“赣江昔有贤女祠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赣江昔有贤女祠”出自哪首诗？
答案： “赣江昔有贤女祠”出自： 宋代 萧立之的 《酃县女子庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gàn jiāng xī yǒu xián nǚ cí ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。
问题2：“赣江昔有贤女祠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“赣江昔有贤女祠”已经是第一句了。
问题3：“赣江昔有贤女祠”的下一句是什么？
答案： “赣江昔有贤女祠”的下一句是： 湘江今见女子庙 , 诗句拼音为： xiāng jiāng jīn jiàn nǚ zǐ miào ，诗句平仄：平平平仄仄仄仄。
“赣江昔有贤女祠”全诗
酃县女子庙 (líng xiàn nǚ zǐ miào)
赣江昔有贤女祠，湘江今见女子庙。
苍崖直下五千尺，落日晴沙媚葵蓼。
苍茫传说不足徵，深山大泽龙蛇生。
君不见尧家二女祠祀古，或言洞庭天帝女。
仄平仄仄平仄平，平平平仄仄仄仄。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
○平○仄仄仄平，○平仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄平仄仄，仄平仄○平仄仄。
“赣江昔有贤女祠”繁体原文
酃縣女子廟
贛江昔有賢女祠，湘江今見女子廟。
蒼崖直下五千尺，落日晴沙媚葵蓼。
蒼茫傳說不足徵，深山大澤龍蛇生。
君不見堯家二女祠祀古，或言洞庭天帝女。
“赣江昔有贤女祠”韵律对照
仄平仄仄平仄平，平平平仄仄仄仄。
赣江昔有贤女祠，湘江今见女子庙。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
苍崖直下五千尺，落日晴沙媚葵蓼。
○平○仄仄仄平，○平仄仄平平平。
苍茫传说不足徵，深山大泽龙蛇生。
平仄仄平平仄仄平仄仄，仄平仄○平仄仄。
君不见尧家二女祠祀古，或言洞庭天帝女。
“赣江昔有贤女祠”全诗注音
赣江昔有贤女祠，湘江今见女子庙。
苍崖直下五千尺，落日晴沙媚葵蓼。
苍茫传说不足徵，深山大泽龙蛇生。
君不见尧家二女祠祀古，或言洞庭天帝女。
“赣江昔有贤女祠”全诗翻译
译文：
赣江昔时拥有贤女祠，而今湘江上却出现女子庙。
陡峭的崖壁垂直下垂五千尺，落日时晴空下的沙滩令葵蓼生辉。
苍茫的景象传闻难以揭示全部，深山和大泽中龙蛇纷纷涌现。
难道您未见过尧家的两座女祠，祭祀着古代的女性？有人说其中一座是洞庭湖的天帝女。
总结：
古时赣江有贤女祠，今日湘江见女子庙。高崖下降五千尺，晚霞映照沙滩草。神秘苍茫不尽然，深山大泽龙蛇行。尧家二女祠祭祀古，传言洞庭有天仙。
“赣江昔有贤女祠”相关诗句：
- 赣江昔有贤女祠 出自 [宋] 萧立之 ·《酃县女子庙 》
- 路旁贤女祠 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 贤女祠 》
- 程江无屋祠高贤 出自 [宋] 张致远 ·《句 其一 》
- 上有明星玉女祠 出自 [唐] 王翰 ·《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴 》
- 考废祠贤端有以 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒雷潭寺韩文公祠 》
- 昔年江上女 出自 [宋] 宋翔 ·《赋灯 》
- 神女昔江臯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与襄阳太守张亚仲泛汉江 》
- 赣川在昔名难治 出自 [宋] 赵拚 ·《虔州即事 》
- 东邻有贤女 出自 [宋] 赵蕃 ·《闺怨二首 其二 》
- 亦有女郎贤 出自 [宋] 王洋 ·《臧夫人挽诗二首 其二 》
- 东邻有贤女 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 女贵有贤行 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 武陵今有贤儿女 出自 [宋] 王十朋 ·《南津淑济庙 》
- 忆昔中郎有女子 出自 [宋] 曾季狸 ·《秦女行 》
- 昔来唯有秦王女 出自 [唐] 岑参 ·《感遇 》
- 昔贤有名言 出自 [宋] 张鎡 ·《石污尊 》
- 昔贤有幽尚 出自 [宋] 朱熹 ·《寻白鹿洞故址爱其幽邃议复兴建感叹有作 》
- 昔有天下贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫省中松石画壁 》
- 昔贤有乐地 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 自昔有贤才 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 五 》