“林静来晨燎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林静来晨燎”出自哪首诗？
答案： “林静来晨燎”出自： 宋代 宋祁的 《初到郡斋三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín jìng lái chén liáo ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“林静来晨燎”的上一句是什么？
答案：
“林静来晨燎”的上一句是： 霜蟹恣持螯 , 诗句拼音为： shuāng xiè zì chí áo
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“林静来晨燎”的下一句是什么？
答案： “林静来晨燎”的下一句是： 江喧入夜涛 , 诗句拼音为： jiāng xuān rù yè tāo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“林静来晨燎”全诗
初到郡斋三首 其二 (chū dào jùn zhāi sān shǒu qí èr)
我里诚云乐，公今况释劳。
秋蓴不下豉，霜蟹恣持螯。
林静来晨燎，江喧入夜涛。
功成奋嘉藻，宁欲傍离骚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“林静来晨燎”繁体原文
初到郡齋三首 其二
我里誠云樂，公今况釋勞。
秋蓴不下豉，霜蟹恣持螯。
林靜來晨燎，江喧入夜濤。
功成奮嘉藻，寧欲傍離騷。
“林静来晨燎”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我里诚云乐，公今况释劳。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
秋蓴不下豉，霜蟹恣持螯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
林静来晨燎，江喧入夜涛。
平平仄平仄，平仄仄平平。
功成奋嘉藻，宁欲傍离骚。
“林静来晨燎”全诗注音
我里诚云乐，公今况释劳。
秋蓴不下豉，霜蟹恣持螯。
林静来晨燎，江喧入夜涛。
功成奋嘉藻，宁欲傍离骚。
“林静来晨燎”全诗翻译
译文：
我里心真实愉悦，您现在已经解脱了劳累。
秋天的荇菜不断长出，冰冷的螃蟹自由地伸展着钳子。
林中宁静，清晨的燎火照亮了周围，江水喧闹，夜晚的波涛声入耳。
您的功业已经成功，应当奋发努力，受人称颂，宁愿附和离骚的声音。
总结：
诗人表达了自己对公公解脱辛劳的祝福和喜悦之情，描绘了秋天的景色中荇菜茂盛和螃蟹自在的画面，以及林中的宁静和江水的喧嚣。最后，诗人鼓励公公在成功之后保持奋发努力，并宁愿接受人们对他的赞美，而不是追随离骚的声音。
“林静来晨燎”总结赏析
赏析：这首《初到郡斋三首 其二》是宋代文学家宋祁的作品，表达了诗人初到郡斋，享受生活的愉悦和宁静。让我们来详细赏析：一下这首诗：
诗人首先表现出自己的心境，他在这个郡斋里感到非常的快乐和满足。这种云乐的心境可能源自他在这里得以远离繁忙的工作和生活，享受宁静的时光。
接着诗中描述了一幅秋天的画面，秋蓴不下豉，霜蟹恣持螯。这里通过描写食物和自然景象，强化了宁静和满足的氛围。秋蓴和螃蟹都是秋天的美味，也反映出诗人在郡斋的生活是多么美好。
诗的第三部分描述了早晨郊外的景色，林静来晨燎，江喧入夜涛。这里的林静和江涛喧嚣形成了鲜明的对比，强调了郡斋的宁静和与自然的亲近。
最后两句“功成奋嘉藻，宁欲傍离骚”表达了诗人的心愿，他在这里享受了宁静和满足，不再渴望名利。"离骚"是指《离骚》这首著名的汉赋，它常常被用来表达对追求名利的远离和对清静生活的向往。
“林静来晨燎”相关诗句：
- 林静来晨燎 出自 [宋] 宋祁 ·《初到郡斋三首 其二 》
- 林静鸟司晨 出自 [宋] 于石 ·《吾家 其二 》
- 庭燎及晨难 出自 [宋] 周紫芝 ·《斋宫夜雨明日大雪 》
- 生薪急燎晨 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其二 》
- 晰燎向晨光 出自 [宋] 魏了翁 ·《和胡秘书学中释奠 》
- 远烟晨燎地 出自 [宋] 宋祁 ·《南郊祠所上章摄事二首 其一 》
- 晨炷燎榆沉 出自 [宋] 张耆 ·《余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华 》
- 燎火到清晨 出自 [唐] 储光羲 ·《秦中守岁 》
- 高燎谁炀晨 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 起居庭燎晨 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用晨吐字韵寄潘德久 其一 》
- 晨燎已端月 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二 》
- 照光晨燎紫沈香 出自 [宋] 钱惟济 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 燎衣不觉鸡唱晨 出自 [宋] 陆游 ·《避雨 》
- 洗铮燎草作晨炊 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 照天晨燎紫沉香 出自 [宋] 钱惟演 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 晓来林岑静 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 投龙潭 》
- 晚来林沼静 出自 [唐] 刘言史 ·《林中独醒 》
- 火燎深林枯 出自 [唐] 高适 ·《同羣公出猎海上 》
- 西林静夜重来宿 出自 [唐] 徐凝 ·《再归松溪旧居宿西林 》
- 林下泉声静自来 出自 [宋] 程颢 ·《游月陂 》