“雪菊金英两断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪菊金英两断肠”出自哪首诗?
答案: “雪菊金英两断肠”出自: 唐代 唐彦谦的 《菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě jú jīn yīng liǎng duàn cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪菊金英两断肠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪菊金英两断肠”已经是第一句了。
问题3:“雪菊金英两断肠”的下一句是什么?
答案: “雪菊金英两断肠”的下一句是: 蝶翎蜂鼻带清香 , 诗句拼音为: dié líng fēng bí dài qīng xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“雪菊金英两断肠”全诗
菊 (jú)
雪菊金英两断肠,蝶翎蜂鼻带清香。
寒村宿雾临幽径,废苑斜晖傍短墙。
近取松筠为伴侣,远将桃李作参商。
年来病肺疎杯酒,每忆龙山似故乡。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪菊金英两断肠”繁体原文
菊
雪菊金英兩斷腸,蝶翎蜂鼻帶清香。
寒村宿霧臨幽徑,廢苑斜暉傍短牆。
近取松筠爲伴侶,遠將桃李作參商。
年來病肺疎杯酒,每憶龍山似故鄉。
“雪菊金英两断肠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雪菊金英两断肠,蝶翎蜂鼻带清香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒村宿雾临幽径,废苑斜晖傍短墙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
近取松筠为伴侣,远将桃李作参商。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来病肺疎杯酒,每忆龙山似故乡。
“雪菊金英两断肠”全诗注音
雪菊金英两断肠,蝶翎蜂鼻带清香。
寒村宿雾临幽径,废苑斜晖傍短墙。
近取松筠为伴侣,远将桃李作参商。
年来病肺疎杯酒,每忆龙山似故乡。
“雪菊金英两断肠”全诗翻译
译文:
雪菊和金英都非常美丽,但它们都令人伤心。蝶翎花和蜂鼻花散发着清香。
寒村里有人在雾中住宿,幽深的小径被雾笼罩,废弃的苑囿旁倚着短墙,阳光斜斜地照在墙上。
近来,我选择了松树和竹笋作为我的伴侣,而远方则有桃树和李树作为我的同伴。
这些年因为患上肺病,我不常饮酒,常常怀念着龙山的景色,它宛如故乡般亲切。
全文简述:这是一首古诗,描写了雪菊、金英、蝶翎花和蜂鼻花的美丽与令人伤感的情景。诗人描述自己寒村宿雾的生活,选择松树和竹笋作为伴侣,并怀念遥远的故乡龙山。由于年来患上肺病,他已不常饮酒,但对龙山的回忆常常挥之不去。
“雪菊金英两断肠”相关诗句:
- 雪菊金英两断肠 出自 [唐] 唐彦谦 ·《菊 》
- 红堕断肠英 出自 [唐] 朱庆余 ·《题蔷薇花 》
- 芳菊舒金英 出自 [唐] 李适 ·《重阳日赐宴曲江亭赋六韵诗用清字 》
- 金杯泛菊英 出自 [唐] 窦希玠 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得明字 》
- 泛菊金英碎 出自 [宋] 戴昺 ·《屏翁领诸孙小集亦龙弟野亭君玉即席有诗次韵 》
- 蘂坼金英菊 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 肠断雪千峰 出自 [唐] 杨牢 ·《奉酬于中丞登越王楼见寄之什 》
- 飞雪断覊肠 出自 [宋] 朱南杰 ·《东新桥值雪 》
- 鸾镜鸳衾两断肠 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 一 》
- 肠断素车三百两 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其二 》
- 断肠南去两三声 出自 [宋] 释德洪 ·《秋晚三首 其二 》
- 肠断青春两处愁 出自 [唐] 韩偓 ·《青春 》
- 浑无酒泛金英菊 出自 [唐] 郑谷 ·《九日偶怀寄左省张起居 》
- 菊吐金英媚晚秋 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其六二 》
- 菊添细蕊金英重 出自 [宋] 袁正规 ·《九日亭 其二 》
- 丛合金英菊有花 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国 》
- 即泛金英醉菊堂 出自 [宋] 孔平仲 ·《因来诗有题桥之句呈陆农师 其一 》
- 菊吐金英已满篱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重九前一日对菊戏书 》
- 别酒金英泛篱菊 出自 [宋] 杨亿 ·《何大博知晋州 》
- 断肠先被雪催诗 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《去冬张若水伯奋以雪诗示余懒不暇和张屡趣之因谩谓张候有雪当奉和二月五日平旦雪数寸遽作此诗 》