宾友,清风明月相追陪。
平平平平仄平仄,平仄仄。
陶吾真兮适吾性,常自在。
平仄仄,平仄仄平平。
常自在,何处有愁来。
“何处有愁来”全诗注音
常自在,常自在,莫受物触随变改。
心常澄太虚,胸常涵沧海。
志常明秋霜,气常融春霭。
常自在,常自在,莫或欺心旋遮盖。
此心常与天地通,日月神明环内外。
万物森森在吾下,我自小之自伤害。
常自在,常自在,诗书乐处安精神。
道义合时行身世,贫何足嗟,贱何□嘅,富何足淫,贵何足泰。
静惟饬身而无愧,动惟利□而尽爱。
常自在,常自在,此外何求哉。
有时诗一篇,有时酒一杯。
庭花野草为宾友,清风明月相追陪。
陶吾真兮适吾性,常自在。
常自在,何处有愁来。
“何处有愁来”全诗翻译
译文:
常常保持心态自在,不受物欲的影响而改变。心境常常清澈如太虚,胸怀广阔如沧海。志向常常明晰如秋霜,精神常常融合如春霭。时刻保持自在,不让心思被欺骗和遮盖。此心与天地常相通,日月和神明环绕内外。万物在我之下生生不息,我自小之自我伤害。常常自在,心中有诗书乐趣时精神宁静。道义与时俱进,贫穷无需悲叹,贱贵无需妒忌,富有无需沉迷,尊贵无需傲慢。静心端身,无愧于内心;行动为利他,尽展爱心。常常自在,此外还需何求。有时写诗一篇,有时品酒一杯。庭园中的花草成为伴侣,清风明月为伴随。陶冶真性情,适合本性,常常自在,何处有愁恼之事。
“何处有愁来”相关诗句:
- 何处有愁来 出自 [宋] 徐侨 ·《常自在歌 》
- 何处得愁来 出自 [宋] 释宗元 ·《赞大慧和尚 》
- 何处得愁来 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○八 》
- 何处飞来一点愁 出自 [宋] 司马光 ·《不寐 》
- 小船何处载愁来 出自 [宋] 刘过 ·《清溪阁交胡仲芳韵 》
- 歌处何须有莫愁 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 何处人间更有愁 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴梦与古乐府 》
- 割愁何处有并刀 出自 [宋] 陆游 ·《赠邢刍甫 》
- 相从何处有羁愁 出自 [宋] 孙应时 ·《再答陈同年游字韵纪龙岩之集 》
- 有客来何处 出自 [宋] 陈宓 ·《山居 》
- 纵有春来何处知 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五九 》
- 总有春来何处知 出自 [唐] 李益 ·《度破讷沙二首 一 》
- 忽来何处有竹编 出自 [宋] 赵蕃 ·《读去非有行集 》
- 不知何处有僧来 出自 [唐] 黄子野 ·《扣舷歌 一 》
- 何处归来有诗法 出自 [宋] 萧立之 ·《赠丁高士三首 其二 》
- 何处有香来不断 出自 [宋] 吴端 ·《春日山行 》
- 本来何处有多般 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 一 》
- 起来何处有白芷 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其一二 》
- 秋来处处割愁肠 出自 [唐] 柳宗元 ·《与浩初上人同看山寄京华亲故 》
- 愁来处处侵 出自 [宋] 晁说之 ·《春初 》