“临流且勿尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临流且勿尝”出自哪首诗?
答案: “临流且勿尝”出自: 宋代 王易简的 《九锁山十咏 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín liú qiě wù cháng ,诗句平仄: ○平○仄平 。
问题2:“临流且勿尝”的上一句是什么?
答案:
“临流且勿尝”的上一句是: 渐作落花水 , 诗句拼音为: jiàn zuò luò huā shuǐ
,诗句平仄: ○平○仄平 。
问题3:“临流且勿尝”的下一句是什么?
答案: “临流且勿尝”的下一句是: 清音濯幽耳 , 诗句拼音为: qīng yīn zhuó yōu ěr ,诗句平仄:平平仄平仄。
“临流且勿尝”全诗
九锁山十咏 其一○ (jiǔ suǒ shān shí yǒng qí yī ○)
泠泠佩行空,湛湛镜无滓。
至洁漱岩骨,余润蒸石髓。
山上真人居,鼎竈长不毁。
犹闻洗药香,渐作落花水。
临流且勿尝,清音濯幽耳。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄○仄仄。
○○仄仄平,仄仄仄平仄。
○平○仄平,平平仄平仄。
“临流且勿尝”繁体原文
九鎖山十詠 其一○
泠泠珮行空,湛湛鏡無滓。
至潔漱巖骨,餘潤蒸石髓。
山上真人居,鼎竈長不毀。
猶聞洗藥香,漸作落花水。
臨流且勿嘗,清音濯幽耳。
“临流且勿尝”韵律对照
平平仄○○,仄仄仄平仄。
泠泠佩行空,湛湛镜无滓。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
至洁漱岩骨,余润蒸石髓。
平仄平平平,仄仄○仄仄。
山上真人居,鼎竈长不毁。
○○仄仄平,仄仄仄平仄。
犹闻洗药香,渐作落花水。
○平○仄平,平平仄平仄。
临流且勿尝,清音濯幽耳。
“临流且勿尝”全诗注音
泠泠佩行空,湛湛镜无滓。
至洁漱岩骨,余润蒸石髓。
山上真人居,鼎竈长不毁。
犹闻洗药香,渐作落花水。
临流且勿尝,清音濯幽耳。
“临流且勿尝”全诗翻译
译文:
清脆的佩玉声响彻云霄,如同寒澈的泉水奔涌而出,明净的镜子没有一丝瑕疵。它们的纯洁如同用来洗净山岩骨骼,滋养着岩石深处的精华。在山上居住着一位真人,他的炉灶和鼎炉常常保持着无尽的热情,不曾消退。依然能闻到药材清香在空气中弥漫,逐渐凝结成如同飘落花瓣的水滴。
面对流水,却不要轻易品味,清澈的音响洗净内心深处的杂念。这样的音响如同洗涤幽静的耳朵,让人更加净化。总之,全诗描绘了一幅幽静纯洁的山居景象,以及在这样的环境中所体验到的宁静与洁净之感。
“临流且勿尝”相关诗句:
- 临流且勿尝 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其一○ 》
- 临流尝濯缨 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 泉兮且勿流 出自 [宋] 许景衡 ·《引泉示吴甥 》
- 且勿惊忧且勿愁 出自 [宋] 方回 ·《五月十一日生朝三首 其一 》
- 临流坐且久 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六○ 》
- 临流且赋观鱼乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其四 》
- 勿错孟尝履 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 妇子戒勿尝 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 勿替兮烝尝 出自 [宋] 游九言 ·《杨忠襄墓 》
- 儿童勿轻尝 出自 [宋] 刘弇 ·《赠王隠居适中 》
- 勿效孟尝哭 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 勿谓不身尝报施 出自 [宋] 释德洪 ·《邓循道父挽辞二首 其一 》
- 且置勿道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其四 》
- 临砌复临流 出自 [宋] 魏野 ·《新栽苇 》
- 临风勿浪啜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶汲泉煮之香味殊胜焙者 》
- 临文勿太深 出自 [宋] 方回 ·《送张录事诚二首 其二 》
- 切勿临高望 出自 [宋] 周密 ·《度小岭 》
- 慎勿临窦呼 出自 [宋] 崔璆 ·《携鸊钺泛江 》
- 恶事勿临头 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 慎勿废登临 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其九 》