“纷纷儒墨互攻排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷儒墨互攻排”出自哪首诗?
答案: “纷纷儒墨互攻排”出自: 宋代 刘克庄的 《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn rú mò hù gōng pái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“纷纷儒墨互攻排”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纷纷儒墨互攻排”已经是第一句了。
问题3:“纷纷儒墨互攻排”的下一句是什么?
答案: “纷纷儒墨互攻排”的下一句是: 此事吾尝体认来 , 诗句拼音为: cǐ shì wú cháng tǐ rèn lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“纷纷儒墨互攻排”全诗
和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书 (hé zhú xī sān shī chāng lí yǔ mèng jiǎn shàng shū shū)
纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁,一於骊岫拨残灰。
贤如顔闵今亡矣,古有彭聃安在哉。
岁晚雪中逢族子,退之至此未忘骸。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“纷纷儒墨互攻排”繁体原文
和竹溪三詩 昌黎與孟簡尚書書
紛紛儒墨互攻排,此事吾嘗體認來。
一向嵩山面空壁,一於驪岫撥殘灰。
賢如顔閔今亡矣,古有彭聃安在哉。
歲晚雪中逢族子,退之至此未忘骸。
“纷纷儒墨互攻排”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
一向嵩山面空壁,一於骊岫拨残灰。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
贤如顔闵今亡矣,古有彭聃安在哉。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
岁晚雪中逢族子,退之至此未忘骸。
“纷纷儒墨互攻排”全诗注音
纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁,一於骊岫拨残灰。
贤如顔闵今亡矣,古有彭聃安在哉。
岁晚雪中逢族子,退之至此未忘骸。
“纷纷儒墨互攻排”全诗翻译
译文:
纷纷儒墨互相攻讦,这种情况我曾经体验过。
长期以来在嵩山山面对着空壁,一直在骊山山顶拨除残灰。
像顔闵这样贤明的人已经去世,古代有彭聃,安在哪里呢?
年迈时在雪中与族人相遇,退隐至此,仍未忘记身躯。
总结:诗人描述了儒家和墨家的争斗,以及自己在嵩山和骊山的修行,提及古代贤人的去世和隐士的境遇,表达了对岁月变迁的感慨。
“纷纷儒墨互攻排”相关诗句:
- 纷纷儒墨互攻排 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书 》
- 世间儒墨纷相攻 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 纷纷攻击寸心寒 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 风流阵 》
- 白羌纷纷急攻城 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其七 》
- 攻城杀将何纷纷 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 异论纷纷互矛盾 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 纷纷苦相攻 出自 [宋] 孔平仲 ·《宁采 》
- 口角儒墨纷异同 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理 》
- 儒林纷纷随溷浊 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 纷纷肉食笑儒冠 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其二 》
- 纷纷但见侏儒饱 出自 [宋] 张耒 ·《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期後八年始遇公於京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示 》
- 儒衣纷纷欲满地 出自 [宋] 王安石 ·《寄王逢原 》
- 世儒希合便纷纷 出自 [宋] 吕南公 ·《安昌县侯 》
- 纷纷墨勅除官日 出自 [唐] 黄滔 ·《寓题 》
- 醉墨纷纷尽雅才 出自 [宋] 郑獬 ·《落梅 》
- 可待纷纷厌朱墨 出自 [宋] 晁补之 ·《锁试呈同舍三首 其二 》
- 纷纷朱墨何时休 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵子静 》
- 纷纷着墨与水浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 朱墨纷纷讼满庭 出自 [宋] 陆游 ·《山中作 》
- 朱墨纷纷晚即休 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 其一 》