“世儒希合便纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世儒希合便纷纷”出自哪首诗？
答案： “世儒希合便纷纷”出自： 宋代 吕南公的 《安昌县侯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì rú xī hé biàn fēn fēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“世儒希合便纷纷”的上一句是什么？
答案：
“世儒希合便纷纷”的上一句是： 能说齐论与鲁论 , 诗句拼音为：néng shuō qí lùn yǔ lǔ lùn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“世儒希合便纷纷”的下一句是什么？
答案： “世儒希合便纷纷”的下一句是： 何曾後学皆传信 , 诗句拼音为： hé zēng hòu xué jiē chuán xìn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“世儒希合便纷纷”全诗
安昌县侯 (ān chāng xiàn hóu)
能说齐论与鲁论，世儒希合便纷纷。
何曾後学皆传信，只有奸名万古闻。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“世儒希合便纷纷”繁体原文
安昌縣侯
能說齊論與魯論，世儒希合便紛紛。
何曾後學皆傳信，祇有姦名萬古聞。
“世儒希合便纷纷”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
能说齐论与鲁论，世儒希合便纷纷。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何曾後学皆传信，只有奸名万古闻。
“世儒希合便纷纷”全诗注音
能说齐论与鲁论，世儒希合便纷纷。
何曾後学皆传信，只有奸名万古闻。
“世儒希合便纷纷”全诗翻译
译文：
齐论和鲁论都能够得到人们的认同，世上的儒家学者争相吸纳其中。
然而，后来的学者们怎能都传承这些学说，只有被批评诟病的名字传遍千古。
全诗概括：这首诗通过提及齐论和鲁论，表达了这两种学说受到学者们广泛关注的情况。然而，后来的学者们并非都接受并传承了这些学说，只有被指责和批评的名字流传了下来。这或许反映了古代学术领域中的争议和变迁。
“世儒希合便纷纷”相关诗句：
- 世儒希合便纷纷 出自 [宋] 吕南公 ·《安昌县侯 》
- 所希脱世纷 出自 [宋] 陈翥 ·《桐竹君咏 》
- 纷纷儒墨互攻排 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书 》
- 儒林纷纷随溷浊 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 纷纷但见侏儒饱 出自 [宋] 张耒 ·《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期後八年始遇公於京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示 》
- 儒衣纷纷欲满地 出自 [宋] 王安石 ·《寄王逢原 》
- 纷纷肉食笑儒冠 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其二 》
- 俗儒何纷纷 出自 [宋] 郭印 ·《闲中读易 》
- 纷纷儒林士 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 纷纷暝鸟惊还合 出自 [宋] 王安石 ·《墙西树 》
- 离合纷纷怕远游 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二 》
- 纷纷四合来乌鸢 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游径山 》
- 下阶尘土便纷纷 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭 》
- 便有纷纷说梦魂 出自 [宋] 赵文 ·《伤逝三首 其一 》
- 便恐纷纷北山檄 出自 [宋] 陈掞 ·《题稙庵 》
- 纷纷便是仓箱本 出自 [唐] 李咸用 ·《春雨 》
- ）尘世纷纷世更多 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 世间儒墨纷相攻 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 世俗纷纷事总虚 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一 》