“故物祗应惟石濑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故物祗应惟石濑”出自哪首诗?
答案: “故物祗应惟石濑”出自: 宋代 张嵲的 《游独孤城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù wù zhī yìng wéi shí lài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“故物祗应惟石濑”的上一句是什么?
答案:
“故物祗应惟石濑”的上一句是: 独氏空城睥睨平 , 诗句拼音为: dú shì kōng chéng pì nì píng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“故物祗应惟石濑”的下一句是什么?
答案: “故物祗应惟石濑”的下一句是: 昔人曾此听寒声 , 诗句拼音为: xī rén céng cǐ tīng hán shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“故物祗应惟石濑”全诗
游独孤城 (yóu dú gū chéng)
微王旧国云烟古,独氏空城睥睨平。
故物祗应惟石濑,昔人曾此听寒声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“故物祗应惟石濑”繁体原文
遊獨孤城
微王舊國雲煙古,獨氏空城睥睨平。
故物祗應惟石瀨,昔人曾此聽寒聲。
“故物祗应惟石濑”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微王旧国云烟古,独氏空城睥睨平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
故物祗应惟石濑,昔人曾此听寒声。
“故物祗应惟石濑”全诗注音
微王旧国云烟古,独氏空城睥睨平。
故物祗应惟石濑,昔人曾此听寒声。
“故物祗应惟石濑”全诗翻译
译文:
微小的王国旧时充满了悠久的历史和繁荣,而独氏空城如今孤独地矗立在平原上。
古老的器物惟独属于石濑,昔日的人们曾在这里聆听冰冷声音的回响。
全文总结:
这段古文描绘了一个微小的王国,昔日曾经辉煌灿烂,但现在已经消亡,只留下独氏空城孤独地矗立在平原上。文章提到了石濑,似乎是指一处地方或物件,被称作“故物”,也许是这座空城中仅存的珍贵之物。在此之前的人们曾在这里倾听过冰冷声音的回响,似乎透露着历史的沧桑和岁月的流转。全文以简洁的笔法勾勒出一幅幅沉静而古老的画面。
“故物祗应惟石濑”相关诗句:
- 故物祗应惟石濑 出自 [宋] 张嵲 ·《游独孤城 》
- 石濑钓台非故地 出自 [宋] 楼钥 ·《姚江高风阁 》
- 故乡风物祗依然 出自 [宋] 戴表元 ·《寒食 》
- 祗应金石刻 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其二 》
- 祗应刘越石 出自 [唐] 贯休 ·《秋望寄王使君 》
- 祗应泉石不知老 出自 [宋] 李纲 ·《客言庐山往年之盛今不逮远矣戏成此诗 》
- 祗应门外苍顽石 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其三 》
- 故物惟此留 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 惟应故山梦 出自 [宋] 苏轼 ·《送岑著作 》
- 惟应杯中物 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其一 》
- 物存惟窆石 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 乱余故物惟金鼎 出自 [宋] 张嵲 ·《登甘露寺故基 》
- 故物今惟存寓马 出自 [宋] 戴表元 ·《魏文节公墓 》
- 别後相思惟故物 出自 [宋] 范成大 ·《圣集夸说少年俊游用韵记其语戏之 》
- 惟应查公石 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》
- 惟应泉石愿 出自 [宋] 朱熹 ·《游百丈山以徙倚弄云泉分韵赋诗得云字 》
- 惟应介如石 出自 [宋] 张栻 ·《默侄之官襄阳两诗以送之 其一 》
- 惟应得石友 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章舜举 》
- 只应难见惟神物 出自 [宋] 李壁 ·《中岩 》
- 敌暑惟应此物堪 出自 [宋] 刘子翬 ·《送瓜与胡原仲 》