首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 踏潮歌 > 征南将军登丽谯

“征南将军登丽谯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“征南将军登丽谯”出自哪首诗?

答案:征南将军登丽谯”出自: 唐代 刘禹锡 《踏潮歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng nán jiāng jūn dēng lì qiáo ,诗句平仄: 平平○平平仄平

问题2:“征南将军登丽谯”的上一句是什么?

答案:征南将军登丽谯”的上一句是: 罽衣髽首声哓哓 , 诗句拼音为: jì yī zhuā shǒu shēng xiāo xiāo ,诗句平仄: 平平○平平仄平

问题3:“征南将军登丽谯”的下一句是什么?

答案:征南将军登丽谯”的下一句是: 赤旗指麾不敢嚣 , 诗句拼音为: chì qí zhǐ huī bù gǎn áo ,诗句平仄:仄平仄平仄仄平

“征南将军登丽谯”全诗

踏潮歌 (tà cháo gē)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。
轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。
惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。
介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。
海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。
翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。
乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。

平平仄仄平○平,平平仄平平仄平。
平○平仄仄○○,仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄○,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
仄平平仄仄○平,仄○平仄平平平。
平平○平平仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄○○。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。

tún mén jī rì wú huí biāo , cāng bō bù guī chéng tà cháo 。
hōng rú biān kū shí qiě yáo , gèn kōng yù jià yuán tuó qiáo 。
jīng tuān cù suō hàn ér jiāo , dà líng gāo àn shī tiáo yáo 。
sì biān wú zǔ yīn xiǎng tiáo , bēi fù yuán qì xiān chóng xiāo 。
jiè jīng dé xìng fāng xiāo yáo , yǎng bí xū xī yáng zhū qiào 。
hǎi rén kuáng gù dié xiāng zhāo , jì yī zhuā shǒu shēng xiāo xiāo 。
zhēng nán jiāng jūn dēng lì qiáo , chì qí zhǐ huī bù gǎn áo 。
yì rì fēng huí lì qì xiāo , guī tāo nà nà jǐng zhāo zhāo 。
wū ní bái shā fù mǎn hǎi , hǎi sè bù dòng rú qīng yáo 。

“征南将军登丽谯”繁体原文

踏潮歌

屯門積日無回飆,滄波不歸成踏潮。
轟如鞭矻石且搖,亘空欲駕黿鼉橋。
驚湍蹙縮悍而驕,大陵高岸失岧嶤。
四邊無阻音響調,背負元氣掀重霄。
介鯨得性方逍遙,仰鼻噓吸揚朱翹。
海人狂顧迭相招,罽衣髽首聲嘵嘵。
征南將軍登麗譙,赤旗指麾不敢囂。
翌日風回沴氣消,歸濤納納景昭昭。
烏泥白沙復滿海,海色不動如青瑤。

“征南将军登丽谯”韵律对照

平平仄仄平○平,平平仄平平仄平。
屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。

平○平仄仄○○,仄○仄仄平平平。
轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。

平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。

仄平平仄平仄○,仄仄平仄平○平。
四边无阻音响调,背负元气掀重霄。

仄平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。

仄平平仄仄○平,仄○平仄平平平。
海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。

平平○平平仄平,仄平仄平仄仄平。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄○○。
翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。

平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。

“征南将军登丽谯”全诗注音

tún mén jī rì wú huí biāo , cāng bō bù guī chéng tà cháo 。

屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。

hōng rú biān kū shí qiě yáo , gèn kōng yù jià yuán tuó qiáo 。

轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。

jīng tuān cù suō hàn ér jiāo , dà líng gāo àn shī tiáo yáo 。

惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。

sì biān wú zǔ yīn xiǎng tiáo , bēi fù yuán qì xiān chóng xiāo 。

四边无阻音响调,背负元气掀重霄。

jiè jīng dé xìng fāng xiāo yáo , yǎng bí xū xī yáng zhū qiào 。

介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。

hǎi rén kuáng gù dié xiāng zhāo , jì yī zhuā shǒu shēng xiāo xiāo 。

海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。

zhēng nán jiāng jūn dēng lì qiáo , chì qí zhǐ huī bù gǎn áo 。

征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。

yì rì fēng huí lì qì xiāo , guī tāo nà nà jǐng zhāo zhāo 。

翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。

wū ní bái shā fù mǎn hǎi , hǎi sè bù dòng rú qīng yáo 。

乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。

“征南将军登丽谯”全诗翻译

译文:
这首诗描述了一幅海上景象,将古文翻译成白话文如下,保留翻译后的“
”符号:

屯门积日无回飙,沧波不归成踏潮。
屯门积聚了多日的海风没有回旋呼啸,海浪奔腾着不归还,形成了踏潮的景象。

轰如鞭矻石且摇,亘空欲驾鼋鼍桥。
海浪犹如鞭子般拍打着巨石,震动着,宛如要横跨天空驾驭鼋鼍之桥。

惊湍蹙缩悍而骄,大陵高岸失迢嶤。
汹涌的急流惊起,收缩迅猛而又威猛,高大的岸边失去了崇山峻岭的壮丽。

四边无阻音响调,背负元气掀重霄。
四周没有任何阻碍,声音回荡着,承载着浩瀚的气势,掀起重重云霄。

介鲸得性方逍遥,仰鼻嘘吸扬朱翘。
庞大的鲸鱼自由自在地游弋,仰起鼻子吸气,喷出水柱,高高扬起。

海人狂顾迭相招,罽衣髽首声哓哓。
海上的渔民互相招呼,疯狂地回望,互相呼喊着,声音传遍海面。

征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。
南征的将军登上美丽的高台,红旗指引着,威风凛凛,无人敢妄动。

翌日风回沴气消,归涛纳纳景昭昭。
第二天风势平息,气息消散,海浪平静如常,宁静的景象显得明朗。

乌泥白沙复满海,海色不动如青瑶。
黑色的泥浆与洁白的沙滩再次填满海面,海水的颜色静静如玉一般不动。



总结:

这首诗以生动的语言描绘了汹涌的海浪、澎湃的浩浪和壮丽的海上景象。诗中展示了海浪的奔腾、海风的咆哮以及人们对海的敬畏和惊叹之情。描绘了海的宏伟壮丽以及自然的力量和磅礴气势,使读者感受到大自然的浩渺和壮丽。

“征南将军登丽谯”诗句作者刘禹锡介绍:

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:“彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二,赠户部尚书。诗集十八卷,今编爲十二卷。 刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作玄都观看花诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入为主客郎中,又以作重游玄都观诗。出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二。赠户部尚书,诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“征南将军登丽谯”相关诗句: