“岂非名号偶然同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂非名号偶然同”出自哪首诗?
答案: “岂非名号偶然同”出自: 宋代 刘克庄的 《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ fēi míng hào ǒu rán tóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂非名号偶然同”的上一句是什么?
答案:
“岂非名号偶然同”的上一句是: 两过道人争一蓬 , 诗句拼音为:liǎng guò dào rén zhēng yī péng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂非名号偶然同”的下一句是什么?
答案: “岂非名号偶然同”的下一句是: 樗翁頼是无权柄 , 诗句拼音为: chū wēng lài shì wú quán bǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岂非名号偶然同”全诗
绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一 (jué jù èr shǒu zèng yuè péng dào rén guò jiàn ān yè liú cáo zhōng shū qí yī)
两过道人争一蓬,岂非名号偶然同。
樗翁頼是无权柄,往问无家铁壁翁。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂非名号偶然同”繁体原文
絕句二首贈月蓬道人過建安謁劉漕中書 其一
兩過道人爭一蓬,豈非名號偶然同。
樗翁頼是無權柄,往問無家鐵壁翁。
“岂非名号偶然同”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
两过道人争一蓬,岂非名号偶然同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樗翁頼是无权柄,往问无家铁壁翁。
“岂非名号偶然同”全诗注音
两过道人争一蓬,岂非名号偶然同。
樗翁頼是无权柄,往问无家铁壁翁。
“岂非名号偶然同”全诗翻译
译文:
两位道人争夺一把蓬草,难免是名声偶然相同。樗木翁信任的无非是没有实权,前去询问无家的铁壁翁。
总结:
诗人描绘了两位道人争夺同样的物品,强调了名号偶然相同的现象。通过描述樗木翁和铁壁翁的对比,反映了实权和名声之间的关系。
“岂非名号偶然同”相关诗句:
- 岂非名号偶然同 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一 》
- 功名岂偶然 出自 [宋] 刘錡 ·《午寝 》
- 声名岂偶然 出自 [宋] 苏辙 ·《王度支陶挽词二首 其一 》
- 同游非偶然 出自 [宋] 苏辙 ·《明日复赋 》
- 同倚东楼岂偶然 出自 [宋] 范成大 ·《逍遥楼席上赠张邦达教授张癸未省闱门生也同年进士俱会楼上者七人 》
- 官同古雒岂偶然 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 同到蓬莱岂偶然 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《依韵次同年张曙先辈见寄之什 》
- 日月同生岂偶然 出自 [宋] 陆文圭 ·《史药房寿与东坡同日 》
- 功名偶然梦岂久 出自 [宋] 释德洪 ·《李德修以乌兰河石见示 》
- 自古名家岂偶然 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 教子成名岂偶然 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其一 》
- 功名富贵岂偶然 出自 [宋] 冯时行 ·《题杨毅肃十马图 》
- 功名富贵非偶然 出自 [宋] 寇准 ·《杂言 》
- 太极非名岂自然 出自 [宋] 薛季宣 ·《读伊川易传 》
- 同名同号同桑梓 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 若知名号即非名 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 说与同名同号者 出自 [宋] 刘克庄 ·《三赠月蓬道人 其二 》
- 号名岂虚假 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 和安老人 》
- 岂非风者天号令 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 相逢岂偶然 出自 [宋] 熊禾 ·《荒城步月 》