“耳边环佩月中鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耳边环佩月中鸣”出自哪首诗？
答案： “耳边环佩月中鸣”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ěr biān huán pèi yuè zhōng míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“耳边环佩月中鸣”的上一句是什么？
答案：
“耳边环佩月中鸣”的上一句是： 风里笙箫云外至 , 诗句拼音为： fēng lǐ shēng xiāo yún wài zhì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“耳边环佩月中鸣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“耳边环佩月中鸣”已经是最后一句了。
“耳边环佩月中鸣”全诗
次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一 (cì yùn zhòng píng shí qī yè tài shè xíng lǐ yuè sè rú zhòu qí yī)
从来方社要斋明，玉豆精华酒洁清。
风里笙箫云外至，耳边环佩月中鸣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“耳边环佩月中鸣”繁体原文
次韻仲平十七夜太社行禮月色如晝 其一
從來方社要齋明，玉豆精華酒潔清。
風裏笙簫雲外至，耳邊環珮月中鳴。
“耳边环佩月中鸣”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
从来方社要斋明，玉豆精华酒洁清。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风里笙箫云外至，耳边环佩月中鸣。
“耳边环佩月中鸣”全诗注音
从来方社要斋明，玉豆精华酒洁清。
风里笙箫云外至，耳边环佩月中鸣。
“耳边环佩月中鸣”全诗翻译
译文：
从来方社举行庄严的斋戒仪式，用美酒洗净清雅之心，如同玉豆般精华。
美妙的笙箫音乐从风中传来，似乎穿越云层飘至，耳边隐约传来佩环的清脆声响，就像是月宫中的天鹅在歌唱。
总结：全文：这段古文描写了方社举行斋戒仪式时，洁净明亮的场面，以及美妙的笙箫乐声传遍天际，宛如月宫中的天鹅歌唱一般。
“耳边环佩月中鸣”总结赏析
这首古诗《次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一》是周紫芝所作，表达了夜晚在社会行礼时的宁静与美好。
赏析：
这首诗以明亮的月色作为背景，描述了社会行礼的场景。诗人通过描绘社会行礼的仪式和环境，展现了一幅宁静祥和的画面。首句"从来方社要斋明"表明了这是一个古老的传统仪式，它在明亮的月光下进行。"玉豆精华酒洁清"描述了祭祀用的食物和酒都是纯净而珍贵的。
诗中运用了"风里笙箫云外至"和"耳边环佩月中鸣"这两句，通过声音和风景的描绘，增强了诗中的美感。笙箫的声音、环佩的声响和月光交织在一起，形成了一幅动静结合的画面。
整首诗以典雅的语言表达了社会行礼的庄严与美好，将读者带入了一个宁静、祥和的氛围中，让人感受到了诗人对这一传统仪式的敬重和热爱。
“耳边环佩月中鸣”相关诗句：
- 耳边环佩月中鸣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一 》
- 环佩月明中 出自 [宋] 吴百生 ·《宫词四首 其一 》
- 醉归环佩月中看 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其四 》
- 丁当环佩月中闻 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 滴滴岩 》
- 遥怜环佩月明中 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 满耳环佩声 出自 [宋] 郑国辅 ·《云根石 其二 》
- 满耳天风吹佩环 出自 [宋] 张鎡 ·《题临川道中玉虚观 》
- 环佩锵鸣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道元年册皇太子四首 其二 》
- 天风鸣佩环 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬辰社日芳洲领客梁必大汤景文吴德昭吴仲退李思宣周南翁游芝山寺登五峰亭瑞在其间羽士洪和叟方君用载酒来会以云飞江外去花落入城来分韵赋诗瑞得江字 》
- 但闻鸣佩环 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳题石桥 》
- 或如环佩鸣 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 鸣泉落佩环 出自 [宋] 韩淲 ·《徐仁甫建阳一别忽已二十五六年见过惘然次韵道院池上所作 》
- 松风鸣佩环 出自 [唐] 王丘 ·《咏史 》
- 神女鸣环佩 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭 》
- 秋风鸣环佩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元中芭蕉轩 》
- 水石鸣佩环 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 金沙鸣佩环 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 三 》
- 锵鸣若环佩 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 流泉鸣佩环 出自 [宋] 张耒 ·《视盗之南山 》
- 环佩鸣琅球 出自 [宋] 范祖禹 ·《四月三十日慈孝寺山亭席上次韵经父舍人送子敦都运待制赴河北 》