首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏昼 > 野水从侵道

“野水从侵道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“野水从侵道”出自哪首诗？

答案： “野水从侵道”出自： 宋代 孔平仲的 《夏昼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě shuǐ cóng qīn dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“野水从侵道”的上一句是什么？

答案： “野水从侵道”的上一句是： 啼鸟不为喧 , 诗句拼音为： tí niǎo bù wèi xuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“野水从侵道”的下一句是什么？

答案： “野水从侵道”的下一句是： 青山任塞门 , 诗句拼音为： qīng shān rèn sāi mén ，诗句平仄：平平平仄平。

“野水从侵道”全诗

夏昼 (xià zhòu)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

落花宁是秽，啼鸟不为喧。
野水从侵道，青山任塞门。
吏身闲似隠，官舍静於村。
开卷何曾读，风来只自翻。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

luò huā níng shì huì ， tí niǎo bù wèi xuān 。
yě shuǐ cóng qīn dào ， qīng shān rèn sāi mén 。
lì shēn xián sì yǐn ， guān shè jìng wū cūn 。
kāi juàn hé zēng dú ， fēng lái zhī zì fān 。

“野水从侵道”繁体原文

夏晝

落花寧是穢，啼鳥不爲喧。
野水從侵道，青山任塞門。
吏身閒似隠，官舍靜於村。
開卷何曾讀，風來只自翻。

“野水从侵道”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
落花宁是秽，啼鸟不为喧。

仄仄平平仄，平平平仄平。
野水从侵道，青山任塞门。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
吏身闲似隠，官舍静於村。

平仄平平仄，平平仄仄平。
开卷何曾读，风来只自翻。

“野水从侵道”全诗注音

luò huā níng shì huì ， tí niǎo bù wèi xuān 。

落花宁是秽，啼鸟不为喧。

yě shuǐ cóng qīn dào ， qīng shān rèn sāi mén 。

野水从侵道，青山任塞门。

lì shēn xián sì yǐn ， guān shè jìng wū cūn 。

吏身闲似隠，官舍静於村。

kāi juàn hé zēng dú ， fēng lái zhī zì fān 。

开卷何曾读，风来只自翻。

“野水从侵道”全诗翻译

译文：
落花虽然很美，但并不会被视为肮脏不洁的东西，啼鸟也并不会因为它而变得喧闹。

野水不断地侵蚀着道路，青山无论怎样封锁着大门。

身为吏部的官员，平日里过得很悠闲，官舍宁静如同乡村。

开了书卷又有多少曾经读过呢？只有在风吹过的时候，它们才会自行翻动。

全诗意味深长，以自然景物为比喻，抒发了诗人对人生境遇的感慨。落花、啼鸟、野水和青山象征着自然界的平常事物，而吏身和官舍则代表着人世间的官员和官方建筑。诗人通过这些意象表达了对官场生涯的淡然态度和对功名利禄的超然态度。诗句“开卷何曾读，风来只自翻”则点出了人们对书卷学问的怠慢，只有在外界风吹的时候，它们才会被自然地翻动，暗示人们缺乏对学识的热爱和自觉学习的勤奋精神。

总体而言，诗人在自然景物的映照下，以隐逸者的心态，反思官场虚荣和学识淡泊的价值，传达了一种超脱尘世、宁静致远的生活态度。

“野水从侵道”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“野水从侵道”相关诗句：

“野水从侵道”每个字的意思：

包含“野水从侵道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂