“日脚何曾动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日脚何曾动”出自哪首诗?
答案: “日脚何曾动”出自: 宋代 杨万里的 《午睡起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì jiǎo hé zēng dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“日脚何曾动”的上一句是什么?
答案:
“日脚何曾动”的上一句是: 凛气忽如霜 , 诗句拼音为: lǐn qì hū rú shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“日脚何曾动”的下一句是什么?
答案: “日脚何曾动”的下一句是: 桐阴有底忙 , 诗句拼音为: tóng yīn yǒu dǐ máng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“日脚何曾动”全诗
午睡起 (wǔ shuì qǐ)
过雨余秋暑,移床拣午凉。
小风吹醉面,凛气忽如霜。
日脚何曾动,桐阴有底忙。
倦来聊作睡,睡起更苍茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“日脚何曾动”繁体原文
午睡起
過雨餘秋暑,移床揀午涼。
小風吹醉面,凜氣忽如霜。
日脚何曾動,桐陰有底忙。
倦來聊作睡,睡起更蒼茫。
“日脚何曾动”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
过雨余秋暑,移床拣午凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小风吹醉面,凛气忽如霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日脚何曾动,桐阴有底忙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倦来聊作睡,睡起更苍茫。
“日脚何曾动”全诗注音
过雨余秋暑,移床拣午凉。
小风吹醉面,凛气忽如霜。
日脚何曾动,桐阴有底忙。
倦来聊作睡,睡起更苍茫。
“日脚何曾动”全诗翻译
译文:
雨过之后,秋天的暑气尚存,我移动床铺,选取午后的凉爽。微风吹拂着我醉醺醺的面庞,凛冽的气息突然如同霜一般。太阳的脚步似乎未曾动过,桐树的阴影却一直在忙碌。感到疲倦时,我就随意地躺下打个盹,醒来时却感觉更加茫然不知所措。
全诗表达了雨过秋凉之时的一种恍惚感,通过床铺的移动和小风的吹拂,形象地描绘了自然界的细微变化。诗人的情绪随着季节的更替而摇摆不定,体现了人与自然的交融与无奈。整首诗气氛淡远,意境悠扬,意味深长。
“日脚何曾动”相关诗句:
- 日脚何曾动 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》
- 移脚何曾雨脚乾 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其二 》
- 未曾动脚眼先开 出自 [宋] 杨万里 ·《东园幽步见东山四首 其三 》
- 无何阵脚动 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 日脚云旗动地来 出自 [宋] 黄裳 ·《观潮 其二 》
- 西窗日脚篱筛动 出自 [宋] 范浚 ·《暮春病起绝句二首 其二 》
- 脚跟何曾点地 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五二 》
- 被冷何曾双脚直 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十四日夜作 》
- 何曾系住春归脚 出自 [宋] 杨万里 ·《红锦带花 》
- 行脚何曾参百丈 出自 [宋] 释安永 ·《黄檗 》
- 相见何曾不注脚 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二○ 》
- 寻思昔日曾行脚 出自 [宋] 释广闻 ·《送东山源和尚归闽 》
- 琴挑何曾动 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 投梭女 》
- 何曾动声气 出自 [宋] 释宝昙 ·《史魏公蜗室 》
- 是身何曾动 出自 [宋] 杨万里 ·《观书 》
- 何曾动声色 出自 [宋] 杨万里 ·《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其二 》
- 本树何曾动 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 何曾动所思 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其三 》
- 何曾开口动舌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一三二 》
- 题诗曾动何郎兴 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉和德升尚书探梅之什仍用元韵 》