“惊蛇入草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惊蛇入草”出自哪首诗？
答案： “惊蛇入草”出自： 宋代 释法智的 《偈二首 其二》， 诗句拼音为： jīng shé rù cǎo 。
问题2：“惊蛇入草”的上一句是什么？
答案：
“惊蛇入草”的上一句是： 何处求心 , 诗句拼音为： hé chù qiú xīn
。
问题3：“惊蛇入草”的下一句是什么？
答案： “惊蛇入草”的下一句是： 飞鸟出林 , 诗句拼音为： fēi niǎo chū lín ，诗句平仄：平仄仄平。
“惊蛇入草”全诗
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
三界无法，何处求心。
惊蛇入草，飞鸟出林。
雨过山堂秋夜静，市声终不到孤岑。
○仄平仄，平仄平平。
平平仄仄，平仄仄平。
仄○平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“惊蛇入草”繁体原文
偈二首 其二
三界無法，何處求心。
驚蛇入草，飛鳥出林。
雨過山堂秋夜靜，市聲終不到孤岑。
“惊蛇入草”全诗注音
三界无法，何处求心。
惊蛇入草，飞鸟出林。
雨过山堂秋夜静，市声终不到孤岑。
“惊蛇入草”全诗翻译
译文：
三界都无法容纳我的心情，我不知道去哪里寻求安慰。就像惊慌的蛇匆忙钻入草丛，飞鸟迅速飞出树林。雨过后，山堂里的秋夜变得宁静，而城市的喧嚣终究无法触及这个孤立的山岗。
总结：
诗人表达了自己内心的迷茫和无奈，他在三界之内都找不到解脱心境的地方。通过想象惊蛇入草和飞鸟出林的景象，强调了他内心的紧张和不安。而在秋夜的山堂，他终于找到一份宁静，远离了城市的喧嚣。整首诗通过自然景物的描绘，表达了诗人对心灵寄托的渴望。
“惊蛇入草”相关诗句：
- 惊蛇入草 出自 [宋] 释进英 ·《偈三首 其二 》
- 惊蛇入草 出自 [宋] 释法智 ·《偈二首 其二 》
- 此书惊蛇入草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《墨蛇颂 》
- 云居打草惊蛇 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一一 》
- 会也打草惊蛇 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四八 》
- 打草只要蛇惊 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三○ 》
- 愿草惊蛇起风雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 不图打草要惊蛇 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三二 》
- 惊蛇起草盘蛟回 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢叶司理徐知县见贻之什 》
- 惊起铁蛇忙窜草 出自 [宋] 释绍昙 ·《划柴 》
- 谁见死蛇惊出草 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四 》
- 灵蛇寒入草 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八二 》
- 字如入草蛇 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 入仗魂惊愧草莱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其二 》
- 惊燕亦惊蛇 出自 [唐] 元稹 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 惊燕亦惊蛇 出自 [唐] 元稹 ·《芳树 》
- 只要蛇惊 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二七 》
- 吾已惊蛇 出自 [唐] 王鲁 ·《判部民诉主簿牒 》
- 蛇惊元有影 出自 [宋] 李之仪 ·《腰痛医者馈药以酒爲使命酒对灯欲饮不能 》
- 龙蛇惊粉署 出自 [唐] 陈陶 ·《题赠高闲上人 》