“何处人间更有愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处人间更有愁”出自哪首诗?
答案: “何处人间更有愁”出自: 宋代 杨万里的 《题吴梦与古乐府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù rén jiān gèng yǒu chóu ,诗句平仄: 平仄平○○仄平 。
问题2:“何处人间更有愁”的上一句是什么?
答案:
“何处人间更有愁”的上一句是: 鶑歌花笑柳起舞 , 诗句拼音为: yīng gē huā xiào liǔ qǐ wǔ
,诗句平仄: 平仄平○○仄平 。
问题3:“何处人间更有愁”的下一句是什么?
答案: “何处人间更有愁”的下一句是: 吴郎那得吴宫语 , 诗句拼音为: wú láng nà dé wú gōng yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“何处人间更有愁”全诗
题吴梦与古乐府 (tí wú mèng yǔ gǔ yuè fǔ)
金麦褰帷银蒜鈎,水光殿後月华楼。
鶑歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。
吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人道许。
低红揜翠曲未终,小儿索饭啼门东。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平○○仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
“何处人间更有愁”繁体原文
題吳夢與古樂府
金麥褰帷銀蒜鈎,水光殿後月華樓。
鶑歌花笑柳起舞,何處人間更有愁。
吳郎那得吳宮語,夢裏苧羅人道許。
低紅揜翠曲未終,小兒索飯啼門東。
“何处人间更有愁”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
金麦褰帷银蒜鈎,水光殿後月华楼。
平平平仄仄仄仄,平仄平○○仄平。
鶑歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人道许。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
低红揜翠曲未终,小儿索饭啼门东。
“何处人间更有愁”全诗注音
金麦褰帷银蒜鈎,水光殿後月华楼。
鶑歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。
吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人道许。
低红揜翠曲未终,小儿索饭啼门东。
“何处人间更有愁”全诗翻译
译文:
金色的麦穗垂挂在帷帐上,银白的蒜花挂钩着。水面上的光芒在殿后的月华楼上闪烁。
鸟儿欢歌,花儿笑语,柳树跳起舞姿,可是在人间的哪里还有忧愁呢?
吴郎又怎能得到吴宫的言语,只能在梦里得到虚幻的安慰。
低声吟唱的红颜女子,揽着翠绿的裙摆,曲调未终,小孩在东门哭喊着要饭吃。
全诗描绘了一个美丽而忧愁的场景,展现了人间繁华与浮华之间的对比。歌颂了大自然的美丽和欢乐,同时也反映了人生的无常与艰辛。
“何处人间更有愁”相关诗句:
- 何处人间更有愁 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴梦与古乐府 》
- 何处人间更有僊 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵晚睡三首 其一 》
- 何处人间更有诗 出自 [宋] 释居简 ·《和睡翁巩仲至赋颐蒙斋赠澄元妙 》
- 何处人间有密林 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 人间何处有冰霜 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵秀野早梅 》
- 世间何处有闲人 出自 [宋] 罗大经 ·《舟行野景 》
- 人间何处有清光 出自 [宋] 连文凤 ·《己卯中秋雨 》
- 人间何处有金牛 出自 [宋] 唐庚 ·《金牛驿二绝 其一 》
- 何处人间有此高 出自 [宋] 王遂 ·《题蒋少闵云巢 》
- 何处人间有此声 出自 [宋] 陆游 ·《秋声 》
- 何处人间有画图 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其二 》
- 人间何处有溪山 出自 [宋] 钱时 ·《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰借亭未知主人然乎否也成二绝 其一 》
- 何处人间有完璧 出自 [宋] 艾性夫 ·《赋壬一侄孙破砚 》
- 人间何处有此景 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 人间何处有汤休 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆将南归笑庵以诗见留次韵 》
- 人间何处有此葩 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 何处人间有痴黠 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵王柱史题密印师竂一首 》
- 人间何处有琼台 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵谢圆机送梅绝句二首 其一 》
- 人间何处有天魔 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 人间何处有此境 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一七 》