“惊蛇起草盘蛟回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊蛇起草盘蛟回”出自哪首诗?
答案: “惊蛇起草盘蛟回”出自: 宋代 敖陶孙的 《谢叶司理徐知县见贻之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng shé qǐ cǎo pán jiāo huí ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“惊蛇起草盘蛟回”的上一句是什么?
答案:
“惊蛇起草盘蛟回”的上一句是: 新诗细字行茂密 , 诗句拼音为: xīn shī xì zì xíng mào mì
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“惊蛇起草盘蛟回”的下一句是什么?
答案: “惊蛇起草盘蛟回”的下一句是: 是身政欠虎头画 , 诗句拼音为: shì shēn zhèng qiàn hǔ tóu huà ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“惊蛇起草盘蛟回”全诗
谢叶司理徐知县见贻之什 (xiè yè sī lǐ xú zhī xiàn jiàn yí zhī shén)
书生自是钻简蠹,浄业还从竹背来。
新诗细字行茂密,惊蛇起草盘蛟回。
是身政欠虎头画,望山气如还枥马。
翛然君子六千人,不受湘灵清泪洒。
竹林定交业已成,北窗读书吾伊声。
金鱼玉带不汝却,社中未厌山王名。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄平,仄平仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
“惊蛇起草盘蛟回”繁体原文
謝葉司理徐知縣見貽之什
書生自是鑽簡蠹,浄業還從竹背來。
新詩細字行茂密,驚蛇起草盤蛟迴。
是身政欠虎頭畫,望山氣如還櫪馬。
翛然君子六千人,不受湘靈清淚灑。
竹林定交業已成,北窗讀書吾伊聲。
金魚玉带不汝却,社中未厭山王名。
“惊蛇起草盘蛟回”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
书生自是钻简蠹,浄业还从竹背来。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。
新诗细字行茂密,惊蛇起草盘蛟回。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄○平仄仄。
是身政欠虎头画,望山气如还枥马。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
翛然君子六千人,不受湘灵清泪洒。
仄平仄平仄仄平,仄平仄平平平平。
竹林定交业已成,北窗读书吾伊声。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
金鱼玉带不汝却,社中未厌山王名。
“惊蛇起草盘蛟回”全诗注音
书生自是钻简蠹,浄业还从竹背来。
新诗细字行茂密,惊蛇起草盘蛟回。
是身政欠虎头画,望山气如还枥马。
翛然君子六千人,不受湘灵清泪洒。
竹林定交业已成,北窗读书吾伊声。
金鱼玉带不汝却,社中未厌山王名。
“惊蛇起草盘蛟回”全诗翻译
译文:
书生自从钻研简单的文字开始,修身养性的事业则始于背负着竹简回来。新创作的诗篇字迹细密,宛如惊蛇起伏,如盘蛟回旋。他的文章仿佛描画着虎头画像,视野望向山峦时像枥马一样豪放。在这片竹林之中,有六千位品行高尚的君子,他们的清纯泪水洒向湘江也无人收纳。友情早已确定,读书的时候,在北窗之下,我就能听到伊声的回响。金鱼和玉带无法代替你,而在社交中,我对山王名字的喜爱也不会厌倦。
全诗以描写书生自修身修德的历程为主线,结合竹林交友、读书的场景,表达了对品行高尚君子的向往和对友谊的珍视。
“惊蛇起草盘蛟回”相关诗句:
- 惊蛇起草盘蛟回 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢叶司理徐知县见贻之什 》
- 愿草惊蛇起风雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 惊起铁蛇忙窜草 出自 [宋] 释绍昙 ·《划柴 》
- 赤手盘蛟蛇 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 回首蛇蛟鬭 出自 [宋] 刘攽 ·《闻蜀中大水寄阆中诸弟 》
- 更数旱蛟及惊蛇 出自 [宋] 杨万里 ·《跋马公弼省干出示山谷草圣浣花醉图歌 》
- 蛟蛇起伏苍藤挂 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 但觉惊捧蛟盘圆 出自 [宋] 释慧空 ·《才仲出示巨轴佳篇复档案新诗降叹不已又似欲置人於苦海中惟恐堕其计而不免次韵奉呈 》
- 砌下蛟龙盘未起 出自 [宋] 刘述 ·《涵碧亭 其一 》
- 赤龙腾霄惊盘蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》
- 盘空路作惊蛇去 出自 [宋] 释德洪 ·《送莹上人游衡岳 》
- 路盘屈曲蛇行惊 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其六 》
- 惊起蛟蟠迹 出自 [宋] 韦骧 ·《和吴常甫移石 》
- 蛟睡时惊起 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 盘回山腹转修蛇 出自 [宋] 朱熹 ·《题中峰杉径 》
- 惊蛇入草 出自 [宋] 释法智 ·《偈二首 其二 》
- 惊蛇入草 出自 [宋] 释进英 ·《偈三首 其二 》
- 惊起潜蛟夜不眠 出自 [宋] 张玉娘 ·《题画 苏子 》
- 惊起蛟龙移窟泽 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 丰隆惊得蛟螭起 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》