首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题画 苏子 > 惊起潜蛟夜不眠

“惊起潜蛟夜不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惊起潜蛟夜不眠”出自哪首诗?

答案:惊起潜蛟夜不眠”出自: 宋代 张玉娘 《题画 苏子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng qǐ qián jiāo yè bù mián ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题2:“惊起潜蛟夜不眠”的上一句是什么?

答案:惊起潜蛟夜不眠”的上一句是: 倚舷一曲呜呜调 , 诗句拼音为: yǐ xián yī qǔ wū wū tiáo ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平

问题3:“惊起潜蛟夜不眠”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“惊起潜蛟夜不眠”已经是最后一句了。

“惊起潜蛟夜不眠”全诗

题画 苏子 (tí huà sū zǐ)

朝代:宋    作者: 张玉娘

天白山高月满川,芦花风漾木兰船。
倚舷一曲呜呜调,惊起潜蛟夜不眠

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

tiān bái shān gāo yuè mǎn chuān , lú huā fēng yàng mù lán chuán 。
yǐ xián yī qǔ wū wū tiáo , jīng qǐ qián jiāo yè bù mián 。

“惊起潜蛟夜不眠”繁体原文

題畫 蘇子

天白山高月滿川,蘆花風漾木蘭船。
倚舷一曲嗚嗚調,驚起潜蛟夜不眠。

“惊起潜蛟夜不眠”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
天白山高月满川,芦花风漾木兰船。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
倚舷一曲呜呜调,惊起潜蛟夜不眠。

“惊起潜蛟夜不眠”全诗注音

tiān bái shān gāo yuè mǎn chuān , lú huā fēng yàng mù lán chuán 。

天白山高月满川,芦花风漾木兰船。

yǐ xián yī qǔ wū wū tiáo , jīng qǐ qián jiāo yè bù mián 。

倚舷一曲呜呜调,惊起潜蛟夜不眠。

“惊起潜蛟夜不眠”全诗翻译

译文:

天空洁白,山峰高耸,明亮的月光洒满了大地。芦花随风飘荡,轻拂着漂浮在水上的木兰船。
我依靠船舷,吹奏着悠扬悲凉的曲调,声声呜咽,引动了潜藏在水中的巨龙,使它整夜难以入眠。

总结:

诗人描绘了一个夜晚的景象,天空明亮,山峰高耸,月光洒满大地。漂浮在水上的木兰船被飘荡的芦花轻拂。诗人站在船舷,吹奏悲凉的曲调,引起了水中潜藏的巨龙的惊动,使它整夜无法入眠。整首诗通过描绘自然景色和诗人的行动,表达了一种寂寥和悲凉的情感。

“惊起潜蛟夜不眠”诗句作者张玉娘介绍:

张玉娘,字若琼,号一贞居士,松阳(今属浙江)人。适沈佺,未婚,夫早死(本集卷下《哭沈生》)。玉娘宋亡後尚存世(本集卷上《王将军墓》序),未几亦卒,年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。 张玉娘诗,以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本,校以清光绪八年松阳县刊本(简称松本)。更多...

“惊起潜蛟夜不眠”相关诗句: