“昔年江上女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔年江上女”出自哪首诗？
答案： “昔年江上女”出自： 宋代 宋翔的 《赋灯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī nián jiāng shàng nǚ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“昔年江上女”的上一句是什么？
答案：
“昔年江上女”的上一句是： 荧荧吐焰长 , 诗句拼音为： yíng yíng tǔ yàn cháng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“昔年江上女”的下一句是什么？
答案： “昔年江上女”的下一句是： 曾向乞余光 , 诗句拼音为： céng xiàng qǐ yú guāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“昔年江上女”全诗
赋灯 (fù dēng)
景景照幽房，荧荧吐焰长。
昔年江上女，曾向乞余光。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“昔年江上女”繁体原文
賦燈
景景照幽房，熒熒吐焰長。
昔年江上女，曾向乞餘光。
“昔年江上女”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
景景照幽房，荧荧吐焰长。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔年江上女，曾向乞余光。
“昔年江上女”全诗注音
景景照幽房，荧荧吐焰长。
昔年江上女，曾向乞余光。
“昔年江上女”全诗翻译
译文：
景色明亮地照耀着幽静的房间，灯光闪烁着明亮的火焰，不绝如缕地延伸。
往昔的年代，在江边的女子曾向我乞求一缕余光。
总结：
这首古文诗描绘了一幅明亮的景象，似乎在描述一个宁静而温馨的家庭场景。然而，末句点明了诗中的情节，那是作者回忆起往昔，一位女子曾向他乞求一些光亮。这或许是在表达作者对逝去时光的追忆与怀念，以及对过往人事的深情思绪。整首诗通过简洁的文字，将读者带入一种富有情感的氛围之中。
“昔年江上女”相关诗句：
- 昔年江上女 出自 [宋] 宋翔 ·《赋灯 》
- 昔年江上别 出自 [唐] 李咸用 ·《寄嵩阳隐者 》
- 昔年清江上 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其八 》
- 昔年江上别 出自 [宋] 释智圆 ·《寄楚南师 》
- 江上昔年同出处 出自 [唐] 灵一 ·《送明素上人归楚觐省 》
- 神女昔江臯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与襄阳太守张亚仲泛汉江 》
- 赣江昔有贤女祠 出自 [宋] 萧立之 ·《酃县女子庙 》
- 好传江上女 出自 [宋] 唐庚 ·《书郑抚干诗卷後 》
- 江上女儿花见羞 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜宴曲 》
- 清江牛女上云霄 出自 [宋] 李弥逊 ·《过南泉长桥 》
- 江上女儿全胜花 出自 [唐] 王昌龄 ·《浣纱女 》
- 二女魂飞江上立 出自 [唐] 齐己 ·《湘妃庙 》
- 昔日松江上 出自 [宋] 刘嘉谟 ·《定海桥 》
- 昔爲江上潮 出自 [宋] 文天祥 ·《山中感兴三首 其三 》
- 昔日江湖上 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其五 》
- 昔游江湖上 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 昔在九江上 出自 [唐] 李白 ·《望九华赠青阳韦仲堪 》
- 畴昔春江上 出自 [宋] 廖行之 ·《钱塘买舟西归 》
- 忆昔湟江上 出自 [宋] 张栻 ·《廉州何使君挽诗二首 其二 》
- 忆昔江湖上 出自 [唐] 孔绍安 ·《伤顾学士 》