“晔晔紫芝岩石隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晔晔紫芝岩石隈”出自哪首诗？
答案： “晔晔紫芝岩石隈”出自： 宋代 郑思肖的 《四皓图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè yè zǐ zhī yán shí wēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“晔晔紫芝岩石隈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晔晔紫芝岩石隈”已经是第一句了。
问题3：“晔晔紫芝岩石隈”的下一句是什么？
答案： “晔晔紫芝岩石隈”的下一句是： 避秦有地似蓬莱 , 诗句拼音为： bì qín yǒu dì sì péng lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“晔晔紫芝岩石隈”全诗
四皓图 (sì hào tú)
晔晔紫芝岩石隈，避秦有地似蓬莱。
可怜白发坐不定，又被汉朝呼出来。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
“晔晔紫芝岩石隈”繁体原文
四皓圖
曄曄紫芝巖石隈，避秦有地似蓬萊。
可憐白髮坐不定，又被漢朝呼出來。
“晔晔紫芝岩石隈”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
晔晔紫芝岩石隈，避秦有地似蓬莱。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
可怜白发坐不定，又被汉朝呼出来。
“晔晔紫芝岩石隈”全诗注音
晔晔紫芝岩石隈，避秦有地似蓬莱。
可怜白发坐不定，又被汉朝呼出来。
“晔晔紫芝岩石隈”全诗翻译
译文：
晔晔（明亮）的紫芝（神仙居所）在岩石隈（山坳间），仿佛是避开了秦地，宛如蓬莱仙境。
可怜那白发苍苍的老人坐立不安，又被汉朝招呼出来。
总结：
诗人描绘了一个神秘的景象，紫芝岩石如蓬莱仙境，然而白发老人却坐卧不宁，被汉朝召唤。通过对比，抒发了诗人对逝去时光和命运无常的感慨之情。
“晔晔紫芝岩石隈”相关诗句：
- 晔晔紫芝岩石隈 出自 [宋] 郑思肖 ·《四皓图 》
- 晔晔紫芝堪疗饥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其一 》
- 晔晔赬紫亚 出自 [宋] 卫宗武 ·《将到霅陇 》
- 後劲中权旗晔晔 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄出猎仆不与闻志康有诗次其韵 》
- 土阶晔晔摇芳泽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《石竹花 》
- 岛中晔晔无凡草 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 晔晔盛誉嗤诸儒 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 身上晔晔生辉光 出自 [宋] 冯山 ·《邻家妇 》
- 晔晔令君出此地 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 坐令晔晔弃中园 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 庭际烟霞辉晔晔 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 檐褕晔晔烂亭臯 出自 [宋] 沈括 ·《浩燕堂 》
- 灵根晔晔贯元气 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 晔晔寒江归钓艇 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 草木光晔晔 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四四 》
- 晔晔飞我前 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄道友 》
- 晔晔垂朱英 出自 [唐] 王绩 ·《堦前石行 》
- 晔晔含幽姿 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 晔晔扬其光 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其一 》
- 华宇何晔晔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别乾明山主 》