“恩沾海宇深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恩沾海宇深”出自哪首诗?
答案: “恩沾海宇深”出自: 宋代 韩维的 《太皇太后挽歌二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ēn zhān hǎi yǔ shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“恩沾海宇深”的上一句是什么?
答案:
“恩沾海宇深”的上一句是: 教被宫庭肃 , 诗句拼音为: jiào bèi gōng tíng sù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“恩沾海宇深”的下一句是什么?
答案: “恩沾海宇深”的下一句是: 常叨侍文陛 , 诗句拼音为: cháng dāo shì wén bì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“恩沾海宇深”全诗
太皇太后挽歌二首 其二 (tài huáng tài hòu wǎn gē èr shǒu qí èr)
云路回仙仗,帘帷閟玉音。
诒孙为後法,复辟是初心。
教被宫庭肃,恩沾海宇深。
常叨侍文陛,白首泪盈襟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“恩沾海宇深”繁体原文
太皇太后挽歌二首 其二
雲路回仙仗,簾帷閟玉音。
詒孫爲後法,復辟是初心。
教被宮庭肅,恩沾海宇深。
常叨侍文陛,白首淚盈襟。
“恩沾海宇深”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
云路回仙仗,帘帷閟玉音。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
诒孙为後法,复辟是初心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
教被宫庭肃,恩沾海宇深。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
常叨侍文陛,白首泪盈襟。
“恩沾海宇深”全诗注音
云路回仙仗,帘帷閟玉音。
诒孙为後法,复辟是初心。
教被宫庭肃,恩沾海宇深。
常叨侍文陛,白首泪盈襟。
“恩沾海宇深”全诗翻译
译文:
云路回仙仗,帘帷闭玉音。
诒孙为后法,复辟是初心。
教被宫庭肃,恩沾海宇深。
常叨侍文陛,白首泪盈襟。
全文大意:在云路上回到仙仗之上,帘帷紧闭着美妙的音乐。托孙子为继承者传授治国法则,复辟时恰是怀揣初心之际。教化影响宫庭,恩泽延及海宇之间。经常在朝廷侍奉君主,白发已满,泪水充盈衣襟。
“恩沾海宇深”总结赏析
《太皇太后挽歌二首 其二》这首诗是韩维创作的,它表达了对太皇太后的深切感情和忠诚。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以华美的语言描绘了太皇太后的形象和功绩。首先,诗中提到了“云路回仙仗”,形容太皇太后像仙女一样返回云中,这个比喻使她的形象充满神秘和崇高。接着,诗人用“帘帷閟玉音”来形容她的居所,这些词语营造出一个宫殿内的庄严氛围。诗人提到“诒孙为後法”,表达了太皇太后对后代的关爱和期望,她希望后人能够继承她的治理之道。然后,诗人写到“常叨侍文陛”,表达了太皇太后长期侍奉君主的忠诚,她白发苍苍却仍然心怀初衷,忠心不渝。最后,诗人提到“白首泪盈襟”,揭示了太皇太后在岁月流逝中不断流露出的悲伤和感情。
标签:
- 抒情
- 咏史
- 女性
- 忠诚
“恩沾海宇深”相关诗句:
- 恩沾海宇深 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后挽歌二首 其二 》
- 玉宇承恩沾湛露 出自 [宋] 仇远 ·《送郭君贤使君赴建德任 其二 》
- 恩沾四海 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○二 》
- 海曲沾恩泽 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 一 》
- 沾恩陋河海 出自 [宋] 汪炎昶 ·《谢梅庵汪御史免丝分得交字韵 》
- 四海均沾雨露恩 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 苹野沾恩雨露深 出自 [宋] 王义山 ·《对厅致语口号 》
- 束帛恩深独不沾 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不足戏作 》
- 君恩如海海不深 出自 [宋] 释居简 ·《虞美人草 》
- 宇宙诗愁海未深 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归赵宗圣诗卷 》
- 恩深留海裔 出自 [宋] 戴栩 ·《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 》
- 恩波海并深 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其一 》
- 君恩抵海深 出自 [宋] 陆游 ·《拜勅口号二首 其二 》
- 江海主恩深 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 恩加四海深 出自 [唐] 杜甫 ·《提封 》
- 湛恩海与深 出自 [宋] 陈造 ·《寿皇圣帝挽章三首 其一 》
- 草木沾恩始是恩 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 二 》
- 圣主恩深若海涵 出自 [宋] 张孝祥 ·《登七星山呈仲钦 其二 》
- 沧海恩深酒作波 出自 [宋] 陈昌时 ·《太平宴 》
- 恩流枯胔河海深 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》