“土阶晔晔摇芳泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“土阶晔晔摇芳泽”出自哪首诗?
答案: “土阶晔晔摇芳泽”出自: 宋代 董嗣杲的 《石竹花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǔ jiē yè yè yáo fāng zé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“土阶晔晔摇芳泽”的上一句是什么?
答案:
“土阶晔晔摇芳泽”的上一句是: 烟枰绣蹙绦绡圆 , 诗句拼音为: yān píng xiù cù tāo xiāo yuán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“土阶晔晔摇芳泽”的下一句是什么?
答案: “土阶晔晔摇芳泽”的下一句是: 山舍英英吐秀妍 , 诗句拼音为: shān shè yīng yīng tǔ xiù yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“土阶晔晔摇芳泽”全诗
石竹花 (shí zhú huā)
矮丛平翦海霞鲜,乱撒东风紫锦钱。
露渖翠抽春节嫩,烟枰绣蹙绦绡圆。
土阶晔晔摇芳泽,山舍英英吐秀妍。
秋色易花谁得见,何时容得麝香眠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“土阶晔晔摇芳泽”繁体原文
石竹花
矮叢平翦海霞鮮,亂撒東風紫錦錢。
露瀋翠抽春節嫩,煙枰繡蹙絳綃圓。
土階曄曄搖芳澤,山舍英英吐秀妍。
秋色易花誰得見,何時容得麝香眠。
“土阶晔晔摇芳泽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
矮丛平翦海霞鲜,乱撒东风紫锦钱。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
露渖翠抽春节嫩,烟枰绣蹙绦绡圆。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
土阶晔晔摇芳泽,山舍英英吐秀妍。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
秋色易花谁得见,何时容得麝香眠。
“土阶晔晔摇芳泽”全诗注音
矮丛平翦海霞鲜,乱撒东风紫锦钱。
露渖翠抽春节嫩,烟枰绣蹙绦绡圆。
土阶晔晔摇芳泽,山舍英英吐秀妍。
秋色易花谁得见,何时容得麝香眠。
“土阶晔晔摇芳泽”全诗翻译
译文:
矮丛平翦的海霞鲜艳明亮,像是东风撒落的紫色锦钱。
清晨的露水沁润着嫩绿的春节,烟雾笼罩中,绣蹙的绦绡像是圆润的珠宝。
泥土铺成的阶梯微微晃动,散发出浓郁的芳香,山间小舍郁郁葱葱,吐露出美丽的花朵。
秋天的色彩易逝,花朵开放又凋谢,有谁能欣赏到其中的美丽?何时才能容纳得下麝香的芬芳沉醉入眠。
总结:
诗人描绘了一个美丽的自然景象,用绚丽的词藻描述了海霞的鲜艳、春节的嫩绿、绦绡的华美和花朵的盛开。然而,诗人也表达了时间易逝,美丽易逝的主题,寄托了对于美好时光的珍惜之情,以及对于人生短暂的感慨。
“土阶晔晔摇芳泽”相关诗句:
- 土阶晔晔摇芳泽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《石竹花 》
- 庭际烟霞辉晔晔 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 坐令晔晔弃中园 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 後劲中权旗晔晔 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄出猎仆不与闻志康有诗次其韵 》
- 檐褕晔晔烂亭臯 出自 [宋] 沈括 ·《浩燕堂 》
- 晔晔令君出此地 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 身上晔晔生辉光 出自 [宋] 冯山 ·《邻家妇 》
- 晔晔盛誉嗤诸儒 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 晔晔紫芝堪疗饥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其一 》
- 岛中晔晔无凡草 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 灵根晔晔贯元气 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 晔晔紫芝岩石隈 出自 [宋] 郑思肖 ·《四皓图 》
- 晔晔寒江归钓艇 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 明德忌晔晔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其八 》
- 晔晔天下才 出自 [宋] 范仲淹 ·《上都行送张伯玉 》
- 晔晔扬其光 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其一 》
- 晔晔金景散 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十四 》
- 华宇何晔晔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别乾明山主 》
- 晔晔粲满编 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 晔晔垂朱英 出自 [唐] 王绩 ·《石竹咏 》