“斯事岂凡情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯事岂凡情”出自哪首诗?
答案: “斯事岂凡情”出自: 宋代 张鎡的 《次韵酬曾无逸宗教 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī shì qǐ fán qíng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“斯事岂凡情”的上一句是什么?
答案:
“斯事岂凡情”的上一句是: 相期耐霜露 , 诗句拼音为: xiāng qī nài shuāng lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“斯事岂凡情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“斯事岂凡情”已经是最后一句了。
“斯事岂凡情”全诗
次韵酬曾无逸宗教 其一 (cì yùn chóu céng wú yì zōng jiào qí yī)
自识闲中趣,常嫌閙处行。
湖山真富贵,花鸟小声名。
有客金兰好,贻诗徵角鸣。
相期耐霜露,斯事岂凡情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“斯事岂凡情”繁体原文
次韻酬曾無逸宗教 其一
自識閒中趣,常嫌閙處行。
湖山真富貴,花鳥小聲名。
有客金蘭好,貽詩徵角鳴。
相期耐霜露,斯事豈凡情。
“斯事岂凡情”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自识闲中趣,常嫌閙处行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
湖山真富贵,花鸟小声名。
仄仄平平仄,平平平仄平。
有客金兰好,贻诗徵角鸣。
平平仄平仄,平仄仄平平。
相期耐霜露,斯事岂凡情。
“斯事岂凡情”全诗注音
自识闲中趣,常嫌閙处行。
湖山真富贵,花鸟小声名。
有客金兰好,贻诗徵角鸣。
相期耐霜露,斯事岂凡情。
“斯事岂凡情”全诗翻译
译文:
自己明白在闲暇中寻求兴趣,常常厌恶喧嚣之地。湖山的真正富贵,在于花鸟静谧的声名。有客人赠送金兰之好,留下诗篇以示征召,如同鸣角的呼唤。相约一同忍受严寒霜露,这件事情怎会是寻常的情感所能比拟的呢?
总结:
诗人通过描绘自己喜好宁静的心境,以及欣赏湖山风景和花鸟之美,表达了对友情和共同追求的珍视,强调了这种情谊的非凡价值。
“斯事岂凡情”相关诗句:
- 斯事岂凡情 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬曾无逸宗教 其一 》
- 凡情岂易攀 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 岂受凡情墨 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四五 》
- 凡情岂易攀 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 斯文得与岂无情 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其二 》
- 人生凡事岂难求 出自 [宋] 韩淲 ·《和黄靖州适轩韵 》
- 斯事岂其然 出自 [宋] 李曾伯 ·《过小孤 》
- 斯从事于来今兮岂然 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 感事岂忘情 出自 [宋] 沈辽 ·《春日中和堂 》
- 岂浊斯足清斯缨 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 於中凡圣情非情 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 仙凡斯别 出自 [宋] 陈造 ·《次赵判宗送李象山韵 》
- 斯境非凡会 出自 [宋] 苏泂 ·《夜坐读韦苏州集序 》
- 斯何时也事斯役 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 一世斯人况不凡 出自 [宋] 项安世 ·《送杨制机赴召 》
- 凡情圣量 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 圣凡情尽 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 凡圣情尽 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三五 》
- 凡圣情空 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 凡圣岂存 出自 [宋] 释德洪 ·《解空居士赞 》