“征南将军登丽谯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“征南将军登丽谯”出自哪首诗?
答案: “征南将军登丽谯”出自: 唐代 刘禹锡的 《踏潮歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng nán jiāng jūn dēng lì qiáo ,诗句平仄: 平平○平平仄平 。
问题2:“征南将军登丽谯”的上一句是什么?
答案:
“征南将军登丽谯”的上一句是: 罽衣髽首声哓哓 , 诗句拼音为: jì yī zhuā shǒu shēng xiāo xiāo
,诗句平仄: 平平○平平仄平 。
问题3:“征南将军登丽谯”的下一句是什么?
答案: “征南将军登丽谯”的下一句是: 赤旗指麾不敢嚣 , 诗句拼音为: chì qí zhǐ huī bù gǎn áo ,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。
“征南将军登丽谯”全诗
踏潮歌 (tà cháo gē)
屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。
轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。
惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。
介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。
海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。
翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。
乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。
平平仄仄平○平,平平仄平平仄平。
平○平仄仄○○,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄○,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
仄平平仄仄○平,仄○平仄平平平。
平平○平平仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄○○。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“征南将军登丽谯”繁体原文
踏潮歌
屯門積日無回飆,滄波不歸成踏潮。
轟如鞭矻石且搖,亘空欲駕黿鼉橋。
驚湍蹙縮悍而驕,大陵高岸失岧嶤。
四邊無阻音響調,背負元氣掀重霄。
介鯨得性方逍遙,仰鼻噓吸揚朱翹。
海人狂顧迭相招,罽衣髽首聲嘵嘵。
征南將軍登麗譙,赤旗指麾不敢囂。
翌日風回沴氣消,歸濤納納景昭昭。
烏泥白沙復滿海,海色不動如青瑤。
“征南将军登丽谯”韵律对照
平平仄仄平○平,平平仄平平仄平。
屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。
平○平仄仄○○,仄○仄仄平平平。
轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。
仄平平仄平仄○,仄仄平仄平○平。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。
仄平平仄仄○平,仄○平仄平平平。
海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
平平○平平仄平,仄平仄平仄仄平。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄○○。
翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。
“征南将军登丽谯”全诗注音
屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。
轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。
惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。
介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。
海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。
翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。
乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。
“征南将军登丽谯”全诗翻译
译文:
这首诗描述了一幅海上景象,将古文翻译成白话文如下,保留翻译后的“
”符号:
屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。
屯门积聚了多日的海风没有回旋呼啸,海浪奔腾着不归还,形成了踏潮的景象。
轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。
海浪犹如鞭子般拍打着巨石,震动着,宛如要横跨天空驾驭鼋鼍之桥。
惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。
汹涌的急流惊起,收缩迅猛而又威猛,高大的岸边失去了崇山峻岭的壮丽。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。
四周没有任何阻碍,声音回荡着,承载着浩瀚的气势,掀起重重云霄。
介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。
庞大的鲸鱼自由自在地游弋,仰起鼻子吸气,喷出水柱,高高扬起。
海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
海上的渔民互相招呼,疯狂地回望,互相呼喊着,声音传遍海面。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。
南征的将军登上美丽的高台,红旗指引着,威风凛凛,无人敢妄动。
翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。
第二天风势平息,气息消散,海浪平静如常,宁静的景象显得明朗。
乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。
黑色的泥浆与洁白的沙滩再次填满海面,海水的颜色静静如玉一般不动。
总结:
这首诗以生动的语言描绘了汹涌的海浪、澎湃的浩浪和壮丽的海上景象。诗中展示了海浪的奔腾、海风的咆哮以及人们对海的敬畏和惊叹之情。描绘了海的宏伟壮丽以及自然的力量和磅礴气势,使读者感受到大自然的浩渺和壮丽。
“征南将军登丽谯”相关诗句:
- 征南将军登丽谯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《踏潮歌 》
- 伏波将军昔征南 出自 [宋] 刘敞 ·《迁南行 》
- 一飞南堕羽谯谯 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵林吉夫朝奉共乐台即事 》
- )将军首出征 出自 [唐] 张祜 ·《投河阳右仆射 》
- 南征欲罢军 出自 [唐] 刘长卿 ·《夏口送长宁杨明府归荆南因寄幕府诸公 》
- 征西将军尔何人 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 征西将军尔何人 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 却起将军远征讨 出自 [宋] 陆游 ·《山头鹿 》
- 穆昔南征军不归 出自 [唐] 韩愈 ·《送区弘南归 》
- 敞丽谯 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其七 》
- 一自西征登将坛 出自 [宋] 徐积 ·《赠王观文 》
- 丽谯通四望 出自 [唐] 骆宾王 ·《同崔驸马晓初登楼思京 》
- 丽谯才一更 出自 [宋] 杨万里 ·《晚出郡城往值夏谒胡端明泛舟夜归 》
- 犹照丽谯头 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 乘月登楼 》
- 落景丽谯门 出自 [宋] 朱熹 ·《再至作 》
- 丹青诧丽谯 出自 [宋] 戴表元 ·《十二月二十三日华亭小泊 》
- 丽谯侈门符 出自 [宋] 方回 ·《岁除夜过白土市不宿夜几失道田家地卧四十韵 》
- 金波满丽谯 出自 [唐] 袁晖 ·《七月闺情 》
- 晨光满丽谯 出自 [宋] 刘敞 ·《淮上期庞十一不至 》
- 白云萦丽谯 出自 [宋] 刘攽 ·《饮酒城南门赠高子中 》