“草木沾恩始是恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“草木沾恩始是恩”出自哪首诗?

答案:草木沾恩始是恩”出自: 唐代 贯休 《寿春节进大蜀皇帝五首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo mù zhān ēn shǐ shì ēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“草木沾恩始是恩”的上一句是什么?

答案:草木沾恩始是恩”的上一句是: 羲轩之道方为道 , 诗句拼音为: xī xuān zhī dào fāng wèi dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“草木沾恩始是恩”的下一句是什么?

答案:草木沾恩始是恩”的下一句是: 今以謏才歌睿德 , 诗句拼音为: jīn yǐ xiǎo cái gē ruì dé ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“草木沾恩始是恩”全诗

寿春节进大蜀皇帝五首 二 (shòu chūn jié jìn dà shǔ huáng dì wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贯休

异香滴露降纷纷,紫电环枢照禁门。
先冠百王临亿兆,後称十号震乾坤。
羲轩之道方为道,草木沾恩始是恩
今以謏才歌睿德,犹如饮海妙难论。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yì xiāng dī lù jiàng fēn fēn , zǐ diàn huán shū zhào jìn mén 。
xiān guān bǎi wáng lín yì zhào , hòu chēng shí hào zhèn qián kūn 。
xī xuān zhī dào fāng wèi dào , cǎo mù zhān ēn shǐ shì ēn 。
jīn yǐ xiǎo cái gē ruì dé , yóu rú yǐn hǎi miào nán lùn 。

“草木沾恩始是恩”繁体原文

壽春節進大蜀皇帝五首 二

異香滴露降紛紛,紫電環樞照禁門。
先冠百王臨億兆,後稱十號震乾坤。
羲軒之道方爲道,草木沾恩始是恩。
今以謏才歌睿德,猶如飲海妙難論。

“草木沾恩始是恩”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
异香滴露降纷纷,紫电环枢照禁门。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
先冠百王临亿兆,後称十号震乾坤。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羲轩之道方为道,草木沾恩始是恩。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今以謏才歌睿德,犹如饮海妙难论。

“草木沾恩始是恩”全诗注音

yì xiāng dī lù jiàng fēn fēn , zǐ diàn huán shū zhào jìn mén 。

异香滴露降纷纷,紫电环枢照禁门。

xiān guān bǎi wáng lín yì zhào , hòu chēng shí hào zhèn qián kūn 。

先冠百王临亿兆,後称十号震乾坤。

xī xuān zhī dào fāng wèi dào , cǎo mù zhān ēn shǐ shì ēn 。

羲轩之道方为道,草木沾恩始是恩。

jīn yǐ xiǎo cái gē ruì dé , yóu rú yǐn hǎi miào nán lùn 。

今以謏才歌睿德,犹如饮海妙难论。

“草木沾恩始是恩”全诗翻译

译文:
异香滴露不断降落,紫电环绕着禁门照耀。
先代的君主统治亿兆臣民,后来成为号令震动乾坤的尊号。
羲轩传承的道义正是真正的道义,植物得以沾受恩泽始于恩慈。
如今以才智歌颂卓越的德行,犹如饮海般奥妙难以言喻。




总结:

这首诗歌描绘了异香滴露不断降落的景象,同时有紫电环绕禁门照耀的奇观。首先,诗人称颂了古代君主的统治,将他们视为亿兆臣民的领导者,后来成为震动乾坤的尊号。接着,诗人提及了羲轩的道义,认为真正的道义始于恩慈,使草木沾受恩泽。最后,诗人以才智歌颂了卓越的德行,将其比喻为无法言喻的奥妙,就像饮海一样。整首诗表达了对古代统治者、道义和卓越德行的赞美。

“草木沾恩始是恩”总结赏析

赏析:这首《寿春节进大蜀皇帝五首 二》是贯休创作的诗篇,表达了对大蜀皇帝的崇敬和祝愿。以下是对诗中各句的赏析:
1. "异香滴露降纷纷,紫电环枢照禁门。"
- 这两句描写了一幅祥瑞景象,滴露异香,紫电闪烁,预示着吉祥如意之事即将发生。紫电环枢也象征了皇帝的威严和统治力。
2. "先冠百王临亿兆,后称十号震乾坤。"
- 这里表达了大蜀皇帝的伟业,他早已登上皇位,统治亿兆子民,后来更是成就非凡,震撼了整个世界,显示了他的崇高地位和统治力。
3. "羲轩之道方为道,草木沾恩始是恩。"
- 这句话强调了大蜀皇帝追求道义的品德,他将道义融入统治之中,使百姓受益,也显示了他的仁德。
4. "今以謏才歌睿德,犹如饮海妙难论。"
- 最后两句表示,现在以诗歌赞颂大蜀皇帝的智慧和德行,这种赞美如同饮海一般深奥,难以言传。

“草木沾恩始是恩”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“草木沾恩始是恩”相关诗句: