“乃祖曾爲文送穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃祖曾爲文送穷”出自哪首诗?
答案: “乃祖曾爲文送穷”出自: 宋代 曾几的 《次韩叔夏送行韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi zǔ céng wèi wén sòng qióng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“乃祖曾爲文送穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乃祖曾爲文送穷”已经是第一句了。
问题3:“乃祖曾爲文送穷”的下一句是什么?
答案: “乃祖曾爲文送穷”的下一句是: 儿孙气味略相同 , 诗句拼音为: ér sūn qì wèi lüè xiāng tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“乃祖曾爲文送穷”全诗
次韩叔夏送行韵 (cì hán shū xià sòng xíng yùn)
乃祖曾为文送穷,儿孙气味略相同。
立朝有疏慕汲直,去国无书干子公。
竹椅蒲团深着意,雪窗萤案坐收功。
自怜无补朝廷事,又向蛮烟瘴雨中。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乃祖曾爲文送穷”繁体原文
次韓叔夏送行韻
乃祖曾爲文送窮,兒孫氣味略相同。
立朝有疏慕汲直,去國無書干子公。
竹椅蒲團深著意,雪窗螢案坐收功。
自憐無補朝廷事,又向蠻煙瘴雨中。
“乃祖曾爲文送穷”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
乃祖曾为文送穷,儿孙气味略相同。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
立朝有疏慕汲直,去国无书干子公。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
竹椅蒲团深着意,雪窗萤案坐收功。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜无补朝廷事,又向蛮烟瘴雨中。
“乃祖曾爲文送穷”全诗注音
乃祖曾为文送穷,儿孙气味略相同。
立朝有疏慕汲直,去国无书干子公。
竹椅蒲团深着意,雪窗萤案坐收功。
自怜无补朝廷事,又向蛮烟瘴雨中。
“乃祖曾爲文送穷”全诗翻译
译文:
乃祖曾经文采出众,可是后代子孙的气质和他略有相似。
他曾立朝为官,非常敬慕汲黯直谏的风范;后来离开国家,却没有带去有关干子公的著作。
他钟情于竹椅和蒲团,非常专注地研究其中的奥妙;他室内的雪花窗和灯下的萤火虫案上,积极悉心地收集学问。
他自愧没有助益于朝廷之事,再次前往蛮荒的烟雨之地。
总结:文章描述了乃祖曾经才华横溢,但后代子孙虽有些相似,却未能取得他的成就。他痴迷于学问,但自觉未能在朝廷中有所作为,只好再次前往偏远的蛮荒之地。
“乃祖曾爲文送穷”总结赏析
赏析::
这首诗《次韩叔夏送行韵》是由唐代文学家曾几创作的,表达了诗人的离别之情和对家国的眷恋之情。诗中通过细腻的描写和深刻的感慨,展现出了作者对人生和境遇的思考。
首节写作者的祖辈为文而穷,但儿孙却继承了文学的传统,将气味传承下来。这里的"气味"可以理解为文学的品味和才情,传承文学之美,代代相传。
第二节提到了汲直,汲直是战国时期的著名文学家,立朝有疏慕,意味着他在朝廷有许多朋友和支持者,但作者即将离开国土,却没有书信可以送给这些朋友。这里表现出诗人在离别之际的无奈和遗憾。
第三节描写了诗人在离别之际,坐在竹椅和蒲团上,专心致志地思考和写作,窗外雪花飘落,桌上的萤火虫如星点般闪烁。这一景象表现了诗人的孤独与安静,以及对文学创作的执着追求。
最后一节写诗人自怜无法为朝廷做出更多贡献,但仍要踏上征程,离开故乡,面对蛮烟和瘴雨。这里的"自怜"表达了诗人的无奈和心情,他虽然渴望为国家做出贡献,却受限于时局和个人境遇。
标签:
离别、家国情怀、文学传承、无奈、执着。
“乃祖曾爲文送穷”相关诗句:
- 乃祖曾爲文送穷 出自 [宋] 曾几 ·《次韩叔夏送行韵 》
- 不用爲文送穷鬼 出自 [宋] 张耒 ·《送穷 》
- 尽穷莫用文爲送 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵叶介夫 》
- 爲文未办送穷鬼 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李世京惠诗 》
- 乃祖焚身爲祖刘 出自 [宋] 刘宰 ·《爲纪生借屋 》
- 乃祖曾吞凤 出自 [宋] 刘克庄 ·《答罗天骥 》
- 乃祖忠文公 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 乃祖文名在 出自 [宋] 韩淲 ·《示棐榘茶 》
- 曾是六朝文物祖 出自 [宋] 赵善括 ·《过金陵有感和韵 》
- 懒赋送穷文 出自 [宋] 黄庚 ·《除夕 》
- 退之文送穷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其二 》
- 浪作送穷文 出自 [宋] 方回 ·《再用恢大山韵三首 其一 》
- 文疏不送穷 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 但作送穷文 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明朝是岁除 》
- 读我送穷文 出自 [宋] 朱翌 ·《张翰惠书告窘 》
- 文高不送穷 出自 [宋] 孙应时 ·《留妻兄张伯高 其二 》
- 不着送穷文 出自 [宋] 刘克庄 ·《久客 》
- 长歌送穷文 出自 [宋] 程公许 ·《中元节日登舟赴官巴西兄侄偕亲友追送三十里乃别相顾凄黯舟行得此诗以寄 》
- 合作送穷文 出自 [宋] 方回 ·《用韵谢史山长德秀招饮醉甚 》
- 不作送穷文 出自 [宋] 方凤 ·《寄吴善父 》