“寻思昔日曾行脚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻思昔日曾行脚”出自哪首诗？
答案： “寻思昔日曾行脚”出自： 宋代 释广闻的 《送东山源和尚归闽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xín sī xī rì céng xíng jiǎo ，诗句平仄： 平○仄仄平○仄 。
问题2：“寻思昔日曾行脚”的上一句是什么？
答案：
“寻思昔日曾行脚”的上一句是： 黄檗棒头痛的的 , 诗句拼音为： huáng bò bàng tóu tòng de de
，诗句平仄： 平○仄仄平○仄 。
问题3：“寻思昔日曾行脚”的下一句是什么？
答案： “寻思昔日曾行脚”的下一句是： 未离南方已先错 , 诗句拼音为： wèi lí nán fāng yǐ xiān cuò ，诗句平仄：仄○平平仄平仄。
“寻思昔日曾行脚”全诗
送东山源和尚归闽 (sòng dōng shān yuán hé shàng guī mǐn)
寻思六十蒿枝拂，如何再得一顿吃。
此是临济住後时，黄檗棒头痛的的。
寻思昔日曾行脚，未离南方已先错。
此是天平住後时，西院清风顿销铄。
此时人是彼时人，去时路是来时路。
老源胸中只自知，却道古人恰相似。
二月江湖春水生，拈得乌藤先我行。
得大愚力黄檗力，且听住後真消息。
平○仄仄平平仄，○平仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄仄平，平仄仄平仄仄仄。
平○仄仄平○仄，仄○平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平平○仄仄平，仄仄仄平仄○仄。
仄仄平平平仄平，平仄平平平仄○。
仄仄平仄平仄仄，○○仄仄平平仄。
“寻思昔日曾行脚”繁体原文
送東山源和尚歸閩
尋思六十蒿枝拂，如何再得一頓喫。
此是臨濟住後時，黄檗棒頭痛的的。
尋思昔日曾行脚，未離南方已先錯。
此是天平住後時，西院清風頓銷鑠。
此時人是彼時人，去時路是來時路。
老源胸中只自知，却道古人恰相似。
二月江湖春水生，拈得烏藤先我行。
得大愚力黄檗力，且聽住後真消息。
“寻思昔日曾行脚”韵律对照
平○仄仄平平仄，○平仄仄仄仄仄。
寻思六十蒿枝拂，如何再得一顿吃。
仄仄○仄仄仄平，平仄仄平仄仄仄。
此是临济住後时，黄檗棒头痛的的。
平○仄仄平○仄，仄○平平仄平仄。
寻思昔日曾行脚，未离南方已先错。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
此是天平住後时，西院清风顿销铄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
此时人是彼时人，去时路是来时路。
仄平平○仄仄平，仄仄仄平仄○仄。
老源胸中只自知，却道古人恰相似。
仄仄平平平仄平，平仄平平平仄○。
二月江湖春水生，拈得乌藤先我行。
仄仄平仄平仄仄，○○仄仄平平仄。
得大愚力黄檗力，且听住後真消息。
“寻思昔日曾行脚”全诗注音
寻思六十蒿枝拂，如何再得一顿吃。
此是临济住後时，黄檗棒头痛的的。
寻思昔日曾行脚，未离南方已先错。
此是天平住後时，西院清风顿销铄。
此时人是彼时人，去时路是来时路。
老源胸中只自知，却道古人恰相似。
二月江湖春水生，拈得乌藤先我行。
得大愚力黄檗力，且听住後真消息。
“寻思昔日曾行脚”全诗翻译
译文：
寻思六十蒿枝拂，如何再得一顿吃。
此是临济住后时，黄檗棒头痛得紧。
寻思昔日曾行脚，未离南方已先错。
此是天平住后时，西院清风顿销铄。
此时人是彼时人，去时路是来时路。
老源胸中只自知，却道古人恰相似。
二月江湖春水生，拈得乌藤先我行。
得大愚力黄檗力，且听住后真消息。
这首诗描述了一个人的思考和经历，描绘了他在临济寺和天平寺的时光，以及对人生和自我认知的思考。作者表达了对过去和现在的感悟，以及对黄檗禅师和古人智慧的敬仰。整首诗以独特的方式传达了深刻的哲理。
“寻思昔日曾行脚”相关诗句：
- 寻思昔日曾行脚 出自 [宋] 释广闻 ·《送东山源和尚归闽 》
- 昔已寻师远行脚 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老僧 》
- 追思昔日行 出自 [唐] 白居易 ·《重到渭上旧居 》
- （原注：李白昔日曾於此山寻许宣平先生不遇 出自 [唐] 王贞白 ·《礼聂先生新安重围先生能通两军之好及城开民皆复全也 》
- 子昔喜行脚 出自 [宋] 王庭珪 ·《送僧祖麟游龙会 》
- 昔还行脚债 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其九 》
- 拟寻行脚路 出自 [宋] 张孝祥 ·《过湘中得诗僧万致一於书无所不读非苟得诗名於僧中者余欲与俱还吴中而万家浯溪将结草庵其上送余至湘阴复归作四十字以别 》
- 行脚不曾移 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 畴昔韩苏行脚处 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 寻常梦於行脚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二六 》
- 打包行脚爲寻真 出自 [宋] 李光 ·《予谪海外久矣蒙恩徙郴所寓适与苏仙邻暇日携儿徜徉历览遗集因阅本传不载致仙之因特以事母尽孝行耳自古仙真得道如吴真人之流未有不由此而致者世人不知出此多弃遗父母入深山穷谷中父母冻饿不恤也以此求道去仙远矣因成二 》
- 野衲再寻行脚债 出自 [宋] 岳珂 ·《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其一 》
- 行脚寻常到寺稀 出自 [唐] 杜牧 ·《大梦上人自庐峰回 》
- 忆昔曾寻紫翠堆 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初赠铜山寺主僧若珣 》
- 行脚何曾参百丈 出自 [宋] 释安永 ·《黄檗 》
- 有脚未曾行蜀川 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毕甥之临邛主簿杂言 》
- 行脚亲曾到地头 出自 [宋] 释师范 ·《次长沙赵督相送惠首座韵 其一 》
- 思予昔曾游 出自 [宋] 欧阳修 ·《汝瘿答仲仪 》
- 日脚何曾动 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》
- 寻思曾宿客 出自 [宋] 韩淲 ·《报昌甫青岩之游 》