“好学遗民结社游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好学遗民结社游”出自哪首诗?
答案: “好学遗民结社游”出自: 宋代 李经的 《题延庆院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào xué yí mín jié shè yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好学遗民结社游”的上一句是什么?
答案:
“好学遗民结社游”的上一句是: 灰心到此方高尚 , 诗句拼音为: huī xīn dào cǐ fāng gāo shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好学遗民结社游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好学遗民结社游”已经是最后一句了。
“好学遗民结社游”全诗
题延庆院 (tí yán qìng yuàn)
桐柏分奇对郡楼,括苍真隐翠何尤。
幽人选胜近龙穴,野客忽来忘虎丘。
溪户便将尘事隔,云房曾遣宦情收。
灰心到此方高尚,好学遗民结社游。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好学遗民结社游”繁体原文
題延慶院
桐柏分奇對郡樓,括蒼真隱翠何尤。
幽人選勝近龍穴,野客忽來忘虎丘。
溪戶便將塵事隔,雲房曾遣宦情收。
灰心到此方高尚,好學遺民結社遊。
“好学遗民结社游”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
桐柏分奇对郡楼,括苍真隐翠何尤。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
幽人选胜近龙穴,野客忽来忘虎丘。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
溪户便将尘事隔,云房曾遣宦情收。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灰心到此方高尚,好学遗民结社游。
“好学遗民结社游”全诗注音
桐柏分奇对郡楼,括苍真隐翠何尤。
幽人选胜近龙穴,野客忽来忘虎丘。
溪户便将尘事隔,云房曾遣宦情收。
灰心到此方高尚,好学遗民结社游。
“好学遗民结社游”全诗翻译
译文:
桐柏山分明对着郡楼,括苍山真隐在青翠的山峦之中尤为奇特。
幽静的人选择在靠近龙穴的地方寻找胜境,而来自乡间的游客却突然前来,忘却了虎丘的美景。
小溪旁的户门便将尘世的事情隔绝,高山上的云房曾经派遣宦官的情感,收拢起心思。
即便灰心丧志来到此地,也能变得高尚,喜欢学习的遗民结伴游玩。
全文
总结:
诗人描绘了桐柏山和括苍山的奇特之处,隐士和游客在不同地方追求各自的胜境。在山间的幽静处,有人追求高尚的心灵境界,而云房上的游客则在享受山水之美时忘记了尘世的烦恼。这种高尚的心境和对知识的追求使得灰心丧志的人也能在此处重新振作,与其他喜欢学习的遗民结伴游玩。
“好学遗民结社游”相关诗句:
- 好学遗民结社游 出自 [宋] 李经 ·《题延庆院 》
- 二林重结遗民社 出自 [宋] 杨亿 ·《黄旦宰江州德化县 》
- 结庐不入遗民社 出自 [宋] 李彭 ·《次韵奉酬幼盘 》
- 莲社已遗民 出自 [宋] 方回 ·《送程侍御二首 其二 》
- 忽忆遗民社中客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 欲教莲社伴遗民 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李光丞见惠长绦之什 》
- 飘零洛社数遗民 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中见寄 》
- 白莲胜社得遗民 出自 [宋] 曾惇 ·《和谢景思 》
- 招取遗民赴僧社 出自 [唐] 张登 ·《招客游寺 》
- 来赴遗民社内期 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗(题拟) 》
- 好结庐山社 出自 [宋] 周密 ·《白莲 》
- 学余民社政须亲 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题新安幕府聚秀轩 》
- 遗爱结民思 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其三 》
- 我游欲结社 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 乐游须结社 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其一 》
- 追游曾结社 出自 [宋] 王珪 ·《挽胡信芳上舍二首 其二 》
- 庶结同社游 出自 [宋] 晁冲之 ·《田中行 》
- 好与高阳结吟社 出自 [唐] 高骈 ·《途次内黄马病寄僧舍呈诸友人 》
- 寻幽好结香山社 出自 [宋] 张承 ·《赠胡侍郎荣归 》
- 遗爱联绵民结恋 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其二 》