首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一 > 官事何当了

“官事何当了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“官事何当了”出自哪首诗？

答案： “官事何当了”出自： 宋代 虞俦的 《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān shì hé dāng le ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“官事何当了”的上一句是什么？

答案： “官事何当了”的上一句是： 珍重蔚头蓝 , 诗句拼音为： zhēn zhòng wèi tóu lán ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“官事何当了”的下一句是什么？

答案： “官事何当了”的下一句是： 枯禅且罢参 , 诗句拼音为： kū chán qiě bà cān ，诗句平仄：平平仄仄平。

“官事何当了”全诗

县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一 (xiàn zhōng yíng shí jīn shān gān líng dà shì jiù fàng shēng chí qí yǔ zǎo shàng xié bó wèi wǎng zhù xiāng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

甘雨祈三日，香云捧一龛。
依归甘露灭，珍重蔚头蓝。
官事何当了，枯禅且罢参。
莲花初出水，朝日借红酣。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

gān yǔ qí sān rì ， xiāng yún pěng yī kān 。
yī guī gān lù miè ， zhēn zhòng wèi tóu lán 。
guān shì hé dāng le ， kū chán qiě bà cān 。
lián huā chū chū shuǐ ， cháo rì jiè hóng hān 。

“官事何当了”繁体原文

縣中迎石金山甘靈大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一

甘雨祈三日，香雲捧一龕。
依歸甘露滅，珍重蔚頭藍。
官事何當了，枯禪且罷參。
蓮花初出水，朝日借紅酣。

“官事何当了”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
甘雨祈三日，香云捧一龛。

平平平仄仄，平仄仄平平。
依归甘露灭，珍重蔚头蓝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
官事何当了，枯禅且罢参。

平平平仄仄，平仄仄平平。
莲花初出水，朝日借红酣。

“官事何当了”全诗注音

gān yǔ qí sān rì ， xiāng yún pěng yī kān 。

甘雨祈三日，香云捧一龛。

yī guī gān lù miè ， zhēn zhòng wèi tóu lán 。

依归甘露灭，珍重蔚头蓝。

guān shì hé dāng le ， kū chán qiě bà cān 。

官事何当了，枯禅且罢参。

lián huā chū chū shuǐ ， cháo rì jiè hóng hān 。

莲花初出水，朝日借红酣。

“官事何当了”全诗翻译

译文：

甘雨连续降三日，香云犹如捧着一座香龛。
像是依依归顺的甘露已经消散，应当珍惜蔚蓝天空。
官事何时了结，枯坐禅修暂且中止。
莲花初次从水面上冒出，早晨的阳光借红艳豁然欢饮。

总结：

诗人借景抒发了对大自然的赞美之情，以及对世事变幻莫测的领悟。表达了珍惜当下，暂时放下烦忧，感受生活之美的情感。

“官事何当了”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“官事何当了”相关诗句：

“官事何当了”每个字的意思：

包含“官事何当了”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂